首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 上卢三拾遗以言见黜 > 冷眼静看真好笑

“冷眼静看真好笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冷眼静看真好笑”出自哪首诗？

答案： “冷眼静看真好笑”出自： 唐代 徐夤的 《上卢三拾遗以言见黜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lěng yǎn jìng kàn zhēn hǎo xiào ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“冷眼静看真好笑”的上一句是什么？

答案： “冷眼静看真好笑”的上一句是： 心惑多嫌正直言 , 诗句拼音为： xīn huò duō xián zhèng zhí yán ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“冷眼静看真好笑”的下一句是什么？

答案： “冷眼静看真好笑”的下一句是： 倾怀与说却为冤 , 诗句拼音为： qīng huái yǔ shuō què wèi yuān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“冷眼静看真好笑”全诗

上卢三拾遗以言见黜 (shàng lú sān shí yí yǐ yán jiàn chù)

。 朝代：唐 。    作者： 徐夤。

骨鲠如君道尚存，近来人事不须论。
疾危必厌神明药，心惑多嫌正直言。
冷眼静看真好笑，倾怀与说却为冤。
因思周庙当时诫，金口三缄示後昆。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gǔ gěng rú jūn dào shàng cún ， jìn lái rén shì bù xū lùn 。
jí wēi bì yàn shén míng yào ， xīn huò duō xián zhèng zhí yán 。
lěng yǎn jìng kàn zhēn hǎo xiào ， qīng huái yǔ shuō què wèi yuān 。
yīn sī zhōu miào dāng shí jiè ， jīn kǒu sān jiān shì hòu kūn 。

“冷眼静看真好笑”繁体原文

上盧三拾遺以言見黜

骨鯁如君道尚存，近來人事不須論。
疾危必厭神明藥，心惑多嫌正直言。
冷眼靜看真好笑，傾懷與說却爲冤。
因思周廟當時誡，金口三緘示後昆。

“冷眼静看真好笑”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
骨鲠如君道尚存，近来人事不须论。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
疾危必厌神明药，心惑多嫌正直言。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
冷眼静看真好笑，倾怀与说却为冤。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
因思周庙当时诫，金口三缄示後昆。

“冷眼静看真好笑”全诗注音

gǔ gěng rú jūn dào shàng cún ， jìn lái rén shì bù xū lùn 。

骨鲠如君道尚存，近来人事不须论。

jí wēi bì yàn shén míng yào ， xīn huò duō xián zhèng zhí yán 。

疾危必厌神明药，心惑多嫌正直言。

lěng yǎn jìng kàn zhēn hǎo xiào ， qīng huái yǔ shuō què wèi yuān 。

冷眼静看真好笑，倾怀与说却为冤。

yīn sī zhōu miào dāng shí jiè ， jīn kǒu sān jiān shì hòu kūn 。

因思周庙当时诫，金口三缄示後昆。

“冷眼静看真好笑”全诗翻译

译文：
骨鲠如今依然存在，就像您的道德标准依然保持着。近来的人和事不值得去评议。
面临疾病或危险时，不需要依赖神明的药物，心中的困惑多是因为对正直言论的抱怨。
冷眼静观，真是好笑啊，对于倾诉的心意却成了冤屈。
因为思念周庙古时的教诲，要把重要的事情三思而后行，以此告诫后代的子孙。金口三缄，用来指示后人的后代。



总结：

这首诗以“骨鲠”喻指道德标准，表达了诗人对当下社会人事的无奈和失望。强调在面对疾病和危险时，应当依赖自身的勇气和决心，而非神明的药物。诗人对人们对于正直言论的嫌弃和对于真诚倾诉的误解感到愤慨。最后，通过对周庙古训的回忆，表达了对后代子孙的教诲，希望他们能谨慎思考，言行慎重。整体表达了诗人对社会风气的忧虑和对后代教育的思考。

“冷眼静看真好笑”总结赏析

赏析：这首诗《上卢三拾遗以言见黜》由徐夤创作，表达了对时局的批评和对正直言辞的推崇。下面我将按照格式进行赏析：
在这首诗中，诗人以直白的语言表达了对时局和社会的不满。首句“骨鲠如君道尚存”表明诗人认为有些人仍然坚守着正直的道德原则，尽管时局艰难。这里的“骨鲠”意指坚韧不拔，与君子的道德价值观相符。
接着，诗人提到了一些人在危急时刻会倾向于迷信神明药物，而不是坚持正直言辞。这种现象使诗人感到不满，认为人们应该摒弃迷信，坚守真实和正直的原则。
诗中还有“冷眼静看真好笑”的表述，暗示诗人对社会的种种荒谬和伪善心存不满。他可能认为那些口是心非的人值得嘲笑。
最后两句提到“因思周庙当时诫，金口三缄示後昆”，意味着诗人回想起古代圣贤的教诫和警示，希望能够启发后人，坚守真实和正直之道。

“冷眼静看真好笑”诗句作者徐夤介绍：

徐夤，字昭梦，莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简畧，遂拂衣去，归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集，编诗四卷。更多...

“冷眼静看真好笑”相关诗句：

“冷眼静看真好笑”每个字的意思：

包含“冷眼静看真好笑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂