“好眼看承”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好眼看承”出自哪首诗?
答案: “好眼看承”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其一一三》, 诗句拼音为: hǎo yǎn kàn chéng 。
问题2:“好眼看承”的上一句是什么?
答案:
“好眼看承”的上一句是: 蓦劄相逢 , 诗句拼音为: mò zhā xiāng féng
。
问题3:“好眼看承”的下一句是什么?
答案: “好眼看承”的下一句是: 好心攀顾 , 诗句拼音为: hǎo xīn pān gù ,诗句平仄:仄平平仄。
“好眼看承”全诗
偈颂一百一十七首 其一一三 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí yī yī sān)
五髻峰头,怨憎会苦。
热血相喷,重重染污。
个样老妖魔,惭愧今朝死。
粗茶一瓯,粗香一炷,供养阿侬。
愿百劫千生,蓦劄相逢,好眼看承,好心攀顾。
切莫重行巇险路,背後恐遭人指注。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄○○,○○仄仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
平○仄平,平平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄平平,仄仄○平,仄仄○平,仄平平仄。
仄仄○○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
“好眼看承”繁体原文
偈頌一百一十七首 其一一三
五髻峰頭,怨憎會苦。
熱血相噴,重重染污。
箇樣老妖魔,慚愧今朝死。
粗茶一甌,粗香一炷,供養阿儂。
願百劫千生,驀劄相逢,好眼看承,好心攀顧。
切莫重行巇險路,背後恐遭人指註。
“好眼看承”全诗注音
五髻峰头,怨憎会苦。
热血相喷,重重染污。
个样老妖魔,惭愧今朝死。
粗茶一瓯,粗香一炷,供养阿侬。
愿百劫千生,蓦劄相逢,好眼看承,好心攀顾。
切莫重行巇险路,背後恐遭人指注。
“好眼看承”全诗翻译
译文:
五髻峰头,怨恨和痛苦相聚。
热血喷涌,不断染上污渍。
这个形象如同老妖魔,今天的羞愧付出生命的代价。
粗糙的茶一杯,粗糙的香一炷,供养给阿侬。
愿意经历百劫千生,突然相遇,愿意珍视这美好的时光,用善良的心去拥抱。
切莫再走险恶的道路,背后可能会遭人指责。
总结:
诗人描绘了一个充满怨恨、痛苦和污秽的景象,五髻峰头象征着困境。热血喷涌的场景表现了内心的激情,但也带来了污渍。老妖魔形象象征罪恶,诗人感到羞愧并为此付出代价。他以粗茶和粗香供养表达虔诚。他愿意与所爱相遇并珍惜,但也警示不要再走危险的道路,以免遭受指责。整体描绘了内心的挣扎与希望,并传达了珍视善良和警惕恶行的寓意。
“好眼看承”相关诗句:
- 好眼看承 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一三 》
- 好向机先着眼看 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四五 》
- 山好遥偷病眼看 出自 [唐] 白居易 ·《曲江亭晚望 》
- 眼看好景嬾下马 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄王几道同年 》
- 眼看黄菊依然好 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳有感呈诸丈 》
- 眼看故旧怀抱好 出自 [宋] 张耒 ·《宿龟山寺下赠旻师 》
- 浄眼看山应是好 出自 [宋] 黄裳 ·《次陈子真见别 其二 》
- 好倚秋云刮眼看 出自 [宋] 郑獬 ·《被恩出使 》
- 好向声前着眼看 出自 [宋] 释祖钦 ·《宗正上人 》
- 冷眼静看真好笑 出自 [唐] 徐夤 ·《上卢三拾遗以言见黜 》
- 着眼看渠道好时 出自 [宋] 林希逸 ·《得安溪书知义役义舟图册已成喜寄二首 其二 》
- 正好随流着眼看 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾端伯早春即事五首 其四 》
- 好好承恩泽 出自 [宋] 曹勋 ·《独不见 》
- 虚承青眼知 出自 [宋] 司马光 ·《酬安之谢光兄弟见过 》
- 谬承青眼顾 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋日会远华馆呈胡仲威 》
- 便好承当 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三四 》
- 洗眼相看眼暂明 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张屯田归洛歌 》
- 眼眼相看似有情 出自 [宋] 王质 ·《竹夫人歌 》
- 举世好承奉 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 若似承恩好 出自 [唐] 齐己 ·《送迁客 》