“久矣浮名等蛮触”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久矣浮名等蛮触”出自哪首诗?
答案: “久矣浮名等蛮触”出自: 宋代 李昴英的 《送广东宪陈均二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ yǐ fú míng děng mán chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“久矣浮名等蛮触”的上一句是什么?
答案:
“久矣浮名等蛮触”的上一句是: 此事牵连亦到君 , 诗句拼音为: cǐ shì qiān lián yì dào jūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“久矣浮名等蛮触”的下一句是什么?
答案: “久矣浮名等蛮触”的下一句是: 付之公论定莸薰 , 诗句拼音为: fù zhī gōng lùn dìng yóu xūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“久矣浮名等蛮触”全诗
送广东宪陈均二首 其二 (sòng guǎng dōng xiàn chén jūn èr shǒu qí èr)
我如越雪致狺狺,此事牵连亦到君。
久矣浮名等蛮触,付之公论定莸薰。
四知谁不推杨震,三已何曾损子文。
甚欲一行陪祖帐,万山遥隔几重云。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“久矣浮名等蛮触”繁体原文
送廣東憲陳均二首 其二
我如越雪致狺狺,此事牽連亦到君。
久矣浮名等蠻觸,付之公論定蕕薰。
四知誰不推楊震,三已何曾損子文。
甚欲一行陪祖帳,萬山遥隔幾重雲。
“久矣浮名等蛮触”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
我如越雪致狺狺,此事牵连亦到君。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
久矣浮名等蛮触,付之公论定莸薰。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四知谁不推杨震,三已何曾损子文。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
甚欲一行陪祖帐,万山遥隔几重云。
“久矣浮名等蛮触”全诗注音
我如越雪致狺狺,此事牵连亦到君。
久矣浮名等蛮触,付之公论定莸薰。
四知谁不推杨震,三已何曾损子文。
甚欲一行陪祖帐,万山遥隔几重云。
“久矣浮名等蛮触”全诗翻译
译文:
如越雪致狺狺,这件事也涉及到了你。
久矣浮名等蛮触,被付之公论,被定莸薰。
四位知识渊博的人都推崇杨震,三位已经没有损害过子文。
非常希望能陪伴在祖先的帐幕之下,但是千山万水隔绝,云层重重。
总结:这首诗表达了诗人渴望成为一代名士,但同时又感叹现实的难题和挑战。他渴望受到赞赏和承认,但也意识到他所面对的困境和障碍。诗中涉及到了杨震和子文,暗示着历史上一些知识渊博的先贤,可能与诗人的境遇有所相似。整体上,诗人在表达自己的渴望和迷茫,以及对过往先贤的推崇和敬意。
“久矣浮名等蛮触”相关诗句:
- 久矣浮名等蛮触 出自 [宋] 李昴英 ·《送广东宪陈均二首 其二 》
- 等是蛮与触 出自 [宋] 苏轼 ·《袁公济和刘景文登介亭诗复次韵答之 》
- 一视等蛮触 出自 [宋] 韩元吉 ·《送汤朝美还金坛 》
- 人世触蛮等双角 出自 [宋] 何梦桂 ·《饭牛歌爲胡子徽作 》
- 功名两蛮触 出自 [宋] 胡仲弓 ·《独倚 》
- 蛮触小功名 出自 [宋] 宋伯仁 ·《书座右 》
- 久矣蛮荒真下策 出自 [宋] 黄公度 ·《再用韵 》
- 世态纷纷等触蛮 出自 [宋] 危彪 ·《挽故知容州朝请陶公 》
- 虚名宁顾触与蛮 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官 》
- 一蜗蛮触已争名 出自 [宋] 方岳 ·《石孙试童子郡广文赠之诗代赓爲谢 其一 》
- 利名蜗角两触蛮 出自 [宋] 于石 ·《薄薄酒 》
- 虚名宁顾触与蛮 出自 [宋] 宋肇 ·《中秋对月用昌黎先生赠张功曹韵 》
- 蜗角名虚愧触蛮 出自 [宋] 宋伯仁 ·《拼桑得替题道院 》
- 浮名等浮云 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其四 》
- 功名已矣付公等 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李怤去言 》
- 浮名类触藩 出自 [宋] 吕祖谦 ·《游上天竺 》
- 久知富贵等浮云 出自 [宋] 张侃 ·《东坡祠 》
- 蛮珍海错闻名久 出自 [宋] 苏轼 ·《丁公默送蝤蛑 》
- 功名等浮云 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 阴壑 》
- 何等爲浮名 出自 [宋] 贺铸 ·《广陵山光寺夜集留别黄材昆仲 》