“往矣百书一面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往矣百书一面”出自哪首诗?
答案: “往矣百书一面”出自: 宋代 赵蕃的 《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗为赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其四》, 诗句拼音为: wǎng yǐ bǎi shū yī miàn 。
问题2:“往矣百书一面”的上一句是什么?
答案:
“往矣百书一面”的上一句是: 故人有约难休 , 诗句拼音为: gù rén yǒu yuē nán xiū
。
问题3:“往矣百书一面”的下一句是什么?
答案: “往矣百书一面”的下一句是: 豁然一日三秋 , 诗句拼音为: huō rán yī rì sān qiū ,诗句平仄:仄平仄仄○平。
“往矣百书一面”全诗
蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗为赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其四 (fān bǐng wǔ dōng fēn yí jiàn gōng dù bó gōng zūn xiōng yǐ ér xiè hòu yú yí chūn méng yǐ fān yǔ xú sī yuǎn zhì bié liù yán zhī yùn zuò shī wèi zèng jiǔ wèi hé dá jīn rì dōng guī nǎi kè fù zhī sì shǒu qí sì)
捷径虽云可去,故人有约难休。
往矣百书一面,豁然一日三秋。
仄仄平平仄仄,仄平仄仄○平。
仄仄仄平仄仄,仄平仄仄○平。
“往矣百书一面”繁体原文
蕃丙午冬分宜見公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃與徐斯遠志別六言之韻作詩爲贈久未和答今日東歸乃克賦之四首 其四
捷徑雖云可去,故人有約難休。
往矣百書一面,豁然一日三秋。
“往矣百书一面”全诗注音
捷径虽云可去,故人有约难休。
往矣百书一面,豁然一日三秋。
“往矣百书一面”全诗翻译
译文:
捷径虽然说可以缩短路程,但是与故人的约定却难以中断。我曾经阅读了许多书籍,仿佛一日过去,却感觉时间过去了三个秋天。
总结:
诗人表达了捷径虽然可以加快到达目的地的速度,但是与故人的情谊却是不可轻易割舍的。通过阅读大量书籍,诗人感觉时间仿佛流逝得很快,但内心却有深刻的体验。
“往矣百书一面”相关诗句:
- 往矣百书一面 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗爲赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其四 》
- 百书不如一会面 出自 [宋] 戴复古 ·《代简答夏肯父 》
- 百书不如一见面 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上叔父夷仲三首 其三 》
- 二贤往矣五百载 出自 [宋] 蔡士裕 ·《赠琴士周芝田 》
- 白面书生瘦矣乎 出自 [宋] 刘弇 ·《春日即事 》
- 一幅往往黄金百 出自 [宋] 王安石 ·《陶缜菜示德逢 》
- 一星终矣君重往 出自 [宋] 朱翌 ·《送苏判院赴江东辟 》
- 往往一当百 出自 [宋] 裘万顷 ·《送诗僧如师西游 》
- 百世一人矣 出自 [唐] 皮日休 ·《奉献致政裴秘监 》
- 往往见谓知津矣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵七兄青阳驿西阻水见寄 》
- 倦矣归携一束书 出自 [宋] 林表民 ·《挽处士张君 》
- 一面四百门 出自 [宋] 秦观 ·《偶戏 》
- 百事一非往 出自 [宋] 杜范 ·《叔虎辱与予游最久其所爲诗文仅窥一二未获搴珠璧之椟而纵观也行李来京都携方崖类藁携续集示予暇日隠几读之斲巧抽新绚彩烂烂爲之洞心豁目不知君家所藏其富若是辄成古风以自诧奇观因以爲谢 》
- 一往五百年 出自 [宋] 方一夔 ·《读李翰林诗 》
- 往往愧汗面发赬 出自 [宋] 邹浩 ·《潜亨既见和再作此赠之 》
- 往往撩人面红冽 出自 [宋] 释德洪 ·《与嘉父兄弟别於临川复会毗陵 》
- 醉中往往红生面 出自 [宋] 张逊 ·《大涤洞天留题 》
- 该卷第一部分正面抄唐人诗一百五十六首 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 往往当面讳却 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六二 》
- 自往一寄书 出自 [宋] 赵蕃 ·《赣县道中有怀晦庵用江东日暮云爲韵作五诗寄之 其三 》