“而未暇及笔法之神隽也”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而未暇及笔法之神隽也”出自哪首诗?
答案: “而未暇及笔法之神隽也”出自: 宋代 岳珂的 《米元章狱空行帖赞》, 诗句拼音为: ér wèi xiá jí bǐ fǎ zhī shén jùn yě 。
问题2:“而未暇及笔法之神隽也”的上一句是什么?
答案:
“而未暇及笔法之神隽也”的上一句是: 则前朝之得士 , 诗句拼音为: zé qián cháo zhī dé shì
。
问题3:“而未暇及笔法之神隽也”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“而未暇及笔法之神隽也”已经是最后一句了。
“而未暇及笔法之神隽也”全诗
米元章狱空行帖赞 (mǐ yuán zhāng yù kōng xíng tiē zàn)
事上官当以信。
溢美而言,是谓私徇。
唐君果何人,而得此于宝晋。
予盖于是三叹,则前朝之得士,而未暇及笔法之神隽也。
仄仄平○仄仄。
仄仄平平,仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄仄。
仄仄平仄○○,仄平平平仄仄,平仄仄仄仄仄平平仄仄。
“而未暇及笔法之神隽也”繁体原文
米元章獄空行帖贊
事上官當以信。
溢美而言,是謂私徇。
唐君果何人,而得此于寶晉。
予蓋于是三歎,則前朝之得士,而未暇及筆法之神雋也。
“而未暇及笔法之神隽也”全诗注音
事上官当以信。
溢美而言,是谓私徇。
唐君果何人,而得此于宝晋。
予盖于是三叹,则前朝之得士,而未暇及笔法之神隽也。
“而未暇及笔法之神隽也”全诗翻译
译文:
事情上做官应当以诚实为准则。
夸大美好而说,就被称为偏袒个人。
像唐君果这样的人,怎么能从宝晋那里获得这种夸赞。
我真是为此感叹不已,前朝虽然有杰出的人才,但却未能达到如此高超的写作技巧。
总结:
诗中提到了在做官事情时应当坚守诚实,不要过于吹捧美好而失去客观公正。还描述了唐君果受到宝晋的赞誉,但诗人认为宝晋的赞誉超越了实际情况。最后,诗人感叹前朝的杰出人才虽然有,但却未能达到像宝晋那样高超的写作技巧。
“而未暇及笔法之神隽也”相关诗句:
- 而未暇及笔法之神隽也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章狱空行帖赞 》
- 亦以观其笔之妙而句之工也 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖二花诗帖赞 》
- 而亦未暇辨其是非也 出自 [宋] 岳珂 ·《薛稷夏热帖赞 》
- 爲弘法大师综合刘善经、元兢、崔融及《文笔式》等诸家之说而成 出自 [唐] 无名氏 ·《相重诗 》
- 笔法之神 出自 [宋] 岳珂 ·《万岁通天帖赞 》
- 笔也有家法 出自 [宋] 晁冲之 ·《送王敦素 》
- 无声者道祖之所欲爲而未能者也 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖白石潭诗帖赞 》
- 笔法繇此推也 出自 [宋] 岳珂 ·《曾宣靖类见帖赞 》
- 而出大行佛法也 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 一 》
- 信乎其嗜之专而见之卓也 出自 [宋] 岳珂 ·《沈叡达书简帖赞 》
- 然而律之以芝繇之法度 出自 [宋] 岳珂 ·《王文公赴官修学二帖赞 》
- 聃也未暇学 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
- 笔法皆清而奇 出自 [宋] 岳珂 ·《刘季高书简帖赞 》
- 而於法道大成也宜矣 出自 [宋] 释慧空 ·《真觉真赞 其二 》
- 而所遭之惨乃及于泉明之辈 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 而笔法亦随以变 出自 [宋] 岳珂 ·《蒋宣卿书简帖赞 》
- 未暇法师莲社 出自 [宋] 程俱 ·《题隆师山水短轴二首六言 其二 》
- 夫岂必弧矢之弃而笔砚之亲 出自 [宋] 岳珂 ·《刘忠武五诗帖赞 》
- 也解来爲护法神 出自 [宋] 李纲 ·《梁山观音寺 》
- 席子笑而应之曰:此天地之强阳气也 出自 [宋] 黄庭坚 ·《席子泽盘礴图赞 》