“三凤之呈瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三凤之呈瑞”出自哪首诗?
答案: “三凤之呈瑞”出自: 宋代 岳珂的 《薛道祖清閟阁诗帖赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān fèng zhī chéng ruì ,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题2:“三凤之呈瑞”的上一句是什么?
答案:
“三凤之呈瑞”的上一句是: 何啻得其细 , 诗句拼音为: hé chì dé qí xì
,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题3:“三凤之呈瑞”的下一句是什么?
答案: “三凤之呈瑞”的下一句是: 非实不饵 , 诗句拼音为: fēi shí bù ěr ,诗句平仄:平仄仄仄。
“三凤之呈瑞”全诗
薛道祖清閟阁诗帖赞 (xuē dào zǔ qīng bì gé shī tiē zàn)
此君之清閟,昌黎所憩,何啻得其细。
三凤之呈瑞,非实不饵,亦姑即其意。
予陋且蔽,尝窃叹喟,谓必见其真与境契,而後可以处绝尘之地。
归而对,出而弃,十寒而一暴,久暌而暂慰,则亦何足以得二者之味。
诗乎竹乎,予将求其所以无愧。
仄平平平仄,平平仄仄,平仄仄○仄。
○仄平平仄,平仄仄仄,仄平仄○仄。
仄仄○仄,平仄○仄,仄仄仄○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄,仄平仄,仄平平仄仄,仄平平仄仄,仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平,仄○平○仄仄平仄。
“三凤之呈瑞”繁体原文
薛道祖清閟閣詩帖贊
此君之清閟,昌黎所憩,何啻得其細。
三鳳之呈瑞,非實不餌,亦姑即其意。
予陋且蔽,嘗竊歎喟,謂必見其真與境契,而後可以處絕塵之地。
歸而對,出而棄,十寒而一暴,久暌而暫慰,則亦何足以得二者之味。
詩乎竹乎,予將求其所以無愧。
“三凤之呈瑞”韵律对照
仄平平平仄,平平仄仄,平仄仄○仄。
此君之清閟,昌黎所憩,何啻得其细。
○仄平平仄,平仄仄仄,仄平仄○仄。
三凤之呈瑞,非实不饵,亦姑即其意。
仄仄○仄,平仄○仄,仄仄仄○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平平仄。
予陋且蔽,尝窃叹喟,谓必见其真与境契,而後可以处绝尘之地。
平平仄,仄平仄,仄平平仄仄,仄平平仄仄,仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
归而对,出而弃,十寒而一暴,久暌而暂慰,则亦何足以得二者之味。
平平仄平,仄○平○仄仄平仄。
诗乎竹乎,予将求其所以无愧。
“三凤之呈瑞”全诗注音
此君之清閟,昌黎所憩,何啻得其细。
三凤之呈瑞,非实不饵,亦姑即其意。
予陋且蔽,尝窃叹喟,谓必见其真与境契,而後可以处绝尘之地。
归而对,出而弃,十寒而一暴,久暌而暂慰,则亦何足以得二者之味。
诗乎竹乎,予将求其所以无愧。
“三凤之呈瑞”全诗翻译
译文:
此人的清净离世之地,就像昌黎先生所喜爱的地方一样,何止能够领略到其中的美好之处。
三只凤凰展现吉祥,若非实际有饵料,也许就能够隐约体会其中的寓意。
我自己卑微而隐蔽,常常暗自叹息,认为只有真实与环境完美契合,才能够在纷扰尘世中找到遗世独立的境地。
回首反思,离开又放弃,十次寒冬才有一次暴风雪,长久的分离才有短暂的宽慰,如此一来,又何足以体验到两者的滋味。
诗啊,竹啊,我将追求它们的光荣,以使自己无愧于心。
这首诗表达了对清净与喜悦之地的渴望,以及作者对于真实与境遇相符的愿望。他感叹人生的短暂与不确定,希望能够找到一种纯粹的存在方式,同时他也要追求诗与竹所代表的高尚品质,以不辱使命。
“三凤之呈瑞”相关诗句:
- 三凤之呈瑞 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖清閟阁诗帖赞 》
- 可集呈瑞凤 出自 [唐] 李商隐 ·《李肱所遗画松诗书两纸得四十韵 》
- 翠凤呈其瑞 出自 [唐] 钱起 ·《叹毕少府以持法无隐见系 》
- 孤凤忽呈瑞 出自 [宋] 黄庚 ·《题三月梅花卷 》
- 彩凤飞来以瑞呈 出自 [宋] 陈岩 ·《呈凤岭 》
- 文华瑞世呈仪凤 出自 [宋] 宋度宗 ·《恭和御制赐牟子才韵 》
- 凤麟自合呈祥瑞 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其二 》
- 越裳呈瑞凤来仪 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 成王 》
- 未论上瑞呈三白 出自 [宋] 李纲 ·《残腊雪再作二首 其一 》
- 三农腊雪方呈瑞 出自 [宋] 陆佃 ·《兴龙节口号 其一 》
- 残腊竟呈三白瑞 出自 [宋] 虞俦 ·《正月二日大雪 》
- 繁艶三房表瑞呈 出自 [宋] 夏竦 ·《五月同州奏牡丹一枝开三花 》
- 岁晚愿呈三白瑞 出自 [宋] 楼钥 ·《谢太守送雪次韵 》
- 二龙三凤同呈祥 出自 [宋] 王信 ·《题椿桂堂 》
- 瑞集凤雏三 出自 [宋] 王珪 ·《挽贡南漪三首 其一 》
- 三台瑞应天爲之 出自 [宋] 许景迂 ·《东湖生双莲花守者以爲郡斋献馆宾黄云夫有诗述其事应史君属和且以见示辄次韵 》
- 玉芝呈瑞 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 呈瑞出封中 出自 [唐] 张嗣初 ·《赋得白云起封中 》
- 应非暂呈瑞 出自 [唐] 熊孺登 ·《日暮天无云 》
- 呈瑞下深宫 出自 [唐] 无可 ·《小雪 》