“白发东坡又到来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发东坡又到来”出自哪首诗?
答案: “白发东坡又到来”出自: 宋代 苏轼的 《题灵峰寺壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái fà dōng pō yòu dào lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白发东坡又到来”的上一句是什么?
答案:
“白发东坡又到来”的上一句是: 灵峰山上宝陀寺 , 诗句拼音为:líng fēng shān shàng bǎo tuó sì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白发东坡又到来”的下一句是什么?
答案: “白发东坡又到来”的下一句是: 前世德云今我是 , 诗句拼音为: qián shì dé yún jīn wǒ shì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“白发东坡又到来”全诗
题灵峰寺壁 (tí líng fēng sì bì)
灵峰山上宝陀寺,白发东坡又到来。
前世德云今我是,依稀犹记妙高台。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“白发东坡又到来”繁体原文
題靈峰寺壁
靈峰山上寶陀寺,白髮東坡又到來。
前世德雲今我是,依稀猶記妙高臺。
“白发东坡又到来”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
灵峰山上宝陀寺,白发东坡又到来。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
前世德云今我是,依稀犹记妙高台。
“白发东坡又到来”全诗注音
灵峰山上宝陀寺,白发东坡又到来。
前世德云今我是,依稀犹记妙高台。
“白发东坡又到来”全诗翻译
译文:
灵峰山上的宝陀寺,白发苏东坡又一次来到这里。
前世我修得德行,今生我依然是有福之人,我依稀还记得当年在妙高台的奇妙经历。
总结:
在这首诗中,作者描述了自己再次来到灵峰山上的宝陀寺的情景。他提到了自己的白发,暗示了岁月的流转和自己的年纪已经不再年轻。然而,他在前世修得了德行,今生依然得到了福报。他回忆起了曾经在妙高台的一段奇妙经历,这些记忆仍然清晰在他脑海中。整首诗表达了作者对过去的回忆和对现实的领悟,展现出一种对生命和命运的思考。
“白发东坡又到来”相关诗句:
- 白发东坡又到来 出自 [宋] 苏轼 ·《题灵峰寺壁 》
- 白发东坡在何许 出自 [宋] 戴复古 ·《灵洲 》
- 上到茶坡又栗坡 出自 [宋] 程公许 ·《过茶坡栗坡回望平川杳霭 》
- 才上坡来又下坡 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐歇心歌三首 其三 》
- 白发秋来又几茎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蟋蟀 其一 》
- 又到老坡年 出自 [宋] 程珌 ·《书富阳普照院 其一 》
- 白发能将老到来 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月一日舟次雍邱次翟静叔韵 》
- 白发生来未到山 出自 [唐] 卢纶 ·《赠韩山人 》
- 又爱东坡老 出自 [宋] 连文凤 ·《智果寺拜东坡参寥遗像次韵 》
- 又不见东坡翁 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 又是东坡觅句时 出自 [宋] 艾性夫 ·《书东坡诗案 》
- 今朝又读东坡集 出自 [宋] 李之仪 ·《观东坡集 》
- 一到东坡界 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定慧钦长老见寄八首 其八 》
- 从发坡头向东望 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天送令狐相公赴东都留守 》
- 是非元不到东坡 出自 [宋] 程公许 ·《同振之德久分韵赋坐石东坡得坡字 》
- 直到东坡赤壁年 出自 [宋] 项安世 ·《送章升之料院自鱼关还阙 其二 》
- 又不见东坡惊喜铁铿然 出自 [宋] 王柏 ·《寿藤杖行 》
- 白傅东坡俱可法 出自 [宋] 张鎡 ·《题尚友轩 》
- 遥忆东坡分晒白 出自 [宋] 周必大 ·《次张子仪抑篇荔枝诗韵 》
- 东坡太白即前身 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题石湖先生范至能参政石湖精舍二首 其二 》