“虎头痴绝自不痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“虎头痴绝自不痴”出自哪首诗?

答案:虎头痴绝自不痴”出自: 宋代 谢薖 《题頋凯之醉道士图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ tóu chī jué zì bù chī ,诗句平仄:

问题2:“虎头痴绝自不痴”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“虎头痴绝自不痴”已经是第一句了。

问题3:“虎头痴绝自不痴”的下一句是什么?

答案:虎头痴绝自不痴”的下一句是: 丹青妙处手得之 , 诗句拼音为: dān qīng miào chù shǒu dé zhī ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平

“虎头痴绝自不痴”全诗

题頋凯之醉道士图 (tí ě kǎi zhī zuì dào shì tú)

朝代:宋    作者: 谢薖

虎头痴绝自不痴,丹青妙处手得之。
石岩戱画幼舆了,酒狂更貎黄冠师。
一人坐睡真被酒,二人杯杓不停手。
一人回面愁不釂,二人直视开口笑。
上有醉墨书者谁,翰林手题独酌诗。
题诗真识醉时味,画图如写诗中意。
珍藏不换一斛珠,李诗頋笔今世无。

仄平平仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平?仄仄平○,仄平○平平○平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平○仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄○仄仄平。
○平平仄仄平仄,仄平○仄平○仄。
平○仄仄仄仄平,仄平仄?平仄平。

hǔ tóu chī jué zì bù chī , dān qīng miào chù shǒu dé zhī 。
shí yán hū huà yòu yú le , jiǔ kuáng gèng ní huáng guān shī 。
yī rén zuò shuì zhēn bèi jiǔ , èr rén bēi sháo bù tíng shǒu 。
yī rén huí miàn chóu bù jiào , èr rén zhí shì kāi kǒu xiào 。
shàng yǒu zuì mò shū zhě shuí , hàn lín shǒu tí dú zhuó shī 。
tí shī zhēn shí zuì shí wèi , huà tú rú xiě shī zhòng yì 。
zhēn cáng bù huàn yī hú zhū , lǐ shī ě bǐ jīn shì wú 。

“虎头痴绝自不痴”繁体原文

題頋凱之醉道士圖

虎頭癡絕自不癡,丹青妙處手得之。
石巖戱畫幼輿了,酒狂更貎黄冠師。
一人坐睡真被酒,二人杯杓不停手。
一人回面愁不釂,二人直視開口笑。
上有醉墨書者誰,翰林手題獨酌詩。
題詩真識醉時味,畫圖如寫詩中意。
珍藏不换一斛珠,李詩頋笔今世無。

“虎头痴绝自不痴”韵律对照

仄平平仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
虎头痴绝自不痴,丹青妙处手得之。

仄平?仄仄平○,仄平○平平○平。
石岩戱画幼舆了,酒狂更貎黄冠师。

仄平仄仄平仄仄,仄平平○仄平仄。
一人坐睡真被酒,二人杯杓不停手。

仄平○仄平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
一人回面愁不釂,二人直视开口笑。

仄仄仄仄平仄平,仄平仄○仄仄平。
上有醉墨书者谁,翰林手题独酌诗。

○平平仄仄平仄,仄平○仄平○仄。
题诗真识醉时味,画图如写诗中意。

平○仄仄仄仄平,仄平仄?平仄平。
珍藏不换一斛珠,李诗頋笔今世无。

“虎头痴绝自不痴”全诗注音

hǔ tóu chī jué zì bù chī , dān qīng miào chù shǒu dé zhī 。

虎头痴绝自不痴,丹青妙处手得之。

shí yán hū huà yòu yú le , jiǔ kuáng gèng ní huáng guān shī 。

石岩戱画幼舆了,酒狂更貎黄冠师。

yī rén zuò shuì zhēn bèi jiǔ , èr rén bēi sháo bù tíng shǒu 。

一人坐睡真被酒,二人杯杓不停手。

yī rén huí miàn chóu bù jiào , èr rén zhí shì kāi kǒu xiào 。

一人回面愁不釂,二人直视开口笑。

shàng yǒu zuì mò shū zhě shuí , hàn lín shǒu tí dú zhuó shī 。

上有醉墨书者谁,翰林手题独酌诗。

tí shī zhēn shí zuì shí wèi , huà tú rú xiě shī zhòng yì 。

题诗真识醉时味,画图如写诗中意。

zhēn cáng bù huàn yī hú zhū , lǐ shī ě bǐ jīn shì wú 。

珍藏不换一斛珠,李诗頋笔今世无。

“虎头痴绝自不痴”全诗翻译

译文:
虎头痴绝自不痴,丹青妙处手得之。
石岩戱画幼舆了,酒狂更貎黄冠师。
一人坐睡真被酒,二人杯杓不停手。
一人回面愁不釂,二人直视开口笑。
上有醉墨书者谁,翰林手题独酌诗。
题诗真识醉时味,画图如写诗中意。
珍藏不换一斛珠,李诗頋笔今世无。
全文总结:这篇古文描述了一场饮酒作乐的情景。其中有一个善于绘画的人,戏谑地在画中将幼童描绘得十分可笑,引得酒友哈哈大笑。在欢乐的氛围下,有人喝得烂醉如泥,也有人斟酒不停,大家互相陶醉,欢聚一堂。其中有一位文人更是在醉酒之际用墨书写了一首独酌的诗。而他所写的诗和画家所画的图,皆展现了醉时真实的味道和诗中的意境。这些珍贵的作品被收藏下来,虽然岁月更迭,但它们依然价值连城,无可取代。其中还提到了李白的诗才,将其与现世的文人相比,仍是无法匹敌的。

“虎头痴绝自不痴”总结赏析

赏析:
这首古诗《题頋凯之醉道士图》由谢薖创作,通过描述一幅画作,表达了醉酒之境和艺术创作的情感。诗中呈现了一幅生动的画面,描述了醉酒的道士图,同时赋予了画作以深刻的内涵。
首先,诗中提到“虎头痴绝自不痴,丹青妙处手得之”,这表现了画家的高超技艺,他能够将道士的形象栩栩如生地呈现出来。接着,描述了画中的情景,画壁上的幼舆被石岩戏画了,酒狂的道士戴着黄冠,画家生动地刻画出了醉酒之境。
诗中还描写了不同状态的人物,有一人醉酒入眠,有二人不停地举杯干杯,有一人愁眉不展,有二人直视对笑,这种对比突出了醉态和欢乐的对比,增加了画面的趣味和情感深度。
最后,诗中提到了题画的人物,翰林手题独酌诗,他能够真切地感受到醉时的味道,同时画图也如写诗一般令人喜爱。诗人珍藏这幅画作,认为李诗頋笔今世无,这反映了画作的珍贵和作者对艺术的推崇。

“虎头痴绝自不痴”诗句作者谢薖介绍:

谢薖(一○七四~一一一六),字幼盘,号竹友,临川(今属江西)人。曾举进士不第,家居不仕(清《江西通志》卷一五一)。诗文与从兄谢逸齐名,时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒(吕本中《谢幼盘文集跋》),年四十三(明弘治《抚州府志》卷二一)。着有《竹友集》十卷,其中诗七卷。 谢薖诗,以《续古逸丛书》所收影宋本(藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《小万卷楼丛书》本(简称万卷楼本)。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“虎头痴绝自不痴”相关诗句: