“光依日月从初载”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“光依日月从初载”出自哪首诗?

答案:光依日月从初载”出自: 宋代 张守 《楚材出示汪廷俊唱和诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāng yī rì yuè cóng chū zǎi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“光依日月从初载”的上一句是什么?

答案:光依日月从初载”的上一句是: 唱酬应秃兔千锋 , 诗句拼音为: chàng chóu yìng tū tù qiān fēng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“光依日月从初载”的下一句是什么?

答案:光依日月从初载”的下一句是: 名在蓬瀛第几重 , 诗句拼音为: míng zài péng yíng dì jǐ chóng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“光依日月从初载”全诗

楚材出示汪廷俊唱和诗次韵 (chǔ cái chū shì wāng tíng jùn chàng hè shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 张守

大篇作者鬭舂容,肯为明时叹不逢。
通塞任分蜗两角,唱酬应秃兔千锋。
光依日月从初载,名在蓬瀛第几重。
联辔盍归廊庙去,支离容我受三锺。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

dà piān zuò zhě dòu chōng róng , kěn wèi míng shí tàn bù féng 。
tōng sāi rèn fēn wō liǎng jiǎo , chàng chóu yìng tū tù qiān fēng 。
guāng yī rì yuè cóng chū zǎi , míng zài péng yíng dì jǐ chóng 。
lián pèi hé guī láng miào qù , zhī lí róng wǒ shòu sān zhōng 。

“光依日月从初载”繁体原文

楚材出示汪廷俊唱和詩次韻

大篇作者鬭舂容,肯爲明時歎不逢。
通塞任分蝸兩角,唱酬應秃兔千鋒。
光依日月從初載,名在蓬瀛第幾重。
聯轡盍歸廊廟去,支離容我受三鍾。

“光依日月从初载”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
大篇作者鬭舂容,肯为明时叹不逢。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
通塞任分蜗两角,唱酬应秃兔千锋。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
光依日月从初载,名在蓬瀛第几重。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
联辔盍归廊庙去,支离容我受三锺。

“光依日月从初载”全诗注音

dà piān zuò zhě dòu chōng róng , kěn wèi míng shí tàn bù féng 。

大篇作者鬭舂容,肯为明时叹不逢。

tōng sāi rèn fēn wō liǎng jiǎo , chàng chóu yìng tū tù qiān fēng 。

通塞任分蜗两角,唱酬应秃兔千锋。

guāng yī rì yuè cóng chū zǎi , míng zài péng yíng dì jǐ chóng 。

光依日月从初载,名在蓬瀛第几重。

lián pèi hé guī láng miào qù , zhī lí róng wǒ shòu sān zhōng 。

联辔盍归廊庙去,支离容我受三锺。

“光依日月从初载”全诗翻译

译文:
大篇作者鬭舂容,愿意为了明朗的时代而叹息不得相遇。
通情达理,不分彼此,像蜗牛的两角一样,歌颂回报应该像秃兔一样锋利。
光芒如日月般从最初开始闪耀,名声在蓬瀛之地有几重厚重。
联结马车,何时能回到廊庙,支离的情况下容我领受三钟美酒。
全文总结:
这篇古文描述了一个作者鬭舂容,他对明朗时代的渴望和对遗憾错过机遇的叹息。他用蜗牛两角的比喻,表达通情达理不分彼此的态度,同时赞美回报应该像秃兔一样锋利。他的名声犹如日月光芒,历久弥新。然而,他在支离破碎的状态下,仍然期盼能联结马车回到廊庙,向自己领受美酒。整篇古文流露出作者渴望明朗时代和寻求机遇的情感,同时展现着对名声和荣誉的追求。

“光依日月从初载”总结赏析

这首诗的主题可以标签为"抒情"和"赞美"。
赏析:
张守的这首《楚材出示汪廷俊唱和诗次韵》表达了对汪廷俊的赞美和敬佩之情。诗中提到了汪廷俊是一个杰出的文学家,但他的才华却在明代时期鲜为人知,这让张守感到惋惜。他用“大篇作者鬭舂容,肯为明时叹不逢”来形容汪廷俊的文学才华出众,但时运不济,未能得到应有的认可。
诗中还提到了汪廷俊的诗歌才情,以及他的名字在文坛的地位,表达了对他的崇敬之情。汪廷俊的名字被比喻为"名在蓬瀛第几重",显示出他在文学界的卓越地位。
最后,诗人表达了自己对汪廷俊的敬佩之情,希望他能够回到廊庙,继续为文学事业做出贡献,并表示自己愿意支持他。整首诗充满了赞美之情,表达了诗人对杰出文学家的尊敬和对他未来的期望。
标签: 抒情,赞美

“光依日月从初载”诗句作者张守介绍:

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“光依日月从初载”相关诗句: