“爽籁天中发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爽籁天中发”出自哪首诗？
答案： “爽籁天中发”出自： 宋代 宋祁的 《和道卿舍人奉祠太一斋宫 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǎng lài tiān zhōng fā ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“爽籁天中发”的上一句是什么？
答案：
“爽籁天中发”的上一句是： 祠罢素秋回 , 诗句拼音为： cí bà sù qiū huí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“爽籁天中发”的下一句是什么？
答案： “爽籁天中发”的下一句是： 虚弦月际开 , 诗句拼音为： xū xián yuè jì kāi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“爽籁天中发”全诗
和道卿舍人奉祠太一斋宫 其三 (hé dào qīng shè rén fèng cí tài yī zhāi gōng qí sān)
地占丛霄胜，人持禁橐来。
诗长清夜徧，祠罢素秋回。
爽籁天中发，虚弦月际开。
无容以风解，身自到蓬莱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“爽籁天中发”繁体原文
和道卿舍人奉祠太一齋宮 其三
地占叢霄勝，人持禁橐來。
詩長清夜徧，祠罷素秋回。
爽籟天中發，虛絃月際開。
無容以風解，身自到蓬萊。
“爽籁天中发”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地占丛霄胜，人持禁橐来。
平平平仄仄，平仄仄平平。
诗长清夜徧，祠罢素秋回。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
爽籁天中发，虚弦月际开。
平平仄平仄，平仄仄平平。
无容以风解，身自到蓬莱。
“爽籁天中发”全诗注音
地占丛霄胜，人持禁橐来。
诗长清夜徧，祠罢素秋回。
爽籁天中发，虚弦月际开。
无容以风解，身自到蓬莱。
“爽籁天中发”全诗翻译
译文：
地占丛霄胜，人持禁橐来。
在这广袤天地间，大地高耸占据云霄的胜势，而人们携带着祭祀的礼品前来。
诗长清夜徧，祠罢素秋回。
这首诗篇长而清新，贯穿了宁静的夜晚，接着祭祀仪式结束后，素净的秋风又回归。
爽籁天中发，虚弦月际开。
爽朗的音乐在天空中响起，虚幻的琴弦在明月的周围绽放。
无容以风解，身自到蓬莱。
没有容纳风的空间来解释，自身就如同抵达了蓬莱仙境一般。
总结：
这首诗以古风清新的笔调描述了一个祭祀仪式的场景，描绘了大地的威严和广袤，以及人们对神明的虔诚。音乐悠扬，月色皎洁，仿佛置身仙境。最后，诗人表达了超脱尘俗，达到仙境之感的境界。
“爽籁天中发”总结赏析
赏析：这首诗以豪放豁达的笔调，描绘了祭祀太一斋宫的壮丽场景。诗人宋祁以富有气势的词句，描述了祭祀的盛大场面，从天地的胜景、祭祀的准备到祭祀仪式的举行，表达了对祭祀活动的虔诚和对神明的敬仰之情。诗人通过音乐、月色等意象，展现了祭祀仪式的神圣、祥和和肃穆，表现出古人对神明的信仰与景仰。
“爽籁天中发”相关诗句：
- 爽籁天中发 出自 [宋] 宋祁 ·《和道卿舍人奉祠太一斋宫 其三 》
- 天籁发中静 出自 [宋] 释智愚 ·《崖泉应虚室 》
- 始发衆籁爽 出自 [宋] 许将 ·《成都运司西园亭诗 月台 》
- 爽籁发丝管 出自 [宋] 许景衡 ·《朱君文拉游浄明寺因迓张宰诗 》
- 翛然天籁爽 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 发发天含籁 出自 [宋] 宋祁 ·《按务东桥驻望 》
- 万籁中发 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡画竹赞 》
- 松风发天籁 出自 [宋] 周行己 ·《和郭守叔光绝境亭 》
- 微吹发天籁 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 翠锦亭 》
- 天之发遐籁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 七 》
- 天风发清籁 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 杉迳 》
- 万籁发天妙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《朱偃吹笛 》
- 天风灵籁发 出自 [宋] 林景熙 ·《古松 》
- 天机发天籁 出自 [宋] 游次公 ·《秋虫 》
- 逸响已随天籁发 出自 [宋] 李端民 ·《瑞岩夜闻声有感 》
- 何似清吟发天籁 出自 [宋] 汪梦斗 ·《舟中与安道手谈遣日 》
- 谢公秀句发天籁 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨主簿 》
- 晓闻天籁发清机 出自 [唐] 李颀 ·《宿莹公禅房闻梵 》
- 天籁静中闻 出自 [宋] 寇准 ·《题杨氏别墅 》
- 清铎中天籁 出自 [唐] 欧阳詹 ·《和严长官秋日登太原龙兴寺阁野望 》