“庆云飞上衮龙衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庆云飞上衮龙衣”出自哪首诗?
答案: “庆云飞上衮龙衣”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qìng yún fēi shàng gǔn lóng yī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“庆云飞上衮龙衣”的上一句是什么?
答案:
“庆云飞上衮龙衣”的上一句是: 万岁声高天地喜 , 诗句拼音为: wàn suì shēng gāo tiān dì xǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“庆云飞上衮龙衣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“庆云飞上衮龙衣”已经是最后一句了。
“庆云飞上衮龙衣”全诗
宫词 其六 (gōng cí qí liù)
楼前宣赦掣金鸡,大礼新成彩仗归。
万岁声高天地喜,庆云飞上衮龙衣。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“庆云飞上衮龙衣”繁体原文
宮詞 其六
樓前宣赦掣金雞,大禮新成彩仗歸。
萬歲聲高天地喜,慶雲飛上衮龍衣。
“庆云飞上衮龙衣”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
楼前宣赦掣金鸡,大礼新成彩仗归。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万岁声高天地喜,庆云飞上衮龙衣。
“庆云飞上衮龙衣”全诗注音
楼前宣赦掣金鸡,大礼新成彩仗归。
万岁声高天地喜,庆云飞上衮龙衣。
“庆云飞上衮龙衣”全诗翻译
译文:
楼前宣布大赦,摇动金鸡,庆贺盛大仪式完成,彩车归来。
万岁的欢呼声高高扬起,天地都为之欢喜,庆典的喜气如云飘扬,扬上皇帝身着的龙袍。
总结:
这句古文描写了楼前宣布大赦,庆贺盛大仪式完成的场景。万岁的欢呼声高扬,喜气洋洋,皇帝身着龙袍,气氛庄严喜庆。
“庆云飞上衮龙衣”相关诗句:
- 庆云飞上衮龙衣 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其六 》
- 日轮飞上衮衣明 出自 [宋] 文天祥 ·《明堂庆成诗 其一 》
- 衮衣褕翟庆联翩 出自 [宋] 许应龙 ·《夫人黄氏挽诗 》
- 交亲衮衮上青云 出自 [宋] 葛胜仲 ·《尧卿兄改官陞朝作诗纪贺三首 其一 》
- 须信庆源能衮衮 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟庆太安人恩封 》
- 庆源衮衮接天流 出自 [宋] 吕祖谦 ·《鲁少卿挽章 》
- 余庆源流衮衮长 出自 [宋] 吕祖谦 ·《蒋世修秘书父朝奉挽章 》
- 庆源衮衮自无穷 出自 [宋] 蔡戡 ·《挽胡通判 》
- 庆源衮衮多英杰 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南汪仓十首 其一 》
- 庆源衮衮益光华 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其八 》
- 衮衮庆源由积善 出自 [宋] 赵福元 ·《寿徐尉 》
- 庆流衮衮子生孙 出自 [宋] 魏了翁 ·《西叔兄生日 其一 》
- 诸贤衮衮庆偕升 出自 [宋] 李曾伯 ·《送制机丰德馨赴堂召 其二 》
- 衣彩衮龙章 出自 [宋] 苏颂 ·《秦国太夫人挽辞二首 其二 》
- 亲织衮龙衣 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇后阁 其二 》
- 惊动衮龙衣 出自 [宋] 罗椿 ·《送永丰汪令 》
- 先织衮龙衣 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇后阁五首 其二 》
- 五色龙文杂衮衣 出自 [宋] 吕定 ·《扈驾 》
- 有手须搴龙衮衣 出自 [宋] 李瓘 ·《挂冠 其二 》
- 玉梭织就衮龙衣 出自 [宋] 真德秀 ·《嘉定六年皇后阁春贴子词五首 其四 》