“体之而神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“体之而神”出自哪首诗？
答案： “体之而神”出自： 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其七六》， 诗句拼音为： tǐ zhī ér shén 。
问题2：“体之而神”的上一句是什么？
答案：
“体之而神”的上一句是： 传之失真 , 诗句拼音为：chuán zhī shī zhēn
。
问题3：“体之而神”的下一句是什么？
答案： “体之而神”的下一句是： 明白智圆而有照 , 诗句拼音为： míng bái zhì yuán ér yǒu zhào ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“体之而神”全诗
禅人并化主写真求赞 其七六 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí qī liù)
传之失真，体之而神。
明白智圆而有照，清虚理极而无身。
心萌法法，影落尘尘，一段精光华上春。
○平仄平，仄平平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄，仄仄平平，仄仄平平平仄平。
“体之而神”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其七六
傳之失真，體之而神。
明白智圓而有照，清虛理極而無身。
心萌法法，影落塵塵，一段精光華上春。
“体之而神”全诗注音
传之失真，体之而神。
明白智圆而有照，清虚理极而无身。
心萌法法，影落尘尘，一段精光华上春。
“体之而神”全诗翻译
译文：
传承之中失去了原本的真实性，但其内涵却包含着深奥的哲理。明白的智慧像是一圆，能够照亮一切；清澈虚无的理念达到了至境，却无形无体。心中涌动法法，影子落尘埃，犹如一段精美的光华在春天绽放。
“体之而神”总结赏析
赏析：这首诗《禅人并化主写真求赞 其七六》出自释正觉之手，以禅宗为题材，探讨了禅宗修行的境界和智慧。诗中用词精致，意境深远。
首先，诗人表现了禅宗修行者的境界。他描述修行者"明白智圆而有照"，这句话意味着他们拥有了清晰的智慧，可以照亮一切迷雾。"清虚理极而无身"则表明他们的心境已经达到了非常纯净和虚空的境界，不再被身体束缚。
其次，诗人通过"心萌法法，影落尘尘"表现了禅宗修行的深邃之处。修行者的内心生发出种种法则和智慧，同时他们的影子却落在尘世之中，这种对内外世界的交融体现了他们超越尘世的智慧。
最后，诗人以"一段精光华上春"来收尾，将修行者的境界与春天的美景相联系，表达了一种精神的春天，也让读者感受到了一股清新和希望。
“体之而神”相关诗句：
- 体之而神 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七六 》
- 体之而真 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○五 》
- 举百体而弃之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《予欲金玉汝赠黄从善 》
- 见道之体盈而虚 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一○ 》
- 体之即神 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四○ 》
- 体之即神 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七一 》
- 瓶之体兮正而不阿 出自 [宋] 萧立之 ·《铜瓶歌爲赵广文生日 》
- 夫是之谓全体之用兮全体之真 出自 [宋] 释居简 ·《高丽指堂讲师画像赞 》
- 神无方而易无体 出自 [宋] 邵雍 ·《治乱吟五首 其三 》
- 无体之体即真体 出自 [宋] 张伯端 ·《即心是佛颂 》
- 神而明之 出自 [宋] 李之仪 ·《李伯时马赞 》
- 神而化之 出自 [宋] 释普初 ·《太平曲 》
- 退之全而神 出自 [唐] 皇甫湜 ·《题浯溪石 》
- 神考致之而不起 出自 [宋] 释德洪 ·《潘延之赞 》
- 所谓质之鬼神而无疑 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 奈神之寂默而不言何 出自 [唐] 元稹 ·《庙之神 》
- 谷神之应而随呼不穷 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二八 》
- 无形而用道者之谓神 出自 [宋] 黄庭坚 ·《录梦篇 其二 》
- 而未暇及笔法之神隽也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章狱空行帖赞 》
- 而後之录是刻者知其误而纠正之 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻（并序） 》