“如翁一事尤痴绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如翁一事尤痴绝”出自哪首诗？
答案： “如翁一事尤痴绝”出自： 宋代 林希逸的 《三和鞯字二首寄後村 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú wēng yī shì yóu chī jué ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“如翁一事尤痴绝”的上一句是什么？
答案：
“如翁一事尤痴绝”的上一句是： 云安麴米问长年 , 诗句拼音为： yún ān qū mǐ wèn cháng nián
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“如翁一事尤痴绝”的下一句是什么？
答案： “如翁一事尤痴绝”的下一句是： 醉却逃禅綉佛前 , 诗句拼音为： zuì què táo chán xiù fó qián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“如翁一事尤痴绝”全诗
三和鞯字二首寄後村 其一 (sān hé jiān zì èr shǒu jì hòu cūn qí yī)
谁道林花不是鞯，山如奔马下平田。
哦诗不记身投老，对酒犹狂兴欲仙。
勾漏丹砂寻旧令，云安麴米问长年。
如翁一事尤痴绝，醉却逃禅綉佛前。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“如翁一事尤痴绝”繁体原文
三和韉字二首寄後村 其一
誰道林花不是韉，山如奔馬下平田。
哦詩不記身投老，對酒猶狂興欲仙。
勾漏丹砂尋舊令，雲安麴米問長年。
如翁一事尤癡絕，醉却逃禪綉佛前。
“如翁一事尤痴绝”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
谁道林花不是鞯，山如奔马下平田。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
哦诗不记身投老，对酒犹狂兴欲仙。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
勾漏丹砂寻旧令，云安麴米问长年。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如翁一事尤痴绝，醉却逃禅綉佛前。
“如翁一事尤痴绝”全诗注音
谁道林花不是鞯，山如奔马下平田。
哦诗不记身投老，对酒犹狂兴欲仙。
勾漏丹砂寻旧令，云安麴米问长年。
如翁一事尤痴绝，醉却逃禅綉佛前。
“如翁一事尤痴绝”全诗翻译
译文：
林花虽美，却无法阻挡马儿蹄声，山势如奔驰的马匹奔腾于平坦的田地。
唉，诗篇虽传颂，但岁月的流逝难以逃避，面对美酒，依然陶醉，渴望达到仙境般的愉悦。
勾漏和丹砂都是追求长生的方法，追寻着古老的令法，云安的麴米问询了许多年岁。
如同前人所言，有一桩事情尤其执迷，醉意消散却仍逃离不了佛前的禅修。
总结：这首诗描述了人生的短暂和对长生不老的追求，以及在醉意与禅修之间的纠结。
“如翁一事尤痴绝”相关诗句：
- 如翁一事尤痴绝 出自 [宋] 林希逸 ·《三和鞯字二首寄後村 其一 》
- 新来一事翁尤喜 出自 [宋] 林希逸 ·《寄安溪 》
- 堂上未瞻痴绝翁 出自 [宋] 释慧空 ·《过灵石赋顽庵 其二 》
- 病翁痴绝端可笑 出自 [宋] 刘子翬 ·《谢刘致中瓜二首 其二 》
- 近代後翁尤卓绝 出自 [宋] 陈杰 ·《诗客有叹不遇者作诗人傲以慰之 》
- 君痴尤胜老夫痴 出自 [宋] 陈造 ·《赠相者二首 其二 》
- 翁仲立如痴 出自 [宋] 薛嵎 ·《方氏墓庐扁曰白云飞处 》
- 痴绝不妨公事了 出自 [宋] 罗子衎 ·《寿林仲乔尊人 》
- 痴绝如捕影 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 孤翁痴钝如寒蝇 出自 [宋] 陆游 ·《客中夜寒戏作长谣 》
- 不如长康号痴绝 出自 [宋] 苏轼 ·《再用前韵寄莘老 》
- 真成一痴绝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其七 》
- 吟翁索笑痴更痴 出自 [宋] 谢璡 ·《识时梅歌 》
- 痴翁说梦尽添痴 出自 [宋] 马廷鸾 ·《五月二十夜记梦 》
- 痴翁真得虎头痴 出自 [宋] 释绍昙 ·《宁藏主省师兄求语 》
- 痴翁痴处苦难言 出自 [宋] 林希逸 ·《痴翁 》
- 颇笑翁痴作一囊 出自 [宋] 李石 ·《再用九日韵答何邵卿二首 其二 》
- 虎头痴绝自不痴 出自 [宋] 谢薖 ·《题頋凯之醉道士图 》
- 无准软顽痴绝痴 出自 [宋] 释道璨 ·《送奕上人 》
- 不痴自号痴翁 出自 [宋] 戴复古 ·《赠万杉老秀痴翁二首 其一 》