“钟石锵锵达九霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“钟石锵锵达九霄”出自哪首诗？
答案： “钟石锵锵达九霄”出自： 宋代 任希夷的 《明堂庆成五首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng shí qiāng qiāng dá jiǔ xiāo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“钟石锵锵达九霄”的上一句是什么？
答案：
“钟石锵锵达九霄”的上一句是： 冕旒穆穆陞前殿 , 诗句拼音为： miǎn liú mù mù shēng qián diàn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“钟石锵锵达九霄”的下一句是什么？
答案： “钟石锵锵达九霄”的下一句是： 谬忝侍臣分奏告 , 诗句拼音为： miù tiǎn shì chén fēn zòu gào ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“钟石锵锵达九霄”全诗
明堂庆成五首 其二 (míng táng qìng chéng wǔ shǒu qí èr)
芝房羽驾备通宵，昧爽天兴辇路遥。
原庙出游卑汉祀，太清先献踵唐朝。
冕旒穆穆陞前殿，钟石锵锵达九霄。
谬忝侍臣分奏告，嘉觞肃荐徧宗祧。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“钟石锵锵达九霄”繁体原文
明堂慶成五首 其二
芝房羽駕備通宵，昧爽天興輦路遥。
原廟出遊卑漢祀，太清先獻踵唐朝。
冕旒穆穆陞前殿，鐘石鏘鏘達九霄。
謬忝侍臣分奏告，嘉觴肅薦徧宗祧。
“钟石锵锵达九霄”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
芝房羽驾备通宵，昧爽天兴辇路遥。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
原庙出游卑汉祀，太清先献踵唐朝。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
冕旒穆穆陞前殿，钟石锵锵达九霄。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
谬忝侍臣分奏告，嘉觞肃荐徧宗祧。
“钟石锵锵达九霄”全诗注音
芝房羽驾备通宵，昧爽天兴辇路遥。
原庙出游卑汉祀，太清先献踵唐朝。
冕旒穆穆陞前殿，钟石锵锵达九霄。
谬忝侍臣分奏告，嘉觞肃荐徧宗祧。
“钟石锵锵达九霄”全诗翻译
译文：
芝房羽驾准备了一夜，黎明时分，昧爽的天光中，皇帝乘坐华丽的马车踏上遥远的行宫之路。
他离开皇宫，前往原庙，以庄重的仪式祭祀卑微的汉宣帝和太清王。
身着华丽的冕旒，庄严地登上前殿，庄严的钟声和石板声回响至九霄。
我谦卑地作为侍臣，分别宣读了谦卑的奏章，献上了由肃穆的仪仗所托举的嘉觞，表达了对祖先和先皇的崇敬之情。
全诗描述了皇帝进行祭祀仪式的场景，庄重肃穆，恢宏壮丽。
“钟石锵锵达九霄”相关诗句：
- 钟石锵锵达九霄 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其二 》
- 锵锵鼓钟 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年册皇太子四首 其一 》
- 锵锵小金石 出自 [宋] 张鎡 ·《并闾岭 》
- 锵锵石渠内 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴得兹字 》
- 铿锵钟石 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 大成舞 》
- 金石锵锵 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 降坐用福安之曲 》
- 金石锵锵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 公卿入门用《正安》。 》
- 禹臯夔龙兮剑佩锵锵 出自 [宋] 姚勉 ·《友山李道士抱琴来爲予作三曲请诗各爲之操 君臣庆会 》
- （郑槩）风摇宝铎佩锵锵 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 》
- 锵锵笙磬阼阶东 出自 [宋] 陈傅良 ·《送子婿林申甫还侍 》
- 陞坛公衮佩锵锵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝祀高禖书事 》
- 环佩锵锵月下楼 出自 [唐] 许浑 ·《秋日早朝 》
- 衣冠十二何锵锵 出自 [宋] 楼钥 ·《朱季公寄诗有怀真率之集次韵 》
- 金莲应照佩锵锵 出自 [宋] 鲁交 ·《烛 》
- 环佩锵锵拱上清 出自 [宋] 陈尧叟 ·《洞霄宫 》
- 尽日锵锵解佩声 出自 [宋] 吴孔錡 ·《玉山听泉 》
- 锵锵似有环佩声 出自 [宋] 宋京 ·《礼殿 》
- 鹤形环佩晓锵锵 出自 [宋] 赵拚 ·《送苏宷刑部赴召 》
- 凤皇锵锵出丹山 出自 [宋] 杨杰 ·《赠钱氏孙端静师 》
- 高文大册玉锵锵 出自 [宋] 陈天麟 ·《用齐正韵送叔勤归湖北 》