“诸贤衮衮庆偕升”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸贤衮衮庆偕升”出自哪首诗?
答案: “诸贤衮衮庆偕升”出自: 宋代 李曾伯的 《送制机丰德馨赴堂召 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū xián gǔn gǔn qìng xié shēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“诸贤衮衮庆偕升”的上一句是什么?
答案:
“诸贤衮衮庆偕升”的上一句是: 一叟栖栖嗟孑立 , 诗句拼音为: yī sǒu qī qī jiē jié lì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“诸贤衮衮庆偕升”的下一句是什么?
答案: “诸贤衮衮庆偕升”的下一句是: 事来推与参前着 , 诗句拼音为: shì lái tuī yǔ cān qián zhe ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“诸贤衮衮庆偕升”全诗
送制机丰德馨赴堂召 其二 (sòng zhì jī fēng dé xīn fù táng zhào qí èr)
奇章昔送牧之行,旧事今亲见广陵。
一叟栖栖嗟孑立,诸贤衮衮庆偕升。
事来推与参前着,公去吾其失右肱。
我俟兵休归决矣,断无清梦到觚棱。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“诸贤衮衮庆偕升”繁体原文
送制機豐德馨赴堂召 其二
奇章昔送牧之行,舊事今親見廣陵。
一叟棲棲嗟孑立,諸賢衮衮慶偕升。
事來推與參前著,公去吾其失右肱。
我俟兵休歸决矣,斷無清夢到觚稜。
“诸贤衮衮庆偕升”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
奇章昔送牧之行,旧事今亲见广陵。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一叟栖栖嗟孑立,诸贤衮衮庆偕升。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
事来推与参前着,公去吾其失右肱。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我俟兵休归决矣,断无清梦到觚棱。
“诸贤衮衮庆偕升”全诗注音
奇章昔送牧之行,旧事今亲见广陵。
一叟栖栖嗟孑立,诸贤衮衮庆偕升。
事来推与参前着,公去吾其失右肱。
我俟兵休归决矣,断无清梦到觚棱。
“诸贤衮衮庆偕升”全诗翻译
译文:
奇章曾送牧人出行,往事如今亲眼见广陵。
一位老者黯然孤立,众位贤者喜气洋洋一同升迁。
经过事情的推敲和与前辈的商议,公务离去,我感到失去了得力的助手。
我将等待到战事平息,然后返回解决此事,但绝不可能有宁静的梦境来到我心间。
总结:
诗人表达了对过去和现在的思考,以及个人和公共事务的交织。牧人、广陵、老者、贤者等元素呼应着人生的变迁和挑战,表现出对时光流转和责任的感慨。
“诸贤衮衮庆偕升”相关诗句:
- 诸贤衮衮庆偕升 出自 [宋] 李曾伯 ·《送制机丰德馨赴堂召 其二 》
- 诸贤衮衮位华显 出自 [宋] 葛胜仲 ·《卫卿弟赋诗见贻和答一首时有从军之兴 》
- 大裘衮衮冕升南陛 出自 [宋] 王俊乂 ·《圆坛午龛行事 》
- 庆源衮衮益光华 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其八 》
- 庆流衮衮子生孙 出自 [宋] 魏了翁 ·《西叔兄生日 其一 》
- 衮衮庆源由积善 出自 [宋] 赵福元 ·《寿徐尉 》
- 余庆源流衮衮长 出自 [宋] 吕祖谦 ·《蒋世修秘书父朝奉挽章 》
- 庆源衮衮接天流 出自 [宋] 吕祖谦 ·《鲁少卿挽章 》
- 庆源衮衮多英杰 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南汪仓十首 其一 》
- 庆源衮衮自无穷 出自 [宋] 蔡戡 ·《挽胡通判 》
- 须信庆源能衮衮 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟庆太安人恩封 》
- 居常衮衮随升坠 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其三 》
- 诸公衮衮端无羡 出自 [宋] 杨万里 ·《题罗巨济教授蓬山堂 》
- 几年衮衮看诸公 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 诸公衮衮登台省 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二四 》
- 横飞衮衮见诸公 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬德庄见和 》
- 平时衮衮向诸公 出自 [宋] 张扩 ·《送均父作江守 》
- 云间衮衮看诸公 出自 [宋] 项安世 ·《同舍置酒孙园招熊莘老 》
- 一时衮衮任诸公 出自 [宋] 裘万顷 ·《钱塘次孙教南韵 》
- 诸公衮衮皆流亚 出自 [宋] 陈傅良 ·《送宋国博参议江东分韵得夜字前年上幸学一时同舍今去略尽爲之怅然 》