“孤凤忽呈瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤凤忽呈瑞”出自哪首诗?
答案: “孤凤忽呈瑞”出自: 宋代 黄庚的 《题三月梅花卷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gū fèng hū chéng ruì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“孤凤忽呈瑞”的上一句是什么?
答案:
“孤凤忽呈瑞”的上一句是: 犹如喧啾中 , 诗句拼音为: yóu rú xuān jiū zhōng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“孤凤忽呈瑞”的下一句是什么?
答案: “孤凤忽呈瑞”的下一句是: 岿然山林尊 , 诗句拼音为: kuī rán shān lín zūn ,诗句平仄:仄平平平平。
“孤凤忽呈瑞”全诗
题三月梅花卷 (tí sān yuè méi huā juǎn)
纷纷姚魏家,顔色竞妩媚。
人方眩春华,东皇出古意。
素花饰鼎实,缟袂立苍翠。
犹如喧啾中,孤凤忽呈瑞。
岿然山林尊,坐使衆芳愧。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
○○平平○,平仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
“孤凤忽呈瑞”繁体原文
題三月梅花卷
紛紛姚魏家,顔色競嫵媚。
人方眩春華,東皇出古意。
素花飾鼎實,縞袂立蒼翠。
猶如喧啾中,孤鳳忽呈瑞。
巋然山林尊,坐使衆芳愧。
“孤凤忽呈瑞”韵律对照
平平平仄平,平仄仄仄仄。
纷纷姚魏家,顔色竞妩媚。
平平仄平平,平平仄仄仄。
人方眩春华,东皇出古意。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
素花饰鼎实,缟袂立苍翠。
○○平平○,平仄仄平仄。
犹如喧啾中,孤凤忽呈瑞。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
岿然山林尊,坐使衆芳愧。
“孤凤忽呈瑞”全诗注音
纷纷姚魏家,顔色竞妩媚。
人方眩春华,东皇出古意。
素花饰鼎实,缟袂立苍翠。
犹如喧啾中,孤凤忽呈瑞。
岿然山林尊,坐使衆芳愧。
“孤凤忽呈瑞”全诗翻译
译文:
姚魏的家宴热闹非凡,众人的容颜都竞相显得妩媚动人。
人们都因为沉醉在这春日的华丽之中,而东皇帝释放出古老的情怀。
素白的花朵点缀在鼎器之上,洁净的袖子穿梭在苍翠之间。
就像是在喧嚣的欢乐声中,孤雄的凤凰突然呈现出祥瑞的气象。
如同屹立在山林之巅,宛如尊贵的存在,坐在那里让众多的芳香都感到自愧不如。
总结:
诗人描绘了一个盛大的家宴场景,主人家是姚魏氏,宴会上众人容颜俱美丽。人们因春日的华丽和东皇帝的出现而陶醉,场面热闹。餐桌上用素花点缀鼎器,与身着洁白袍袖的人形成对比。突然间,独特的孤凤凰呈现祥瑞气象。这凤凰宛如山林中的尊贵存在,使众多芳香为之自愧不如。整首诗以华丽的场景描绘展现了盛宴的热闹与奢华,又以孤凤表达了不同寻常的意象。
“孤凤忽呈瑞”相关诗句:
- 孤凤忽呈瑞 出自 [宋] 黄庚 ·《题三月梅花卷 》
- 翠凤呈其瑞 出自 [唐] 钱起 ·《叹毕少府以持法无隐见系 》
- 可集呈瑞凤 出自 [唐] 李商隐 ·《李肱所遗画松诗书两纸得四十韵 》
- 三凤之呈瑞 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖清閟阁诗帖赞 》
- 文华瑞世呈仪凤 出自 [宋] 宋度宗 ·《恭和御制赐牟子才韵 》
- 越裳呈瑞凤来仪 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 成王 》
- 凤麟自合呈祥瑞 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其二 》
- 彩凤飞来以瑞呈 出自 [宋] 陈岩 ·《呈凤岭 》
- 有年呈瑞厌孤虚 出自 [宋] 吴潜 ·《七八用喜雪韵四首 其四 》
- 孤鸣知凤瑞 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 忽见孤凤皇 出自 [唐] 韩愈 ·《听颖师弹琴 》
- 忽如孤凤见羣啁 出自 [宋] 陈傅良 ·《初夏有感因用前韵久旱适得雨欣然卒章 》
- 玉芝呈瑞 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 瑞霭方呈赏 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 四 》
- 神呈瑞谷嘉 出自 [唐] 无名氏 ·《嘉和合頴 》
- 年丰呈上瑞 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏雪二首 其二 》
- 人间呈瑞应 出自 [宋] 郭印 ·《次韵史才孺咏雪四首 其四 》
- 器车呈上瑞 出自 [宋] 丁谓 ·《山 》
- 腊近先呈瑞 出自 [宋] 郑刚中 ·《和周希父至日雪 》
- 卿云呈瑞早 出自 [宋] 裴湘 ·《和气致祥诗 》