“茶瓯拜赐近御床”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茶瓯拜赐近御床”出自哪首诗?
答案: “茶瓯拜赐近御床”出自: 宋代 周紫芝的 《秦少保生日诗三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chá ōu bài cì jìn yù chuáng ,诗句平仄: ○平仄仄仄仄平 。
问题2:“茶瓯拜赐近御床”的上一句是什么?
答案:
“茶瓯拜赐近御床”的上一句是: 独留真儒传紫皇 , 诗句拼音为: dú liú zhēn rú chuán zǐ huáng
,诗句平仄: ○平仄仄仄仄平 。
问题3:“茶瓯拜赐近御床”的下一句是什么?
答案: “茶瓯拜赐近御床”的下一句是: 天顔咫尺瞻龙章 , 诗句拼音为: tiān yán zhǐ chǐ zhān lóng zhāng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“茶瓯拜赐近御床”全诗
秦少保生日诗三首 其三 (qín shǎo bǎo shēng rì shī sān shǒu qí sān)
右文天子朝明光,汉陛晓列千官行。
罢朝不归按霓裳,黄门羣袭御殿香。
翠盖趣驾黄微张,日高宫树遮回廊。
侍臣进册俨在旁,香罗覆帕牙籖长。
前规尧舜後三王,六维龟监策最良。
圣心自约昔未堂,日有所就月有将。
公书万卷胸中藏,海涵地负谁可当。
官粗住下百报忙,独留真儒传紫皇。
茶瓯拜赐近御床,天顔咫尺瞻龙章。
金叶旧事不足方,人如禇马才亦常。
说定惟服宁可忘,设施行当见庙堂。
可使风俗还轩黄,有时问道崆峒乡。
广成之师寿百昌,千有三百岁未央。
仄平平仄平平平,仄仄仄仄平平○。
仄平仄平仄○平,平平平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平○,仄平平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
平平平仄仄○○,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄○。
平平仄仄平○○,仄平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄平,仄○平平○仄平。
○平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄平,平○仄仄平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄仄○○仄仄平。
仄仄平仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄平平平仄仄平,平仄○仄仄仄平。
“茶瓯拜赐近御床”繁体原文
秦少保生日詩三首 其三
右文天子朝明光,漢陛曉列千官行。
罷朝不歸按霓裳,黄門羣襲御殿香。
翠蓋趣駕黄微張,日高宮樹遮回廊。
侍臣進册儼在旁,香羅覆帕牙籖長。
前規堯舜後三王,六維龜鑑策最良。
聖心自約昔未堂,日有所就月有將。
公書萬卷胸中藏,海涵地負誰可當。
官粗住下百報忙,獨留真儒傳紫皇。
茶甌拜賜近御床,天顔咫尺瞻龍章。
金葉舊事不足方,人如禇馬才亦常。
說定惟服寧可忘,設施行當見廟堂。
可使風俗還軒黄,有時問道崆峒鄉。
廣成之師壽百昌,千有三百歲未央。
“茶瓯拜赐近御床”韵律对照
仄平平仄平平平,仄仄仄仄平平○。
右文天子朝明光,汉陛晓列千官行。
仄平仄平仄○平,平平平仄仄仄平。
罢朝不归按霓裳,黄门羣袭御殿香。
仄仄仄仄平平○,仄平平仄平○平。
翠盖趣驾黄微张,日高宫树遮回廊。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
侍臣进册俨在旁,香罗覆帕牙籖长。
平平平仄仄○○,仄平平仄仄仄平。
前规尧舜後三王,六维龟监策最良。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄○。
圣心自约昔未堂,日有所就月有将。
平平仄仄平○○,仄平仄仄平仄○。
公书万卷胸中藏,海涵地负谁可当。
平平仄仄仄仄平,仄○平平○仄平。
官粗住下百报忙,独留真儒传紫皇。
○平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
茶瓯拜赐近御床,天顔咫尺瞻龙章。
平仄仄仄仄仄平,平○仄仄平仄平。
金叶旧事不足方,人如禇马才亦常。
仄仄平仄平仄仄,仄仄○○仄仄平。
说定惟服宁可忘,设施行当见庙堂。
仄仄平仄平平平,仄平仄仄平平平。
可使风俗还轩黄,有时问道崆峒乡。
仄平平平仄仄平,平仄○仄仄仄平。
广成之师寿百昌,千有三百岁未央。
“茶瓯拜赐近御床”全诗注音
右文天子朝明光,汉陛晓列千官行。
罢朝不归按霓裳,黄门羣袭御殿香。
翠盖趣驾黄微张,日高宫树遮回廊。
侍臣进册俨在旁,香罗覆帕牙籖长。
前规尧舜後三王,六维龟监策最良。
圣心自约昔未堂,日有所就月有将。
公书万卷胸中藏,海涵地负谁可当。
官粗住下百报忙,独留真儒传紫皇。
茶瓯拜赐近御床,天顔咫尺瞻龙章。
金叶旧事不足方,人如禇马才亦常。
说定惟服宁可忘,设施行当见庙堂。
可使风俗还轩黄,有时问道崆峒乡。
广成之师寿百昌,千有三百岁未央。
“茶瓯拜赐近御床”全诗翻译
译文:
右边的天子早早地出现在明亮的光辉下,一早就在汉朝的台阶上列出了千官行列。
罢去朝廷却没有归来,停在那霓裳舞衣旁边。黄门们簇拥着御殿的香气。
翠色的华盖迅速张开,黄色的绣旗飘荡着。日高时,宫中的树木遮挡着回廊。
侍臣们拿着册册尊敬地站在一旁,香囊上盖着帕子,持着象征权力的牙签。
前面列举了尧、舜之后的三王,六维龟监的考核最为严谨。
圣心自我规约,像古代的先贤那样未到三堂,每日都有计划,每月都有将来的打算。
公文万卷藏在胸中,海量学问负重谁能承担。
官员们的奏报频繁而琐碎,只有真正的儒者得以传达给紫皇。
茶瓯恭敬地赐予近御床,可以近距离地瞻仰着皇上的神容和龙纹。
黄金叶子的事情已经不足为奇,人才就像禇和马,平凡而常见。
说定了就要服从,宁可忘掉疑虑,这样才能实现行动和计划。
设施和制度都要考虑清楚,方能在宫廷里展现出来。
可以使风俗回归到传统的轩辕黄帝时代,有时候也会问起崆峒山的道士。
广成之师长寿百年,千岁以上的人也并非绝无可能。
“茶瓯拜赐近御床”总结赏析
赏析:: 《秦少保生日诗三首 其三》描述了古代官员在朝廷中的职责和忠诚,以及作者对忠臣的赞颂。诗中以壮丽的场面描绘了皇帝早朝的壮丽景象,黄门群臣列队迎接,翠盖遮阳,宫树掩映,形象生动。作者通过诗中人物的忠诚和职责,表达了对忠臣的敬仰和钦佩之情。诗中还提到了古代官员的职责和使命,强调了忠臣报国的重要性,展现了作者对忠臣的崇敬之情。
标签: 赞颂忠臣,朝廷景象,壮丽场面
“茶瓯拜赐近御床”相关诗句:
- 茶瓯拜赐近御床 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦少保生日诗三首 其三 》
- 莫近茶瓯近酒杯 出自 [宋] 曹勋 ·《夜雨独觉 》
- 莫近茶瓯近酒杯 出自 [宋] 杨万里 ·《夜雨独觉 》
- 茶香宜入御瓯分 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制芸馆二诗 其二 》
- 夙昔赐茶邻御座 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠二诗亦不敢答乙卯追和其韵 其二 》
- 御府拜赐天炉芬 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其一 》
- 拜赐曾同御缥醪 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父叔夏雪五首 其四 》
- 拜恩如在御床前 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》
- 拜赐近天咫 出自 [宋] 王世则 ·《高岩立春日 》
- 拜赐近天咫 出自 [宋] 王安中 ·《象州上元 》
- 金炉近御床 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓色 》
- 宫衣拜赐近端午 出自 [宋] 王之望 ·《次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其二 》
- 近臣初拜赐衣时 出自 [宋] 王十朋 ·《五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其七 》
- 拜赐通班近玉墀 出自 [宋] 徐经孙 ·《春班遇雪 》
- 近侍三朝捧御床 出自 [宋] 王之望 ·《和尚书李丈六绝 其三 》
- 粗茶一瓯 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一三 》
- 玉瓯珍赐从中宸 出自 [宋] 刘才邵 ·《方景南出示馆中诸公唱和分茶诗次韵 》
- 江花漾茶瓯 出自 [宋] 韩元吉 ·《赵仲缜梅川 》
- 茶瓯瀹碧涛 出自 [宋] 方回 ·《回生丁亥方端叟乙酉长二岁其弟名万里庚寅少三岁用予旧韵来订兄弟之盟依韵奉答二首 其二 》
- 巷瓯朝鸣茶 出自 [宋] 方回 ·《断河酒楼得花字落字二首 其一 》