首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和原甫省中种菊 > 幽事颇复论

“幽事颇复论”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“幽事颇复论”出自哪首诗？

答案： “幽事颇复论”出自： 宋代 韩维的 《和原甫省中种菊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu shì pō fù lùn ，诗句平仄： 平仄○仄○ 。

问题2：“幽事颇复论”的上一句是什么？

答案： “幽事颇复论”的上一句是： 念昔田里居 , 诗句拼音为： niàn xī tián lǐ jū ，诗句平仄： 平仄○仄○ 。

问题3：“幽事颇复论”的下一句是什么？

答案： “幽事颇复论”的下一句是： 种此黄紫杂 , 诗句拼音为： zhòng cǐ huáng zǐ zá ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“幽事颇复论”全诗

和原甫省中种菊 (hé yuán fǔ shěng zhōng zhòng jú)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

种菊待佳节，节至花自繁。
朝感凉风吹，夕爱清露团。
封培才几日，翠类纷珊珊。
君曹本称剧，占署无停翰。
才优顾多暇，曾不废览观。
作诗见高兴，读之起予叹。
念昔田里居，幽事颇复论。
种此黄紫杂，撩乱发墙根。
撷英泛浊酒，亲友日为欢。
一朝走京邑，连岁遭阻艰。
鬓毛将看白，泪眦荧莫乾。
时物岂不佳，感伤自有端。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平平○，仄仄平仄平。
○○平仄仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，○仄平平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
仄平仄平○，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，平仄○仄○。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
仄平○○仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，仄平仄仄平。

zhòng jú dài jiā jié ， jié zhì huā zì fán 。
cháo gǎn liáng fēng chuī ， xī ài qīng lù tuán 。
fēng péi cái jǐ rì ， cuì lèi fēn shān shān 。
jūn cáo běn chēng jù ， zhàn shǔ wú tíng hàn 。
cái yōu gù duō xiá ， céng bù fèi lǎn guān 。
zuò shī jiàn gāo xìng ， dú zhī qǐ yǔ tàn 。
niàn xī tián lǐ jū ， yōu shì pō fù lùn 。
zhòng cǐ huáng zǐ zá ， liáo luàn fā qiáng gēn 。
xié yīng fàn zhuó jiǔ ， qīn yǒu rì wèi huān 。
yī cháo zǒu jīng yì ， lián suì zāo zǔ jiān 。
bìn máo jiāng kàn bái ， lèi zì yíng mò qián 。
shí wù qǐ bù jiā ， gǎn shāng zì yǒu duān 。

“幽事颇复论”繁体原文

和原甫省中種菊

種菊待佳節，節至花自繁。
朝感凉風吹，夕愛清露團。
封培才幾日，翠類紛珊珊。
君曹本稱劇，占署無停翰。
才優顧多暇，曾不廢覽觀。
作詩見高興，讀之起予嘆。
念昔田里居，幽事頗復論。
種此黄紫雜，撩亂發牆根。
擷英泛濁酒，親友日爲歡。
一朝走京邑，連歲遭阻艱。
鬢毛將看白，淚眥熒莫乾。
時物豈不佳，感傷自有端。

“幽事颇复论”韵律对照

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
种菊待佳节，节至花自繁。

平仄平平○，仄仄平仄平。
朝感凉风吹，夕爱清露团。

○○平仄仄，仄仄平平平。
封培才几日，翠类纷珊珊。

平平仄○仄，○仄平平仄。
君曹本称剧，占署无停翰。

平平仄平仄，平仄仄仄○。
才优顾多暇，曾不废览观。

仄平仄平○，仄平仄仄○。
作诗见高兴，读之起予叹。

仄仄平仄平，平仄○仄○。
念昔田里居，幽事颇复论。

仄仄平仄仄，平仄仄平平。
种此黄紫杂，撩乱发墙根。

仄平仄仄仄，○仄仄平平。
撷英泛浊酒，亲友日为欢。

仄平仄平仄，平仄平仄平。
一朝走京邑，连岁遭阻艰。

仄平○○仄，仄仄平仄平。
鬓毛将看白，泪眦荧莫乾。

平仄仄仄平，仄平仄仄平。
时物岂不佳，感伤自有端。

“幽事颇复论”全诗注音

zhòng jú dài jiā jié ， jié zhì huā zì fán 。

种菊待佳节，节至花自繁。

cháo gǎn liáng fēng chuī ， xī ài qīng lù tuán 。

朝感凉风吹，夕爱清露团。

fēng péi cái jǐ rì ， cuì lèi fēn shān shān 。

封培才几日，翠类纷珊珊。

jūn cáo běn chēng jù ， zhàn shǔ wú tíng hàn 。

君曹本称剧，占署无停翰。

cái yōu gù duō xiá ， céng bù fèi lǎn guān 。

才优顾多暇，曾不废览观。

zuò shī jiàn gāo xìng ， dú zhī qǐ yǔ tàn 。

作诗见高兴，读之起予叹。

niàn xī tián lǐ jū ， yōu shì pō fù lùn 。

念昔田里居，幽事颇复论。

zhòng cǐ huáng zǐ zá ， liáo luàn fā qiáng gēn 。

种此黄紫杂，撩乱发墙根。

xié yīng fàn zhuó jiǔ ， qīn yǒu rì wèi huān 。

撷英泛浊酒，亲友日为欢。

yī cháo zǒu jīng yì ， lián suì zāo zǔ jiān 。

一朝走京邑，连岁遭阻艰。

bìn máo jiāng kàn bái ， lèi zì yíng mò qián 。

鬓毛将看白，泪眦荧莫乾。

shí wù qǐ bù jiā ， gǎn shāng zì yǒu duān 。

时物岂不佳，感伤自有端。

“幽事颇复论”全诗翻译

译文：
种菊等待佳节，节到了花自然繁盛。早晨感受凉风拂面，晚上喜爱清露团团。从获得官职后，不过几日，花的翠色竞相闪烁。君曹原本称赞我的才华，但我在官署中忙碌，没有停下来写文章。我虽然才华出众，但也不乏闲暇时光，常常不辞辛劳地观赏读书。我写诗时感到高兴，读起别人的作品则让我不禁叹息。想起过去田园生活的点滴事情，我心中隐约涌起了一些复杂的情感。种植着各种黄色和紫色的菊花，它们长得杂乱无序，撩乱地铺满墙根。采摘鲜花，边品尝着美酒，和亲友一起度过快乐的时光。但突然有一天，我离开了乡间，连续几年遭遇艰难阻滞。鬓发慢慢泛白，眼泪不停地湿润眼眶。时光改变了物事，但美好和伤感都有其原因。

“幽事颇复论”总结赏析

赏析：诗人韩维以《和原甫省中种菊》表达了对菊花的深情厚意，赞美了菊花的美丽和坚韧。诗中通过描绘菊花的生长过程，表现了自然界的神奇和生命的顽强。诗人以菊花为比喻，抒发了自己对困境的坚持和乐观向上的态度。诗中的意境深远，语言优美，给人一种宁静、清新的感觉。
标签: 咏物, 抒情

“幽事颇复论”诗句作者韩维介绍：

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。更多...

“幽事颇复论”相关诗句：

“幽事颇复论”每个字的意思：

包含“幽事颇复论”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂