“光依日月从初载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光依日月从初载”出自哪首诗?
答案: “光依日月从初载”出自: 宋代 张守的 《楚材出示汪廷俊唱和诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāng yī rì yuè cóng chū zǎi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“光依日月从初载”的上一句是什么?
答案:
“光依日月从初载”的上一句是: 唱酬应秃兔千锋 , 诗句拼音为: chàng chóu yìng tū tù qiān fēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“光依日月从初载”的下一句是什么?
答案: “光依日月从初载”的下一句是: 名在蓬瀛第几重 , 诗句拼音为: míng zài péng yíng dì jǐ chóng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“光依日月从初载”全诗
楚材出示汪廷俊唱和诗次韵 (chǔ cái chū shì wāng tíng jùn chàng hè shī cì yùn)
大篇作者鬭舂容,肯为明时叹不逢。
通塞任分蜗两角,唱酬应秃兔千锋。
光依日月从初载,名在蓬瀛第几重。
联辔盍归廊庙去,支离容我受三锺。
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“光依日月从初载”繁体原文
楚材出示汪廷俊唱和詩次韻
大篇作者鬭舂容,肯爲明時歎不逢。
通塞任分蝸兩角,唱酬應秃兔千鋒。
光依日月從初載,名在蓬瀛第幾重。
聯轡盍歸廊廟去,支離容我受三鍾。
“光依日月从初载”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
大篇作者鬭舂容,肯为明时叹不逢。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
通塞任分蜗两角,唱酬应秃兔千锋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
光依日月从初载,名在蓬瀛第几重。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
联辔盍归廊庙去,支离容我受三锺。
“光依日月从初载”全诗注音
大篇作者鬭舂容,肯为明时叹不逢。
通塞任分蜗两角,唱酬应秃兔千锋。
光依日月从初载,名在蓬瀛第几重。
联辔盍归廊庙去,支离容我受三锺。
“光依日月从初载”全诗翻译
译文:
大篇作者鬭舂容,愿意为了明朗的时代而叹息不得相遇。
通情达理,不分彼此,像蜗牛的两角一样,歌颂回报应该像秃兔一样锋利。
光芒如日月般从最初开始闪耀,名声在蓬瀛之地有几重厚重。
联结马车,何时能回到廊庙,支离的情况下容我领受三钟美酒。
全文总结:
这篇古文描述了一个作者鬭舂容,他对明朗时代的渴望和对遗憾错过机遇的叹息。他用蜗牛两角的比喻,表达通情达理不分彼此的态度,同时赞美回报应该像秃兔一样锋利。他的名声犹如日月光芒,历久弥新。然而,他在支离破碎的状态下,仍然期盼能联结马车回到廊庙,向自己领受美酒。整篇古文流露出作者渴望明朗时代和寻求机遇的情感,同时展现着对名声和荣誉的追求。
“光依日月从初载”总结赏析
这首诗的主题可以标签为"抒情"和"赞美"。
赏析:
张守的这首《楚材出示汪廷俊唱和诗次韵》表达了对汪廷俊的赞美和敬佩之情。诗中提到了汪廷俊是一个杰出的文学家,但他的才华却在明代时期鲜为人知,这让张守感到惋惜。他用“大篇作者鬭舂容,肯为明时叹不逢”来形容汪廷俊的文学才华出众,但时运不济,未能得到应有的认可。
诗中还提到了汪廷俊的诗歌才情,以及他的名字在文坛的地位,表达了对他的崇敬之情。汪廷俊的名字被比喻为"名在蓬瀛第几重",显示出他在文学界的卓越地位。
最后,诗人表达了自己对汪廷俊的敬佩之情,希望他能够回到廊庙,继续为文学事业做出贡献,并表示自己愿意支持他。整首诗充满了赞美之情,表达了诗人对杰出文学家的尊敬和对他未来的期望。
标签: 抒情,赞美
“光依日月从初载”相关诗句:
- 光依日月从初载 出自 [宋] 张守 ·《楚材出示汪廷俊唱和诗次韵 》
- 侍从荣依日月光 出自 [宋] 孔武仲 ·《武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右 》
- 起依日月光 出自 [宋] 周紫芝 ·《食瓜二首 其一 》
- 日月依末光 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後微凉再示庄簿 》
- 清依日月光 出自 [宋] 司马光 ·《双竹诗 》
- 末光依日月 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书尤公挽词 其三 》
- 汗简所载日月光 出自 [宋] 晁公遡 ·《送邵仲象如吴下 》
- 前席行依日月光 出自 [宋] 陈亮 ·《送文子赴阙 》
- 泪眼瞻依日月光 出自 [宋] 郑刚中 ·《未至鼎州道旁有甘泉既酌泉过松竹百步投宿小寺翌日又酌泉登舆松竹间兰香甚盛感而赋之时自移封 》
- 禁秘同依日月光 出自 [唐] 张文伏 ·《柬范丞相质 》
- 功业能依日月光 出自 [宋] 张耒 ·《赠天启友弟 》
- 宿昔瞻依日月光 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴侍郎二首 其二 》
- 天边日月趣依光 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《林府判录示近制依韵和呈二首 其一 》
- 紫殿容依日月光 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三 》
- 日月依光四海知 出自 [宋] 张元干 ·《代上折枢彦质生朝二首 其二 》
- 高阁遥依日月光 出自 [宋] 刘敞 ·《阁下午寝晚归 》
- 我公身依日月光 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿烛 》
- 珥笔聊依日月光 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见示山居二首 其二 》
- 献纳依光日月边 出自 [宋] 崔与之 ·《送时漕大卿淮西检法 其二 》
- 已谓清光依日月 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国宜之官武林 》