“虎头痴绝自不痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎头痴绝自不痴”出自哪首诗?
答案: “虎头痴绝自不痴”出自: 宋代 谢薖的 《题頋凯之醉道士图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ tóu chī jué zì bù chī ,诗句平仄: 。
问题2:“虎头痴绝自不痴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虎头痴绝自不痴”已经是第一句了。
问题3:“虎头痴绝自不痴”的下一句是什么?
答案: “虎头痴绝自不痴”的下一句是: 丹青妙处手得之 , 诗句拼音为: dān qīng miào chù shǒu dé zhī ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“虎头痴绝自不痴”全诗
题頋凯之醉道士图 (tí ě kǎi zhī zuì dào shì tú)
虎头痴绝自不痴,丹青妙处手得之。
石岩戱画幼舆了,酒狂更貎黄冠师。
一人坐睡真被酒,二人杯杓不停手。
一人回面愁不釂,二人直视开口笑。
上有醉墨书者谁,翰林手题独酌诗。
题诗真识醉时味,画图如写诗中意。
珍藏不换一斛珠,李诗頋笔今世无。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平?仄仄平○,仄平○平平○平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平○仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄○仄仄平。
○平平仄仄平仄,仄平○仄平○仄。
平○仄仄仄仄平,仄平仄?平仄平。
“虎头痴绝自不痴”繁体原文
題頋凱之醉道士圖
虎頭癡絕自不癡,丹青妙處手得之。
石巖戱畫幼輿了,酒狂更貎黄冠師。
一人坐睡真被酒,二人杯杓不停手。
一人回面愁不釂,二人直視開口笑。
上有醉墨書者誰,翰林手題獨酌詩。
題詩真識醉時味,畫圖如寫詩中意。
珍藏不换一斛珠,李詩頋笔今世無。
“虎头痴绝自不痴”韵律对照
仄平平仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
虎头痴绝自不痴,丹青妙处手得之。
仄平?仄仄平○,仄平○平平○平。
石岩戱画幼舆了,酒狂更貎黄冠师。
仄平仄仄平仄仄,仄平平○仄平仄。
一人坐睡真被酒,二人杯杓不停手。
仄平○仄平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
一人回面愁不釂,二人直视开口笑。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄○仄仄平。
上有醉墨书者谁,翰林手题独酌诗。
○平平仄仄平仄,仄平○仄平○仄。
题诗真识醉时味,画图如写诗中意。
平○仄仄仄仄平,仄平仄?平仄平。
珍藏不换一斛珠,李诗頋笔今世无。
“虎头痴绝自不痴”全诗注音
虎头痴绝自不痴,丹青妙处手得之。
石岩戱画幼舆了,酒狂更貎黄冠师。
一人坐睡真被酒,二人杯杓不停手。
一人回面愁不釂,二人直视开口笑。
上有醉墨书者谁,翰林手题独酌诗。
题诗真识醉时味,画图如写诗中意。
珍藏不换一斛珠,李诗頋笔今世无。
“虎头痴绝自不痴”全诗翻译
译文:
虎头痴绝自不痴,丹青妙处手得之。
石岩戱画幼舆了,酒狂更貎黄冠师。
一人坐睡真被酒,二人杯杓不停手。
一人回面愁不釂,二人直视开口笑。
上有醉墨书者谁,翰林手题独酌诗。
题诗真识醉时味,画图如写诗中意。
珍藏不换一斛珠,李诗頋笔今世无。
全文总结:这篇古文描述了一场饮酒作乐的情景。其中有一个善于绘画的人,戏谑地在画中将幼童描绘得十分可笑,引得酒友哈哈大笑。在欢乐的氛围下,有人喝得烂醉如泥,也有人斟酒不停,大家互相陶醉,欢聚一堂。其中有一位文人更是在醉酒之际用墨书写了一首独酌的诗。而他所写的诗和画家所画的图,皆展现了醉时真实的味道和诗中的意境。这些珍贵的作品被收藏下来,虽然岁月更迭,但它们依然价值连城,无可取代。其中还提到了李白的诗才,将其与现世的文人相比,仍是无法匹敌的。
“虎头痴绝自不痴”总结赏析
赏析:
这首古诗《题頋凯之醉道士图》由谢薖创作,通过描述一幅画作,表达了醉酒之境和艺术创作的情感。诗中呈现了一幅生动的画面,描述了醉酒的道士图,同时赋予了画作以深刻的内涵。
首先,诗中提到“虎头痴绝自不痴,丹青妙处手得之”,这表现了画家的高超技艺,他能够将道士的形象栩栩如生地呈现出来。接着,描述了画中的情景,画壁上的幼舆被石岩戏画了,酒狂的道士戴着黄冠,画家生动地刻画出了醉酒之境。
诗中还描写了不同状态的人物,有一人醉酒入眠,有二人不停地举杯干杯,有一人愁眉不展,有二人直视对笑,这种对比突出了醉态和欢乐的对比,增加了画面的趣味和情感深度。
最后,诗中提到了题画的人物,翰林手题独酌诗,他能够真切地感受到醉时的味道,同时画图也如写诗一般令人喜爱。诗人珍藏这幅画作,认为李诗頋笔今世无,这反映了画作的珍贵和作者对艺术的推崇。
“虎头痴绝自不痴”相关诗句:
- 虎头痴绝自不痴 出自 [宋] 谢薖 ·《题頋凯之醉道士图 》
- 痴翁真得虎头痴 出自 [宋] 释绍昙 ·《宁藏主省师兄求语 》
- 安得虎头痴绝手 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林仲和筠庄 其五 》
- 虎头妙处似痴绝 出自 [宋] 戴栩 ·《题顾恺之画洛神赋欧阳率更书高宗御跋寿右司 》
- 痴绝由来爱虎头 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈教授见寄二首 其一 》
- 虎头未必果痴绝 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋作十二辰歌见赠且帅同作 》
- 虎头一生信痴绝 出自 [宋] 程公许 ·《和谢孟彝秘丞馆中书怀 》
- 虎头不痴 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六八 》
- 不作虎头痴 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 虎头峯 》
- 虎头亦不痴 出自 [宋] 苏辙 ·《席上再送 》
- 不应更诮虎头痴 出自 [宋] 楼钥 ·《病目初愈张子家有诗次韵 》
- 飞扬不类虎头痴 出自 [宋] 汪藻 ·《禅月罗汉 》
- 不作能痴顾虎头 出自 [宋] 释德洪 ·《长沙邸舍中承敏觉二上人作记年刻舟之诮以诗赠 》
- 我痴不减顾虎头 出自 [宋] 陈造 ·《石湖两帖还李推官 》
- 不妨闲作虎头痴 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵鲁直寄灵源三首 其三 》
- 龙眠不似虎头痴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻子由题憩寂图二首 其二 》
- 不痴自号痴翁 出自 [宋] 戴复古 ·《赠万杉老秀痴翁二首 其一 》
- 无准软顽痴绝痴 出自 [宋] 释道璨 ·《送奕上人 》
- 虎头之痴 出自 [宋] 释正觉 ·《乌巨光长老写真求赞 》
- 世无痴虎头 出自 [宋] 周紫芝 ·《隆茂宗鄙余所得苏後湖像别爲作短轴超然有物外意 》