“有年呈瑞厌孤虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有年呈瑞厌孤虚”出自哪首诗?
答案: “有年呈瑞厌孤虚”出自: 宋代 吴潜的 《七八用喜雪韵四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu nián chéng ruì yàn gū xū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“有年呈瑞厌孤虚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有年呈瑞厌孤虚”已经是第一句了。
问题3:“有年呈瑞厌孤虚”的下一句是什么?
答案: “有年呈瑞厌孤虚”的下一句是: 不用东封更献书 , 诗句拼音为: bù yòng dōng fēng gèng xiàn shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“有年呈瑞厌孤虚”全诗
七八用喜雪韵四首 其四 (qī bā yòng xǐ xuě yùn sì shǒu qí sì)
有年呈瑞厌孤虚,不用东封更献书。
雁背严凝能备预,鹊搜储蓄善谋初。
并衣左伯情何厚,穿履东方计莫疎。
闻说山林皆冻合,徧狙无处觅雄狙。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“有年呈瑞厌孤虚”繁体原文
七八用喜雪韻四首 其四
有年呈瑞厭孤虛,不用東封更獻書。
雁背嚴凝能備預,鵲搜儲蓄善謀初。
併衣左伯情何厚,穿履東方計莫疎。
聞說山林皆凍合,徧狙無處覓雄狙。
“有年呈瑞厌孤虚”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
有年呈瑞厌孤虚,不用东封更献书。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雁背严凝能备预,鹊搜储蓄善谋初。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
并衣左伯情何厚,穿履东方计莫疎。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻说山林皆冻合,徧狙无处觅雄狙。
“有年呈瑞厌孤虚”全诗注音
有年呈瑞厌孤虚,不用东封更献书。
雁背严凝能备预,鹊搜储蓄善谋初。
并衣左伯情何厚,穿履东方计莫疎。
闻说山林皆冻合,徧狙无处觅雄狙。
“有年呈瑞厌孤虚”全诗翻译
译文:
年年奉上美好的贡品,憎恶寂寞的生活,不再使用东封礼物来向您进贡。
雁儿背上的羽毛变得严密而坚硬,它们已做好预备,鹊儿在贮藏食物时表现出聪明才智。
同样的衣服由您的左伯送来,显示出深厚的情谊,穿着您所赐的鞋履,东方的计策无处可漏。
听说山林中的动物因为严寒而聚合在一起,使得寻找雄猿的位置变得难以觅觉。
总结:
诗中描述了瑞厌孤虚,不再奉献东封礼物,雁和鹊都有着预备和储蓄的本领,与左伯的情谊厚重,东方计策周密。同时,山林中的动物因严寒而聚集,雄猿难觅。这首诗抒发了作者的情感,描绘了生活中的各种细节。
“有年呈瑞厌孤虚”相关诗句:
- 有年呈瑞厌孤虚 出自 [宋] 吴潜 ·《七八用喜雪韵四首 其四 》
- 呈瑞喧传是有年 出自 [宋] 释智愚 ·《和秉彜李君五偈 其二 》
- 孤凤忽呈瑞 出自 [宋] 黄庚 ·《题三月梅花卷 》
- 瑞物来呈日不虚 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一三 》
- 堂萱呈瑞年年绿 出自 [宋] 李刘 ·《寿教授 》
- 年丰呈上瑞 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏雪二首 其二 》
- 石云呈瑞始何年 出自 [宋] 薛如初 ·《石云 》
- 丰年呈瑞在京华 出自 [宋] 杨亿 ·《十二月四日大雪就赐近臣宴饮即事 》
- 昔年书牖曾呈瑞 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵梁浃瑞芝 》
- 共庆丰年上瑞呈 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制喜春雨 》
- 别有到家呈瑞处 出自 [宋] 叶适 ·《送王宗卿 其一 》
- 朝天有路鹿呈瑞 出自 [宋] 王迈 ·《和竹轩张史君来字韵二首 其一 》
- 九天有象不虚呈 出自 [宋] 毛珝 ·《观星 》
- 百年君亦厌虚名 出自 [宋] 周孚 ·《次韵陈可复见赠 》
- 呈祥庆有年 出自 [宋] 李洪 ·《腊雪 》
- 年年同有瑞香花 出自 [宋] 王洋 ·《赏瑞香催海棠五首 其一 》
- 玉芝呈瑞 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 春芽早呈瑞 出自 [宋] 戴昺 ·《次黄叔粲茶隠倡酬之什 》
- 呈瑞表中台 出自 [唐] 许浑 ·《和宾客相国咏雪 》
- 山川呈美瑞 出自 [宋] 释德洪 ·《题芝轩 》