“若个不山林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若个不山林”出自哪首诗?
答案: “若个不山林”出自: 宋代 杨万里的 《後圃秋步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò gè bù shān lín ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“若个不山林”的上一句是什么?
答案:
“若个不山林”的上一句是: 此冠弹与挂 , 诗句拼音为: cǐ guān tán yǔ guà
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“若个不山林”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“若个不山林”已经是最后一句了。
“若个不山林”全诗
後圃秋步 (hòu pǔ qiū bù)
夏箑秋新妬,暄窗冷早侵。
病葵萱未悟,落果草偏深。
老矣曾荣望,归欤更嬾心。
此冠弹与挂,若个不山林。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“若个不山林”繁体原文
後圃秋步
夏箑秋新妬,暄窗冷早侵。
病葵萱未悟,落果草偏深。
老矣曾榮望,歸歟更嬾心。
此冠彈與掛,若箇不山林。
“若个不山林”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夏箑秋新妬,暄窗冷早侵。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
病葵萱未悟,落果草偏深。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
老矣曾荣望,归欤更嬾心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
此冠弹与挂,若个不山林。
“若个不山林”全诗注音
夏箑秋新妬,暄窗冷早侵。
病葵萱未悟,落果草偏深。
老矣曾荣望,归欤更嬾心。
此冠弹与挂,若个不山林。
“若个不山林”全诗翻译
译文:
夏天的箑篱和秋天的新蔓相互嫉妒,温暖的窗户被寒冷的早晨侵袭。病弱的葵花和萱草还未意识到自己的虚弱,落下的果实掩埋在深草之间。年老的我曾经有过壮志豪情,如今回归故乡,心思却变得懒散。我这顶官帽虽然戴着,却如同不在山林之中一般。
总结:
这首古文表达了诗人对岁月的感慨和对现实的不满。诗中通过描写自然景物和自身的境遇,表现了诗人对人生变迁的思考。箑篱和新蔓相妒,寓意着世间物事的无常和竞争。葵花、萱草和落果,则象征着生命的脆弱和无奈。诗人曾经有过壮志豪情,但如今回归故乡后,却感到心思懒散,对于现实的困顿感到无奈。这首诗以简洁的文字表达了对岁月流转和人生变迁的深刻感悟,反映了古代文人对生命和人生命运的思考。
“若个不山林”相关诗句:
- 若个不山林 出自 [宋] 杨万里 ·《後圃秋步 》
- 不若栖身山林稳 出自 [宋] 徐集孙 ·《官舍庭前古梅寻常开拶岁暮余整归装而乃蚤花不容自默 》
- 若个子推山 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒食雨 其一 》
- 若个山招隐 出自 [唐] 贾岛 ·《黄子陂上韩吏部 》
- 湖山若个忧 出自 [唐] 刘长卿 ·《送姚八之句容旧任便归江南 》
- 若个似山家 出自 [宋] 郑獬 ·《闲居二首 其二 》
- 青山若个暗霾烟 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其二 》
- 南浦西山若个优 出自 [宋] 邓深 ·《赠别饶云叟赴万州教官 》
- 个个何曾有般若 出自 [唐] 慈觉(僧) ·《书妙圆塔院张道者屋壁(蜀大东门外有妙圆塔院,僧名行勤,俗姓张氏,人以其精於修行,因谓之道者。) 》
- 作个生涯若个是 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其二 》
- 若交个个识黄芽 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 四 》
- 借问两个若个真 出自 [宋] 汪晫 ·《写真 》
- 个中若不会 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其八 》
- 秀出芗林个个圆 出自 [宋] 胡寅 ·《和玉泉达老饷笋 》
- 丛林个个谈宗旨 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆昔二首 其二 》
- 秀出芗林个个圆 出自 [宋] 李洪 ·《和玉泉达老饷笋 》
- 个个林间尽白头 出自 [宋] 魏野 ·《白头公 》
- 若个便宜总不知 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其九 》
- 不知若个向金堤 出自 [唐] 王维 ·《听百舌鸟 》
- 若个娼家不来折 出自 [唐] 卢照邻 ·《行路难 》