“乐府皆传汉国辞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乐府皆传汉国辞”出自哪首诗？
答案： “乐府皆传汉国辞”出自： 唐代 储光羲的 《明妃曲四首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè fǔ jiē chuán hàn guó cí ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题2：“乐府皆传汉国辞”的上一句是什么？
答案：
“乐府皆传汉国辞”的上一句是： 胡王知妾不胜悲 , 诗句拼音为：hú wáng zhī qiè bù shèng bēi
，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题3：“乐府皆传汉国辞”的下一句是什么？
答案： “乐府皆传汉国辞”的下一句是： 朝来马上箜篌引 , 诗句拼音为： cháo lái mǎ shàng kōng hóu yǐn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“乐府皆传汉国辞”全诗
明妃曲四首 二 (míng fēi qū sì shǒu èr)
胡王知妾不胜悲，乐府皆传汉国辞。
朝来马上箜篌引，稍似宫中闲夜时。
平仄平仄仄仄平，仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“乐府皆传汉国辞”繁体原文
明妃曲四首 二
胡王知妾不勝悲，樂府皆傳漢國辭。
朝來馬上箜篌引，稍似宮中閑夜時。
“乐府皆传汉国辞”韵律对照
平仄平仄仄仄平，仄仄平仄仄仄平。
胡王知妾不胜悲，乐府皆传汉国辞。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
朝来马上箜篌引，稍似宫中闲夜时。
“乐府皆传汉国辞”全诗注音
胡王知妾不胜悲，乐府皆传汉国辞。
朝来马上箜篌引，稍似宫中闲夜时。
“乐府皆传汉国辞”全诗翻译
译文：
胡王知道我这个妾害怕得不行，悲伤无法自抑。那些乐府诗都传唱到了汉国的朝廷里。
清晨，当王驾驭马匹前来，我弹起箜篌，稍微勾起宫中那些宁静夜晚的情景。
“乐府皆传汉国辞”总结赏析
总结：
“乐府皆传汉国辞”相关诗句：
- 乐府皆传汉国辞 出自 [唐] 储光羲 ·《明妃曲四首 二 》
- 英辞传乐府 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《过铜雀台吊魏武 》
- 去国已辞趋府伴 出自 [唐] 朱庆余 ·《送长安罗少府 》
- 乐府信皆尔 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二○ 》
- 留将乐府着新辞 出自 [宋] 苏颂 ·《和府推官冬菊 》
- 传乐府 出自 [宋] 岳珂 ·《范元卿中秋词帖赞 》
- 乐府皆言妙入神 出自 [宋] 王安石 ·《题张司业诗 》
- 《乐府诗集》卷二十均作《唐凯乐歌辞》 出自 [唐] 无名氏 ·《编入乐府词四首 四 》
- 空传乐府词 出自 [唐] 李隲 ·《题惠山寺诗（幷序） 读惠山若冰师诗集因题古院（一作「故园」）五首（前三首《全唐诗》已收） 二 》
- 千年传乐府 出自 [宋] 释善珍 ·《古怨 》
- 乐府传清芬 出自 [宋] 周紫芝 ·《乌夜啼 》
- 声诗传乐府 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 梨山庙 》
- 新诗乐府传 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和淮南李相公早秋即事寄成都武相公 》
- 争传乐府新 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王待制知陕府 》
- 花名传乐府 出自 [宋] 卫宗武 ·《木兰花 》
- 始自汉时入乐府 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 国府乐手弹箜篌 出自 [唐] 顾况 ·《李供奉弹箜篌歌 》
- 何限流传乐府诗 出自 [宋] 陆游 ·《次韵无咎别後见寄 》
- 白雪飘颻传乐府 出自 [唐] 徐铉 ·《江舍人宅筵上有妓唱和州韩舍人歌辞因以寄 》
- 可怜一曲传乐府 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 王昭君 》