“深夜孤鹤唳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“深夜孤鹤唳”出自哪首诗?

答案:深夜孤鹤唳”出自: 宋代 陈瓘 《超果亮师假还山 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn yè gū hè lì ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题2:“深夜孤鹤唳”的上一句是什么?

答案:深夜孤鹤唳”的上一句是: 观云想妙峰 , 诗句拼音为: guān yún xiǎng miào fēng ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题3:“深夜孤鹤唳”的下一句是什么?

答案:深夜孤鹤唳”的下一句是: 清露滴高松 , 诗句拼音为: qīng lù dī gāo sōng ,诗句平仄:平仄仄平平

“深夜孤鹤唳”全诗

超果亮师假还山 其二 (chāo guǒ liàng shī jiǎ huán shān qí èr)

朝代:宋    作者: 陈瓘

路左浆先馈,门前屦几重。
勇归尘事掷,恬处道心浓。
弄水知幽谷,观云想妙峰。
深夜孤鹤唳,清露滴高松。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,平仄仄平平。

lù zuǒ jiāng xiān kuì , mén qián jù jǐ chóng 。
yǒng guī chén shì zhì , tián chù dào xīn nóng 。
nòng shuǐ zhī yōu gǔ , guān yún xiǎng miào fēng 。
shēn yè gū hè lì , qīng lù dī gāo sōng 。

“深夜孤鹤唳”繁体原文

超果亮師假還山 其二

路左漿先饋,門前屨幾重。
勇歸塵事擲,恬處道心濃。
弄水知幽谷,觀雲想妙峰。
深夜孤鶴唳,清露滴高松。

“深夜孤鹤唳”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
路左浆先馈,门前屦几重。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
勇归尘事掷,恬处道心浓。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
弄水知幽谷,观云想妙峰。

平仄平仄仄,平仄仄平平。
深夜孤鹤唳,清露滴高松。

“深夜孤鹤唳”全诗注音

lù zuǒ jiāng xiān kuì , mén qián jù jǐ chóng 。

路左浆先馈,门前屦几重。

yǒng guī chén shì zhì , tián chù dào xīn nóng 。

勇归尘事掷,恬处道心浓。

nòng shuǐ zhī yōu gǔ , guān yún xiǎng miào fēng 。

弄水知幽谷,观云想妙峰。

shēn yè gū hè lì , qīng lù dī gāo sōng 。

深夜孤鹤唳,清露滴高松。

“深夜孤鹤唳”全诗翻译

译文:
路边有人提前献浆,门前放着几叠鞋子。
勇士归来抛弃尘世的琐事,安心处在道的境地。内心深处充满宁静。
玩弄水知道幽深的谷地,观赏云想象美妙的高峰。
深夜里孤独的鹤发出清脆的叫声,清晨露水滴落在高耸的松树上。
总结:这篇古文描写了一个人在路边接受他人献浆,门前堆放着多重鞋子。然后讲述了一个勇士回归后舍弃尘世纷扰,心境安宁宁静的状态。接着描述了欣赏幽深谷地和美妙高峰的情景。最后以孤鹤清唳、清露滴落高松的图景作为结束。整篇文章通过自然景观和人物情感的描写,表达了一种宁静恬淡的心境。

“深夜孤鹤唳”总结赏析

赏析:这首诗《超果亮师假还山 其二》是唐代陈瓘的作品。诗人以超果亮师的形象来抒发自己的感慨,表现了诗人对清静山居生活的向往和追求。
首节描述了路左浆先馈,门前屦几重,描写了超果亮师的生活环境,表现出了他清简朴素的生活方式。勇归尘事掷,恬处道心浓,表达了他不受世俗琐事干扰的心态,追求心灵的宁静。
第二节以弄水知幽谷,观云想妙峰,写出了超果亮师对大自然的热爱和对山水景色的向往。诗人通过这些景物的描写,表现了他对自然的感慨和向往。
最后两句深夜孤鹤唳,清露滴高松,将诗人的心境进一步升华,孤鹤的鸣叫和清露的滴落增强了诗篇的幽静感,也暗示了诗人在寂静中追求心灵的升华。

“深夜孤鹤唳”诗句作者陈瓘介绍:

陈瓘(一○五七~一一二四),字莹中,号了翁,南剑州沙县(今属福建)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调招庆军掌书记,湖州州学教授。七年,知濠州定远县。哲宗元佑四年(一○八九),签书越州判官,通判明州。绍圣元年(一○九四),召爲太学博士,迁秘书省校书郎。四年,出通判沧州。元符二年(一○九九),知卫州。徽宗继位,召拜右正言,迁左司谏。以弹劾蔡京,罢监扬州粮料院,寻改知无爲军。建中靖国元年(一一○一),召爲右司员外郎,兼权给事中。以忤曾布,出知泰州。崇宁中,坐党籍除名勒停送袁州、廉州编管,以赦移郴州。政和元年(一一一一),又因上《尊尧集》事,再徙台州。居台五年,由於被蔡京、蔡卞等忌恨,获自便後仍不断流徙。宣和六年卒於楚州,年六十八。着有《了斋集》四十二卷、《约论》十七卷等(《直斋书录解题》卷一七),大多已佚。《两宋名贤小集》收有《了斋诗集》一卷。事见《永乐大典》卷三一四三《陈了翁年谱》、《闽中理学渊源考》七,《宋史》卷三四五有传。陈瓘诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本,与从他书辑得瓘诗若干,合编爲一卷。更多...

“深夜孤鹤唳”相关诗句:

  • 深夜孤鹤唳 出自 [宋] 陈瓘 ·《超果亮师假还山 其二 》
  • 夜探孤鹤唳 出自 [宋] 丰稷 ·《朱氏天和堂 》
  • 孤鹤夜深回 出自 [宋] 刘黻 ·《题花岩 》
  • 天清孤鹤唳 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻笛 》
  • 霜空孤鹤唳 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙昺以东野农歌一编来细读足以起予七言有汲水灌花私雨露临池叠石幻溪山草欺兰瘦能香否杏笑梅残柰俗何似此两联皆自出新意自可传世然言语之工又未足多其体格纯正气象和平爲可喜余非谀言自有识者因题其卷末以归之 》
  • 交言孤鹤唳 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠刘仲堪 》
  • 孤鹤唳秋风 出自 [宋] 陈中 ·《罗丛岩 》
  • 孤鹤唳残梦 出自 [唐] 殷尧藩 ·《送沈亚之尉南康 》
  • 松高孤鹤唳 出自 [宋] 张继先 ·《立秋之夕对酒成章粗遣清景以招佳咏 》
  • 中宵孤鹤唳 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 谷水 》
  • 中宵孤鹤唳 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 谷水 》
  • 孤鹤唳斜晖 出自 [宋] 周密 ·《游冷泉次陈体忠二十韵 》
  • 青霄孤鹤唳 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《忠烈侯酷好山水作葬书以行於世元翁其族子传其书侍父仕赣上尽得杨氏术凡谈阴阳家者见之辄屈膝余闻其论洒洒然起忘倦矣夫既谓之地理理非儒不精元翁儒者精於理固宜爲赋 》
  • 泽畔唳孤鹤 出自 [宋] 释智圆 ·《病中翫月 》
  • 孤飞唳空鹤 出自 [唐] 元稹 ·《松鹤 》
  • 清唳来孤鹤 出自 [宋] 陈壶中 ·《宿连云楼 》
  • 清彻孤鹤唳 出自 [宋] 蔡襄 ·《访天台庵 》
  • 野鹤惟孤唳 出自 [宋] 释文珦 ·《尘表 》
  • 病鹤尚能孤唳 出自 [宋] 刘克庄 ·《试笔六言二首 其一 》
  • 月锁名园孤鹤唳 出自 [唐] 杜牧 ·《洛阳长句二首 二 》