“有手须搴龙衮衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有手须搴龙衮衣”出自哪首诗？
答案： “有手须搴龙衮衣”出自： 宋代 李瓘的 《挂冠 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu shǒu xū qiān lóng gǔn yī ，诗句平仄： 仄仄平○平仄○ 。
问题2：“有手须搴龙衮衣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“有手须搴龙衮衣”已经是第一句了。
问题3：“有手须搴龙衮衣”的下一句是什么？
答案： “有手须搴龙衮衣”的下一句是： 有头须叩九阶墀 , 诗句拼音为： yǒu tóu xū kòu jiǔ jiē chí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“有手须搴龙衮衣”全诗
挂冠 其二 (guà guān qí èr)
有手须搴龙衮衣，有头须叩九阶墀。
有口须读离骚词，有腹须饱商山芝。
有身不愿挂绿皮，笑问此身到何之。
石室山之颠，重湖水之湄，陶公云乐夫天命复奚疑。
仄仄平○平仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄○平平，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平仄平平。
仄仄平平平，○平仄平平，平平平仄平平仄仄平平。
“有手须搴龙衮衣”繁体原文
挂冠 其二
有手須搴龍衮衣，有頭須叩九階墀。
有口須讀離騷詞，有腹須飽商山芝。
有身不願掛綠皮，笑問此身到何之。
石室山之顛，重湖水之湄，陶公云樂夫天命復奚疑。
“有手须搴龙衮衣”韵律对照
仄仄平○平仄○，仄平平仄仄平平。
有手须搴龙衮衣，有头须叩九阶墀。
仄仄平仄○平平，仄仄平仄平平平。
有口须读离骚词，有腹须饱商山芝。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平仄平平。
有身不愿挂绿皮，笑问此身到何之。
仄仄平平平，○平仄平平，平平平仄平平仄仄平平。
石室山之颠，重湖水之湄，陶公云乐夫天命复奚疑。
“有手须搴龙衮衣”全诗注音
有手须搴龙衮衣，有头须叩九阶墀。
有口须读离骚词，有腹须饱商山芝。
有身不愿挂绿皮，笑问此身到何之。
石室山之颠，重湖水之湄，陶公云乐夫天命复奚疑。
“有手须搴龙衮衣”全诗翻译
译文：
搀起龙袍衣，必须亲手；跪拜九层台，必须顶头。
朗读《离骚》诗，口中应传颂；饱食商山芝，腹内香气浓。
纵有美衣不愿穿，笑问此身将何往。
石室在山巅，湖水形重湄，陶渊明说：“欢乐在于顺从天命，又何必多疑？”
总结：
诗人描述了一系列必须要做的事情，如搴起龙袍衣、跪拜九层台、朗读《离骚》诗、品尝商山芝，但他对这些要求持有疑问态度。他认为即使有美好的事物，也不一定愿意去拥有，同时对生命的归宿感到困惑。最后，诗人引用了陶渊明的名言，表达了对顺从天命的认同和欢乐的态度。
“有手须搴龙衮衣”相关诗句：
- 有手须搴龙衮衣 出自 [宋] 李瓘 ·《挂冠 其二 》
- 亲织衮龙衣 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇后阁 其二 》
- 衣彩衮龙章 出自 [宋] 苏颂 ·《秦国太夫人挽辞二首 其二 》
- 惊动衮龙衣 出自 [宋] 罗椿 ·《送永丰汪令 》
- 先织衮龙衣 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇后阁五首 其二 》
- 妙手元堪补衮衣 出自 [宋] 度正 ·《上茶使赵伯川 其二 》
- 衮衣须我补 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 衮职还须补天手 出自 [宋] 林宗放 ·《次宣州太守韵 其一 》
- 道乡牵损衮龙衣 出自 [宋] 乐雷发 ·《送友人游昭州呈陈谦之佥判 其二 》
- 龙光叠映衮衣荣 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其五 》
- 衮龙衣点荆卿血 出自 [唐] 李贺 ·《白虎行 》
- 如何淡素衣龙衮 出自 [宋] 苏泂 ·《送黄木香与九兄 其二 》
- 衮衣门户推八龙 出自 [宋] 王銍 ·《诗送韩简伯学官于临浦呈劝其重修西子祠 》
- 五色龙文杂衮衣 出自 [宋] 吕定 ·《扈驾 》
- 庆云飞上衮龙衣 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其六 》
- 玉梭织就衮龙衣 出自 [宋] 真德秀 ·《嘉定六年皇后阁春贴子词五首 其四 》
- 衣冠衮衮相逢地 出自 [宋] 陈与义 ·《送熊博士赴瑞安令 》
- 溪流衮衮濯龙奇 出自 [宋] 戴复古 ·《汪见可约游青原 》
- 不须衮衮谈政理 出自 [宋] 王洋 ·《喜雨寄上饶守 》
- 须信庆源能衮衮 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟庆太安人恩封 》