“百书不如一会面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百书不如一会面”出自哪首诗?
答案: “百书不如一会面”出自: 宋代 戴复古的 《代简答夏肯父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi shū bù rú yī huì miàn ,诗句平仄: 仄平仄○仄仄仄 。
问题2:“百书不如一会面”的上一句是什么?
答案:
“百书不如一会面”的上一句是: 六七十里不为远 , 诗句拼音为:liù qī shí lǐ bù wèi yuǎn
,诗句平仄: 仄平仄○仄仄仄 。
问题3:“百书不如一会面”的下一句是什么?
答案: “百书不如一会面”的下一句是: 之子相期十日间 , 诗句拼音为: zhī zǐ xiāng qī shí rì jiān ,诗句平仄:平仄○○仄仄○。
“百书不如一会面”全诗
代简答夏肯父 (dài jiǎn dá xià kěn fù)
六七十里不为远,百书不如一会面。
之子相期十日间,要与梅花并相见。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄○仄仄仄。
平仄○○仄仄○,仄仄平平仄○仄。
“百书不如一会面”繁体原文
代簡答夏肯父
六七十里不爲遠,百書不如一會面。
之子相期十日間,要與梅花併相見。
“百书不如一会面”韵律对照
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄○仄仄仄。
六七十里不为远,百书不如一会面。
平仄○○仄仄○,仄仄平平仄○仄。
之子相期十日间,要与梅花并相见。
“百书不如一会面”全诗注音
六七十里不为远,百书不如一会面。
之子相期十日间,要与梅花并相见。
“百书不如一会面”全诗翻译
译文:
六七十里并不算遥远,阅读百种书籍也不如一次亲面交流。之子与我约定十天后,希望与梅花一同出现在我面前。
总结:诗人感叹即使阅读再多的书籍也不如与人亲切相见,他与朋友之子相约十天后,期待在梅花盛开时再次相聚。
“百书不如一会面”相关诗句:
- 百书不如一会面 出自 [宋] 戴复古 ·《代简答夏肯父 》
- 百书不如一见面 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上叔父夷仲三首 其三 》
- 千书不如一见面 出自 [宋] 吕本中 ·《有客 》
- 百书不如一归家 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一九 》
- 往矣百书一面 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗爲赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其四 》
- 一日不会面 出自 [宋] 仲并 ·《钱检法及代期以诗告别因次其韵 》
- 一朝不会面 出自 [宋] 吴芾 ·《寄刘与权与几 》
- 我面何殊(《五灯会元》作「如」)佛面 出自 [唐] 景岑 ·《偈 十二 》
- 百闻不及一见面 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答汪广文 》
- 百战百胜不如一忍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠送张叔和 》
- 百年会面知几遇 出自 [宋] 李彭 ·《望西山怀驹父 》
- 寄书会面两应难 出自 [宋] 方回 ·《送周府尹三首 其三 》
- 闲来会面胜通书 出自 [宋] 张元干 ·《再用韵奉留聪父 》
- 不如亲面一见 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其四八 》
- 会面难如此 出自 [宋] 葛绍体 ·《送赵紫芝入金陵幕 》
- 会面只如初 出自 [宋] 薛师石 ·《喜徐玑至 》
- 情如已会面 出自 [唐] 杜甫 ·《积草岭 》
- 贞白如会面 出自 [唐] 李延陵 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游 》
- 贞白如会面 出自 [唐] 刘长卿 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游李延年 》
- 启函如会面 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和子夷秘校见惠之作 》