“说与时人莫相忌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说与时人莫相忌”出自哪首诗?
答案: “说与时人莫相忌”出自: 宋代 何梦桂的 《偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō yǔ shí rén mò xiāng jì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“说与时人莫相忌”的上一句是什么?
答案:
“说与时人莫相忌”的上一句是: 语不妨人贵寡尤 , 诗句拼音为: yǔ bù fáng rén guì guǎ yóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“说与时人莫相忌”的下一句是什么?
答案: “说与时人莫相忌”的下一句是: 全家已拟鹿门游 , 诗句拼音为: quán jiā yǐ nǐ lù mén yóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“说与时人莫相忌”全诗
偶成 (ǒu chéng)
心无损物宜平怨,语不妨人贵寡尤。
说与时人莫相忌,全家已拟鹿门游。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“说与时人莫相忌”繁体原文
偶成
心無損物宜平怨,語不妨人貴寡尤。
說與時人莫相忌,全家已擬鹿門遊。
“说与时人莫相忌”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心无损物宜平怨,语不妨人贵寡尤。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
说与时人莫相忌,全家已拟鹿门游。
“说与时人莫相忌”全诗注音
心无损物宜平怨,语不妨人贵寡尤。
说与时人莫相忌,全家已拟鹿门游。
“说与时人莫相忌”全诗翻译
译文:
心中没有被物质所损害,适宜抱怨平和;言语不应该妨碍人,尤其是贵族人家。说话的内容不要让当下的人感到忌讳,我的整个家庭已经计划前往鹿门游玩。
总结:
诗人表达了对内心的平和和不受外物干扰的态度,同时强调言行不应该伤害他人,特别是高贵的人。他建议不必担心别人对自己言语的批评,而是要保持坚定的内心。最后,诗人提到他已经计划与家人前往鹿门游玩,暗示着他对未来的愉快展望。
“说与时人莫相忌”相关诗句:
- 说与时人莫相忌 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成 》
- 相聚须臾莫相忌 出自 [宋] 张耒 ·《应龙 》
- 说与诗人莫嘲咏 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四九 》
- 说与旁人莫浪愁 出自 [宋] 杨万里 ·《无题 》
- 说与行人莫误听 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秋声 》
- 说与游人莫惆怅 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《用翁雪舟送春韵三首 其二 》
- 莫说他人短与长 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其七 》
- 有时相与说旧游 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔同舟见别於永和 》
- 双栖莫相忌 出自 [宋] 张耒 ·《暇日六咏 双白鸭 》
- 边戎莫相忌 出自 [唐] 张蠙 ·《过萧关 》
- 逢人莫说当时事 出自 [宋] 杨万里 ·《跋范文公与尹师鲁帖 》
- 悲来莫向时人说 出自 [唐] 钱起 ·《送毕侍御谪居 》
- 说与得时人 出自 [宋] 丘葵 ·《寄林簿 》
- 市人相与说囚事 出自 [宋] 王安石 ·《叹息行 》
- 无人说与吹箫相 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 文帝 其二 》
- 我时笑与路人说 出自 [宋] 苏泂 ·《送孟信州去矣行 》
- 此真难与时人说 出自 [宋] 释文珦 ·《无心 》
- 是非勿与时人说 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 》
- 说与时人谩惊噱 出自 [宋] 姚勉 ·《赠天王长老无着 》
- 说与时人休问我 出自 [宋] 黄春伯 ·《绝句 》