“一花褎然见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一花褎然见”出自哪首诗?
答案: “一花褎然见”出自: 宋代 仇远的 《小园梅已绿阴忽见一花甚香》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī huā xiù rán jiàn ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“一花褎然见”的上一句是什么?
答案:
“一花褎然见”的上一句是: 枝上子如豆 , 诗句拼音为: zhī shàng zǐ rú dòu
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“一花褎然见”的下一句是什么?
答案: “一花褎然见”的下一句是: 香襞苔藓透 , 诗句拼音为: xiāng bì tái xiǎn tòu ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“一花褎然见”全诗
小园梅已绿阴忽见一花甚香 (xiǎo yuán méi yǐ lǜ yīn hū jiàn yī huā shèn xiāng)
此枝绿阴繁,枝上子如豆。
一花褎然见,香襞苔藓透。
虽同梨云梦,亦出桃李右。
矜骄若自惜,终觉老而瘦。
昔占百花先,今处百花後。
春风少年场,尤当敬耆旧。
仄平仄平平,平仄仄○仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄○仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平○仄平仄。
“一花褎然见”繁体原文
小園梅已綠陰忽見一花甚香
此枝綠陰繁,枝上子如豆。
一花褎然見,香襞苔蘚透。
雖同梨雲夢,亦出桃李右。
矜驕若自惜,終覺老而瘦。
昔占百花先,今處百花後。
春風少年場,尤當敬耆舊。
“一花褎然见”韵律对照
仄平仄平平,平仄仄○仄。
此枝绿阴繁,枝上子如豆。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
一花褎然见,香襞苔藓透。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
虽同梨云梦,亦出桃李右。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
矜骄若自惜,终觉老而瘦。
仄○仄平平,平仄仄平仄。
昔占百花先,今处百花後。
平平仄平平,平○仄平仄。
春风少年场,尤当敬耆旧。
“一花褎然见”全诗注音
此枝绿阴繁,枝上子如豆。
一花褎然见,香襞苔藓透。
虽同梨云梦,亦出桃李右。
矜骄若自惜,终觉老而瘦。
昔占百花先,今处百花後。
春风少年场,尤当敬耆旧。
“一花褎然见”全诗翻译
译文:
此枝绿荫茂密,枝条上的花苞像豆子般小巧。
一朵花蓦然显现,花香穿透薄薄的苔藓。
虽然与梨花云梦相似,也能媲美桃李芬芳。
自负自傲仿佛自我珍视,终觉得岁月老去体态变瘦。
曾经曾占据百花的先驱地位,如今却处在百花绽放之后。
春风吹拂,青年们热烈竞技,尤应怀着对长者的尊敬。
总结:
诗中描绘了一株绿叶葱茏的枝条,上面开放的花朵虽小却散发着浓郁的花香,这朵花虽然与梨花和桃花相似,但也有自己的美丽。诗人以花自比,表达了人生经历中自负、自傲以及随着时光流逝而感到的衰老和变瘦。诗人从自身的经历中领悟到,曾经在某个领域有过先驱地位,但随着时光的推移,已经不再处于风头浪尖。最后,诗人呼吁青年应当尊重和敬仰长者,表达了对传统美德的强调。
“一花褎然见”相关诗句:
- 一花褎然见 出自 [宋] 仇远 ·《小园梅已绿阴忽见一花甚香 》
- 褎然三五寸 出自 [唐] 皮日休 ·《茶中杂咏 茶笋 》
- 褎然观国光 出自 [宋] 耿南仲 ·《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其二 》
- 春铨复褎然 出自 [宋] 喻良能 ·《勿言鲁酒薄爲史端叔作也端叔同寮於越未终更求奉中都祠归丞相侍傍作是诗以送之 》
- 科名已褎然 出自 [宋] 仇远 ·《怀方严州 其一 》
- 褎然出群英 出自 [宋] 楼钥 ·《饯李君亮著作守眉山分韵得翠字 》
- 褎然文采冠儒林 出自 [宋] 李光 ·《悼程伯宇尚书 其二 》
- 褎然举首充贤良 出自 [宋] 袁甫 ·《辛亥寒食清明之交杜陵先生暂归省谒与诸生食罢游後园独坐萧然戏作长句示诸儿 》
- 今日褎然有诗伯 出自 [宋] 许及之 ·《同转庵诸人筠斋赏荷花次转庵韵 》
- 晁董褎然爲举首 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 圣主临轩士褎然 出自 [宋] 杨万里 ·《和御制琼林宴赐进士余复等诗 》
- 谓将褎然爲举首 出自 [宋] 晁公遡 ·《送范道卿赴省试 》
- 俊骨英才气褎然 出自 [唐] 刘禹锡 ·《哭庞京兆 》
- 褎然射策向明光 出自 [宋] 喻良能 ·《次马抚干韵赠黄泰之状元 》
- 桃花一见便忻然 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其九 》
- 忽然见桃花 出自 [宋] 王之道 ·《蒸红亭 》
- 粲然见梅花 出自 [宋] 钱仲鼎 ·《题静春堂集 》
- 墙头一见一凄然 出自 [宋] 林季仲 ·《罢金华留别双青 》
- 不见樊然花柳春 出自 [宋] 郑刚中 ·《绿净轩 》
- 忽然解道见桃花 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 还源 其一 》