“两轮日月从他载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两轮日月从他载”出自哪首诗？
答案： “两轮日月从他载”出自： 唐代 吕岩的 《七言 五十五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng lún rì yuè cóng tā zǎi ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“两轮日月从他载”的上一句是什么？
答案：
“两轮日月从他载”的上一句是： 陈王没後是童男 , 诗句拼音为： chén wáng méi hòu shì tóng nán
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“两轮日月从他载”的下一句是什么？
答案： “两轮日月从他载”的下一句是： 九个山河一担担 , 诗句拼音为： jiǔ gè shān hé yī dān dān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“两轮日月从他载”全诗
七言 五十五 (qī yán wǔ shí wǔ)
因思往事却成憨，曾读仙经第十三。
武氏死时应室女，陈王没後是童男。
两轮日月从他载，九个山河一担担。
尽日无人话消息，一壶春酒且醺酣。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“两轮日月从他载”繁体原文
七言 五十五
因思往事却成憨，曾讀仙經第十三。
武氏死時應室女，陳王沒後是童男。
兩輪日月從他載，九箇山河一擔擔。
盡日無人話消息，一壺春酒且醺酣。
“两轮日月从他载”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
因思往事却成憨，曾读仙经第十三。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
武氏死时应室女，陈王没後是童男。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
两轮日月从他载，九个山河一担担。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
尽日无人话消息，一壶春酒且醺酣。
“两轮日月从他载”全诗注音
因思往事却成憨，曾读仙经第十三。
武氏死时应室女，陈王没後是童男。
两轮日月从他载，九个山河一担担。
尽日无人话消息，一壶春酒且醺酣。
“两轮日月从他载”全诗翻译
译文：
因为回忆起过去的事情而变得愚蠢，曾读过《仙经》的第十三篇。
武氏去世时应该是个年轻女子，陈王去世后只剩下一个幼童。
两个轮子代表着日月的循环，九个山河如担子一样承载着世界。
整天都没有人来交谈消息，只有一壶春酒让我陶醉其中。
总结：
诗人在回忆往事时变得愚蠢，他曾读过《仙经》的第十三篇。他指出武氏死时应该是年轻女子，陈王去世后只剩下一个幼童。诗中的两个轮子象征着日月的循环，而九个山河则象征着世界的重担。整天无人交谈，只有一壶春酒可以让他畅饮。
“两轮日月从他载”相关诗句：
- 两轮日月从他载 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十五 》
- 日月两征轮 出自 [宋] 强至 ·《闰月晦日 》
- 日月两车轮 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁二首 其一 》
- 闲销日月两轮空 出自 [唐] 欧阳炯 ·《碁 》
- 日乌月兔两轮凤 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其四一 》
- 两手双擎日月轮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一○ 》
- 两轮日月何奔忙 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○四 》
- 分光日月两轮间 出自 [宋] 曾丰 ·《敬赋黄万安肃父五云阁 》
- 日月从转轮 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其四 》
- 日月从他浑自性 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五四 》
- 从他日月趁人老 出自 [宋] 王令 ·《西园月夜醉作短歌二阕 其一 》
- 光依日月从初载 出自 [宋] 张守 ·《楚材出示汪廷俊唱和诗次韵 》
- 两载乘朱轮 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公饯别分韵得人字 》
- 曳以三犊载两轮 出自 [宋] 欧阳修 ·《菱溪大石 》
- 他年载兼两 出自 [宋] 朱翌 ·《送郑公绩赴试金陵 其五 》
- 他日引车轮 出自 [宋] 邹浩 ·《怀襄阳 》
- 他日飙轮谒茅许 出自 [唐] 徐铉 ·《赠奚道士 》
- 他日车轮賸结蒲 出自 [宋] 史浩 ·《赠杨都运持节夔路 》
- 他日飈轮谒茅许 出自 [宋] 徐铉 ·《赠奚道士 》
- 他日能容驷马轮 出自 [宋] 方回 ·《何仁甫作室日生男 》