“始发衆籁爽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“始发衆籁爽”出自哪首诗？
答案： “始发衆籁爽”出自： 宋代 许将的 《成都运司西园亭诗 月台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ fā zhòng lài shuǎng ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“始发衆籁爽”的上一句是什么？
答案：
“始发衆籁爽”的上一句是： 稍出丛木末 , 诗句拼音为： shāo chū cóng mù mò
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“始发衆籁爽”的下一句是什么？
答案： “始发衆籁爽”的下一句是： 兹焉暂游目 , 诗句拼音为： zī yān zàn yóu mù ，诗句平仄：平平仄平仄。
“始发衆籁爽”全诗
成都运司西园亭诗 月台 (chéng dōu yùn sī xī yuán tíng shī yuè tái)
蜀地山四维，益州平如掌。
累台鬰临风，坐看月宵上。
稍出丛木末，始发衆籁爽。
兹焉暂游目，一览天地广。
仄仄平仄平，仄平平○仄。
○平仄○平，仄○仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
“始发衆籁爽”繁体原文
成都運司西園亭詩 月臺
蜀地山四維，益州平如掌。
纍臺鬰臨風，坐看月宵上。
稍出叢木末，始發衆籟爽。
茲焉暫遊目，一覽天地廣。
“始发衆籁爽”韵律对照
仄仄平仄平，仄平平○仄。
蜀地山四维，益州平如掌。
○平仄○平，仄○仄平仄。
累台鬰临风，坐看月宵上。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
稍出丛木末，始发衆籁爽。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
兹焉暂游目，一览天地广。
“始发衆籁爽”全诗注音
蜀地山四维，益州平如掌。
累台鬰临风，坐看月宵上。
稍出丛木末，始发衆籁爽。
兹焉暂游目，一览天地广。
“始发衆籁爽”全诗翻译
译文：
蜀地的山峦千姿百态，益州的平原宽广平坦，就像一只掌心一样。在累台上，我静静地坐着，吸风而饮，眺望着皎洁的月光悠然升起。稍微走出丛林的边缘，便开始听到美妙的自然声音。在这里，我暂时忘却杂念，眼前豁然开朗，一览宇宙的广袤无垠。
“始发衆籁爽”总结赏析
赏析：:
这首古诗《成都运司西园亭诗 月台》是由许将创作的，以描写成都的美丽夜景为主题。诗人通过精细的描写，展现了益州平原的壮丽景色。
首先，诗人以"蜀地山四维，益州平如掌"开篇，用简练的语言勾勒出成都地势的特点，山峦环绕、平坦如掌，为后文的景物描写打下基础。
接着，诗人描述了"累台鬰临风"，表现出亭台嵯峨、宛如连绵不绝的云梯，与凉风拂面的情景，给读者以清新的感受。同时，他提到"坐看月宵上"，强调了夜晚的宁静和宴会的热闹，与亭台相互映衬，增强了画面的层次感。
然后，诗人描述月光逐渐透出丛木，"稍出丛木末"，生动地展示了夜色的变化，揭示了大自然的神奇之处。"始发衆籁爽"一句则表现了夜晚的声音逐渐响起，大自然的声音在夜幕中婉转动听。
最后，诗人以"兹焉暂游目，一览天地广"收尾，表达了自己在这美丽景色面前的惊叹和陶醉，也呼应了诗篇开始时的"蜀地山四维"，将自然景色与人的情感巧妙地融合在一起。
标签: 写景、抒情、夜景
“始发衆籁爽”相关诗句：
- 始发衆籁爽 出自 [宋] 许将 ·《成都运司西园亭诗 月台 》
- 爽籁天中发 出自 [宋] 宋祁 ·《和道卿舍人奉祠太一斋宫 其三 》
- 爽籁发丝管 出自 [宋] 许景衡 ·《朱君文拉游浄明寺因迓张宰诗 》
- 衆籁自感发 出自 [宋] 文同 ·《夜声 》
- 爽爽衆莫如 出自 [宋] 沈与求 ·《寄题淄川王景发肯构堂 》
- 爽籁有真音 出自 [宋] 胡宿 ·《游瞩 》
- 高旻振爽籁 出自 [宋] 乐雷发 ·《送程营道官满赴阙 》
- 爽籁生灵迳 出自 [宋] 张玉娘 ·《秋思 》
- 爽籁杂枯木 出自 [唐] 贯休 ·《夜雨 》
- 爽籁拂檐楹 出自 [宋] 张玉娘 ·《夏夜园亭纳凉 》
- 幽律惊爽籁 出自 [宋] 黄履 ·《次韵全玉游永庆寺观陈井 》
- 籁静神尤爽 出自 [宋] 张继先 ·《翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句 》
- 爽籁风驱远 出自 [宋] 宋祁 ·《四望亭 》
- 爽籁生遥圃 出自 [宋] 杨亿 ·《萤 》
- 爽籁赴鸣玉 出自 [唐] 李益 ·《和丘员外题湛长史旧居 》
- 爽籁弥空山 出自 [宋] 吕同老 ·《龙泉寺纳凉 》
- 爽籁生古木 出自 [唐] 贯休 ·《闲居拟齐梁四首 一 》
- 翛然天籁爽 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 爽籁悲龙吟 出自 [宋] 朱熹 ·《赵君泽携琴载酒见访分韵得琴字 》
- 凉飈动爽籁 出自 [宋] 秦观 ·《同子瞻端午日游诸寺赋得深字 》