“又是东坡觅句时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又是东坡觅句时”出自哪首诗？
答案： “又是东坡觅句时”出自： 宋代 艾性夫的 《书东坡诗案》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yòu shì dōng pō mì jù shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“又是东坡觅句时”的上一句是什么？
答案：
“又是东坡觅句时”的上一句是： 明朝谪向黄州去 , 诗句拼音为： míng cháo zhé xiàng huáng zhōu qù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“又是东坡觅句时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“又是东坡觅句时”已经是最后一句了。
“又是东坡觅句时”全诗
书东坡诗案 (shū dōng pō shī àn)
风刺成章昔有之，奸人捃拾欲何为。
先生定以名招祸，自古何曾狱勘诗。
下石几令无地死，诬金独幸有天知。
明朝谪向黄州去，又是东坡觅句时。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“又是东坡觅句时”繁体原文
書東坡詩案
風刺成章昔有之，姦人捃拾欲何爲。
先生定以名招禍，自古何曾獄勘詩。
下石幾令無地死，誣金獨幸有天知。
明朝謫向黄州去，又是東坡覓句時。
“又是东坡觅句时”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
风刺成章昔有之，奸人捃拾欲何为。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
先生定以名招祸，自古何曾狱勘诗。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
下石几令无地死，诬金独幸有天知。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明朝谪向黄州去，又是东坡觅句时。
“又是东坡觅句时”全诗注音
风刺成章昔有之，奸人捃拾欲何为。
先生定以名招祸，自古何曾狱勘诗。
下石几令无地死，诬金独幸有天知。
明朝谪向黄州去，又是东坡觅句时。
“又是东坡觅句时”全诗翻译
译文：
风刺写成篇章，古时有过这样的情况。奸诈之人捡拾起来，欲图何事呢。
有位先生因为名声而招来祸患，自古以来从未有过审讯诗歌的事情。
以假罪名指控他，几乎使他无处可躲避，幸好因为真金不怕火炼而得以幸免。
次日清晨，他被贬谪到黄州去，又是那时候苏东坡在寻找佳句的时候。
总结：
诗人以风刺的方式描写了一个先生因名声受害的故事。该先生因名气而引来祸端，被人捏造罪名，险些遭受严重处罚，但最终因其坚贞不屈，免于灾祸。诗人通过这个故事表达了对社会虚伪、奸诈行为的讽刺，并呼吁人们保持清正廉明的品德。
“又是东坡觅句时”相关诗句：
- 又是东坡觅句时 出自 [宋] 艾性夫 ·《书东坡诗案 》
- 绝想东坡得句时 出自 [宋] 董嗣杲 ·《总宜园 》
- 诗题：再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句：东坡因地夙相亲 出自 [宋] 李廌 ·《存目 》
- 又是东风去时节 出自 [宋] 危昭德 ·《春晚 》
- 又是东风柳絮时 出自 [宋] 姚勉 ·《次韵诸友游云居 其一 》
- 又闻觅句颇清熟 出自 [宋] 张鎡 ·《庐陵李英才自制墨与梅花写真艮斋诚斋又许其能诗十月七日携画见访且索拙语因成古风以赠 》
- 秀句忆东坡 出自 [宋] 张孝祥 ·《龟龄侍御以番阳士子之意作五峰亭且赋诗某敬和 》
- 妙句有东坡 出自 [宋] 王十朋 ·《春日游西湖 》
- 又爱东坡老 出自 [宋] 连文凤 ·《智果寺拜东坡参寥遗像次韵 》
- 我爱东坡句法遒 出自 [宋] 萧之敏 ·《滴翠楼 其二 》
- 我爱东坡南海句 出自 [宋] 文天祥 ·《出海 其二 》
- 东坡先生句尤警 出自 [宋] 李光 ·《良弼使君寄梅花翌日曹宪仲约偶成长句 》
- 东坡老仙有奇句 出自 [宋] 朱槔 ·《徐彦猷以仇池诗句爲韵作诗十四章见示答之 》
- 东坡诗句脱尘凡 出自 [宋] 张侃 ·《游西湖 》
- 东坡句法补造化 出自 [宋] 释德洪 ·《郑南寿携诗见过次韵谢之 》
- 愿借东坡玉糁句 出自 [宋] 周紫芝 ·《罂粟将成 》
- 坡公句里东南水 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵吴少保游雄楚楼及渚宫 》
- 觅句东嘉去 出自 [宋] 释文珦 ·《送王商公游永嘉兼呈东甽曹侍郎荆山刘学士 》
- 又不见东坡翁 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 时时觅句与香逢 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子似梅花 其四 》