“爽籁生灵迳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爽籁生灵迳”出自哪首诗？
答案： “爽籁生灵迳”出自： 宋代 张玉娘的 《秋思》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǎng lài shēng líng jìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“爽籁生灵迳”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爽籁生灵迳”已经是第一句了。
问题3：“爽籁生灵迳”的下一句是什么？
答案： “爽籁生灵迳”的下一句是： 清秋澹碧空 , 诗句拼音为： qīng qiū dàn bì kōng ，诗句平仄：平平仄仄○。
“爽籁生灵迳”全诗
秋思 (qiū sī)
爽籁生灵迳，清秋澹碧空。
乘凉赊月色，问夜出帘栊。
独坐怜团扇，罗衣吹暗风。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平○，平○○仄平。
“爽籁生灵迳”繁体原文
秋思
爽籟生靈逕，清秋澹碧空。
乘凉賒月色，問夜出簾櫳。
獨坐憐團扇，羅衣吹暗風。
“爽籁生灵迳”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄○。
爽籁生灵迳，清秋澹碧空。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
乘凉赊月色，问夜出帘栊。
仄仄平平○，平○○仄平。
独坐怜团扇，罗衣吹暗风。
“爽籁生灵迳”全诗注音
爽籁生灵迳，清秋澹碧空。
乘凉赊月色，问夜出帘栊。
独坐怜团扇，罗衣吹暗风。
“爽籁生灵迳”全诗翻译
译文：
怡人的音乐声响彻在宁静的小径上，清爽的秋天映衬着湛蓝的天空。在这宜人的凉风中，倚在窗前观赏着皎洁的月色，我不禁问夜已深，是谁从帘栊处轻启门扉外出呢？独自一人坐着，怜爱手中的团扇，轻柔的罗衣随风摆动，微风吹过，带来一阵幽暗的凉意。
全诗表达了一个人在夜晚清凉的氛围中，感受着环境的宜人和安详，同时也隐含了一份对未知事物的好奇和期待。
“爽籁生灵迳”相关诗句：
- 爽籁生灵迳 出自 [宋] 张玉娘 ·《秋思 》
- 爽籁生遥圃 出自 [宋] 杨亿 ·《萤 》
- 爽籁生寒空 出自 [宋] 孙何 ·《句 其四 》
- 爽籁生古木 出自 [唐] 贯休 ·《闲居拟齐梁四首 一 》
- 灵籁生郊墟 出自 [宋] 张玉娘 ·《秋夜 》
- 灵籁生修竹 出自 [宋] 张玉娘 ·《石榴亭诸父夜酌 》
- 爽气生襟灵 出自 [宋] 史浩 ·《德骏贤郎铭字韵 》
- 合座生灵爽 出自 [宋] 张玉娘 ·《幽居四景 窗月 》
- 英灵精爽平生话 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其六 》
- 过箫添爽籁 出自 [宋] 刘筠 ·《清风十韵 》
- 爽籁拂檐楹 出自 [宋] 张玉娘 ·《夏夜园亭纳凉 》
- 爽籁天中发 出自 [宋] 宋祁 ·《和道卿舍人奉祠太一斋宫 其三 》
- 籁静神尤爽 出自 [宋] 张继先 ·《翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句 》
- 爽籁通鳷鹊 出自 [宋] 宋庠 ·《中秋禁林对月 》
- 高旻振爽籁 出自 [宋] 乐雷发 ·《送程营道官满赴阙 》
- 凉飈动爽籁 出自 [宋] 秦观 ·《同子瞻端午日游诸寺赋得深字 》
- 幽律惊爽籁 出自 [宋] 黄履 ·《次韵全玉游永庆寺观陈井 》
- 爽籁杂枯木 出自 [唐] 贯休 ·《夜雨 》
- 爽籁风驱远 出自 [宋] 宋祁 ·《四望亭 》
- 素琴入爽籁 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄山中人 》