首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什 > 身退得自恣

“身退得自恣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“身退得自恣”出自哪首诗？

答案： “身退得自恣”出自： 宋代 黄庭坚的 《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn tuì dé zì zì ，诗句平仄： 。

问题2：“身退得自恣”的上一句是什么？

答案： “身退得自恣”的上一句是： 腹便时蒙嘲 , 诗句拼音为： fù biàn shí méng cháo ，诗句平仄： 。

问题3：“身退得自恣”的下一句是什么？

答案： “身退得自恣”的下一句是： 伊优无下僚 , 诗句拼音为： yī yōu wú xià liáo ，诗句平仄：平仄仄仄仄。

“身退得自恣”全诗

次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什 (cì yùn xiè wài jiù bìng bù néng bài fù guān xià yǔ mián qǐ zhī shén)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

丈人养痾卧，此道取衆弃。
强饭尚可饱，力田苦常匮。
欲从羣儿嬉，出语不娬媚。
轩窗坐风凉，编简勘遗坠。
自安井无禽，未叹旅焚次。
夏暑极阳功，时霖作阴事。
呼儿疏药畦，植杖按瓜地。
南山云气佳，北极冕旒邃。
自欣须发白，得见衣裳治。
山林收枯槁，草木洗憔悴。
舐痔以车来，探珠遭龙睡。
腹便时蒙嘲，身退得自恣。
伊优无下僚，肮脏谢高位。
谁能领斯会，好在漆园吏。

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，仄平仄平仄。
仄○平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平仄仄○仄。
仄平仄？平，仄○仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄○平仄。
平平○平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平平仄。
仄仄平平平，平仄仄仄仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。

zhàng rén yǎng kē wò ， cǐ dào qǔ zhòng qì 。
qiáng fàn shàng kě bǎo ， lì tián kǔ cháng kuì 。
yù cóng qún ér xī ， chū yǔ bù wǔ mèi 。
xuān chuāng zuò fēng liáng ， biān jiǎn kān yí zhuì 。
zì ān jǐng wú qín ， wèi tàn lǚ fén cì 。
xià shǔ jí yáng gōng ， shí lín zuò yīn shì 。
hū ér shū yào qí ， zhí zhàng àn guā dì 。
nán shān yún qì jiā ， běi jí miǎn liú suì 。
zì xīn xū fà bái ， dé jiàn yī shang zhì 。
shān lín shōu kū gǎo ， cǎo mù xǐ qiáo cuì 。
shì zhì yǐ chē lái ， tàn zhū zāo lóng shuì 。
fù biàn shí méng cháo ， shēn tuì dé zì zì 。
yī yōu wú xià liáo ， āng zāng xiè gāo wèi 。
shuí néng lǐng sī huì ， hǎo zài qī yuán lì 。

“身退得自恣”繁体原文

次韵謝外舅病不能拜復官夏雨眠起之什

丈人養痾卧，此道取衆棄。
强飯尚可飽，力田苦常匱。
欲從羣兒嬉，出語不娬媚。
軒窗坐風凉，編簡勘遺墜。
自安井无禽，未歎旅焚次。
夏暑極陽功，時霖作陰事。
呼兒疏藥畦，植杖按瓜地。
南山雲氣佳，北極冕旒邃。
自欣鬚髮白，得見衣裳治。
山林收枯槁，草木洗憔悴。
舐痔以車來，探珠遭龍睡。
腹便時蒙嘲，身退得自恣。
伊優無下僚，骯髒謝高位。
誰能領斯會，好在漆園吏。

“身退得自恣”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
丈人养痾卧，此道取衆弃。

平仄仄仄仄，仄平仄平仄。
强饭尚可饱，力田苦常匮。

仄○平平平，仄仄仄仄仄。
欲从羣儿嬉，出语不娬媚。

平平仄平平，平仄仄○仄。
轩窗坐风凉，编简勘遗坠。

仄平仄？平，仄○仄平仄。
自安井无禽，未叹旅焚次。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
夏暑极阳功，时霖作阴事。

平平○仄平，仄仄仄平仄。
呼儿疏药畦，植杖按瓜地。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
南山云气佳，北极冕旒邃。

仄平平仄仄，仄仄○平仄。
自欣须发白，得见衣裳治。

平平○平仄，仄仄仄平仄。
山林收枯槁，草木洗憔悴。

仄仄仄平平，平平平平仄。
舐痔以车来，探珠遭龙睡。

仄仄平平平，平仄仄仄仄。
腹便时蒙嘲，身退得自恣。

平平平仄○，平仄仄平仄。
伊优无下僚，肮脏谢高位。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
谁能领斯会，好在漆园吏。

“身退得自恣”全诗注音

zhàng rén yǎng kē wò ， cǐ dào qǔ zhòng qì 。

丈人养痾卧，此道取衆弃。

qiáng fàn shàng kě bǎo ， lì tián kǔ cháng kuì 。

强饭尚可饱，力田苦常匮。

yù cóng qún ér xī ， chū yǔ bù wǔ mèi 。

欲从羣儿嬉，出语不娬媚。

xuān chuāng zuò fēng liáng ， biān jiǎn kān yí zhuì 。

轩窗坐风凉，编简勘遗坠。

zì ān jǐng wú qín ， wèi tàn lǚ fén cì 。

自安井无禽，未叹旅焚次。

xià shǔ jí yáng gōng ， shí lín zuò yīn shì 。

夏暑极阳功，时霖作阴事。

hū ér shū yào qí ， zhí zhàng àn guā dì 。

呼儿疏药畦，植杖按瓜地。

nán shān yún qì jiā ， běi jí miǎn liú suì 。

南山云气佳，北极冕旒邃。

zì xīn xū fà bái ， dé jiàn yī shang zhì 。

自欣须发白，得见衣裳治。

shān lín shōu kū gǎo ， cǎo mù xǐ qiáo cuì 。

山林收枯槁，草木洗憔悴。

shì zhì yǐ chē lái ， tàn zhū zāo lóng shuì 。

舐痔以车来，探珠遭龙睡。

fù biàn shí méng cháo ， shēn tuì dé zì zì 。

腹便时蒙嘲，身退得自恣。

yī yōu wú xià liáo ， āng zāng xiè gāo wèi 。

伊优无下僚，肮脏谢高位。

shuí néng lǐng sī huì ， hǎo zài qī yuán lì 。

谁能领斯会，好在漆园吏。

“身退得自恣”全诗翻译

译文：
丈人生病卧床，他选择了这条不被众人认可的道路。虽然强忍着吃不好的饭，也能填饱肚子，但他辛苦耕种的田地却常常缺少粮食。

他本想和孩子们一起玩耍，可话语中不会刻意讨好别人。坐在凉风拂面的窗前，他编写简牍记录着丢失的东西。井边自有安宁，但他仍未忘记那次旅途中的火灾。

夏天的炎热极为厉害，但不时有甘霖降临，将一些事情变得阴晦起来。他呼唤孩子，指导他们修理药畦，插秧种地。他用手杖支撑着身体，按住瓜地。

南山的云气美好，北方极寒之地的寒冷异常。他欣慰地发现自己的头发渐渐变白，得以穿上整洁的衣裳。山林中枯槁之物被收拾整齐，草木焕发新生。

他用车辆来接诊疗痔疮的人，却不想探寻珍宝时竟然遇到了龙的睡眠。腹泻时也会遭受嘲笑，但他身体康复后，却能自在地退隐，并且得以恣意所欲。

他没有得到任何属下，却宁愿保持廉洁，不愿肮脏手段来争取高位。谁能理解他领悟的这些道理，最好在漆园担任吏职，与志同道合的人一同相处。

“身退得自恣”总结赏析

这首诗《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什》是黄庭坚所作，描述了作者外舅因病无法拜官，夏天的雨水醒来之际的生活场景，同时也表达了一些感慨和心情。
赏析：
这首诗可以分为两个部分，首先是描写作者外舅病重的生活场景。作者用简洁而贴切的语言描绘了外舅的病情和生活状态，强调了他的孤独和艰辛。通过描写外舅的饮食和言语，展现出了他的坚韧和坚强。
接着诗人描述了夏天的景色和气象变化。夏雨的降临为干旱的夏季带来了清凉和滋润，这也象征着生活的希望和改善。诗中出现的南山和北极分别代表了温暖和寒冷，形成了鲜明的对比。
最后，诗人表达了对自己的一些愿望和期盼，希望自己能够白发苍苍地安享晚年，同时也呼唤着身边的亲人和朋友一同分享幸福。这部分表达了作者对美好生活的向往和对家庭的眷恋。

“身退得自恣”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“身退得自恣”相关诗句：

“身退得自恣”每个字的意思：

包含“身退得自恣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂