“彩云不散烧丹竈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彩云不散烧丹竈”出自哪首诗？
答案： “彩云不散烧丹竈”出自： 唐代 钱起的 《题嵩阳焦道士石壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎi yún bù sàn shāo dān zào ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“彩云不散烧丹竈”的上一句是什么？
答案：
“彩云不散烧丹竈”的上一句是： 霓裳欲向大罗天 , 诗句拼音为： ní cháng yù xiàng dà luó tiān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“彩云不散烧丹竈”的下一句是什么？
答案： “彩云不散烧丹竈”的下一句是： 白鹿时藏种玉田 , 诗句拼音为： bái lù shí cáng zhǒng yù tián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“彩云不散烧丹竈”全诗
题嵩阳焦道士石壁 (tí sōng yáng jiāo dào shì shí bì)
三峯花畔碧堂悬，锦里真人此得仙。
玉体才飞西蜀雨，霓裳欲向大罗天。
彩云不散烧丹竈，白鹿时藏种玉田。
幸入桃源因去世，方期丹诀一延年。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“彩云不散烧丹竈”繁体原文
題嵩陽焦道士石壁
三峯花畔碧堂懸，錦里真人此得仙。
玉體纔飛西蜀雨，霓裳欲向大羅天。
彩雲不散燒丹竈，白鹿時藏種玉田。
幸入桃源因去世，方期丹訣一延年。
“彩云不散烧丹竈”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
三峯花畔碧堂悬，锦里真人此得仙。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
玉体才飞西蜀雨，霓裳欲向大罗天。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
彩云不散烧丹竈，白鹿时藏种玉田。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
幸入桃源因去世，方期丹诀一延年。
“彩云不散烧丹竈”全诗注音
三峯花畔碧堂悬，锦里真人此得仙。
玉体才飞西蜀雨，霓裳欲向大罗天。
彩云不散烧丹竈，白鹿时藏种玉田。
幸入桃源因去世，方期丹诀一延年。
“彩云不散烧丹竈”全诗翻译
译文：
三峰花边挂着一座碧色的楼堂，真人在锦绣的宫廷中获得了仙境。玉体刚刚飞过西蜀的雨，霓裳要去往大罗天。彩云不散，燃烧丹炉，白鹿时常隐藏在玉田中。幸运地进入桃源之地，因为离世而获得，才能期望丹药的秘诀延长寿命。
总结：
诗中描绘了一个仙境的景象，有着壮丽的山峰、绚丽的花朵，以及神秘的楼堂。真人在这里得到了仙境的体验，并追求着长生不老的秘密。诗句中融入了自然的元素，如西蜀的雨、彩云和白鹿，表达了对仙境的向往和神奇的力量。通过桃源之地的象征，诗人表达了对长寿和永恒的渴望。
“彩云不散烧丹竈”总结赏析
赏析：
这首诗《题嵩阳焦道士石壁》是钱起创作的一首山水田园诗。诗人以嵩阳焦道士石壁为题，表现了一个仙境般的山水景致，充满了浓厚的仙境和幻想色彩。
首节写景，描绘了三峯花畔碧堂悬的仙境场景。碧堂悬于花畔，意味着这个地方十分清幽宜人。真人在此得仙，意味着这里是修仙者成就道果的地方，充满神秘与祥和。
第二节进一步描写了仙境中的景象，玉体才飞，霓裳欲上大罗天，表现了仙境中的神仙飘逸之姿。这里的意象与意境都让人感到不可思议，仿佛置身仙境。
第三节写彩云不散，白鹿藏玉田，彩云不散表示这里的仙境之美是永恒的，白鹿藏玉田则象征着这里的自然之灵和仙境之美。这两句意境深远，给人以留连忘返之感。
最后一节谈及幸入桃源，延年丹诀，表现了诗人对仙境的向往之情，也暗示了仙境的神秘和吸引力。
“彩云不散烧丹竈”相关诗句：
- 彩云不散烧丹竈 出自 [唐] 钱起 ·《题嵩阳焦道士石壁 》
- 云覆烧丹竈 出自 [宋] 赵师秀 ·《沈洞主 》
- 烧丹竈古云烟在 出自 [宋] 崔羽 ·《赠黎如璧 》
- 谁烧丹竈汲丹井 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 烧丹井竈香 出自 [宋] 晁公武 ·《酆都观 》
- 丹竈烧烟煴 出自 [唐] 白居易 ·《题赠郑秘书徵君石沟溪隐居 》
- 手泥烧丹竈 出自 [宋] 赵汝回 ·《游列真观刘道士拉上潮际观渔 》
- 隠约烧丹竈 出自 [宋] 练潜夫 ·《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇 》
- 丹竈昼残烧 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 金竈夜烧丹 出自 [唐] 戎昱 ·《送王明府入道 》
- 支竈学烧丹 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂咏五首 其一 》
- 稚川翁有烧丹竈 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮飞云顶 》
- 烟迷勾漏烧丹竈 出自 [宋] 孙载 ·《题中阁 》
- 开竈烧丹葛稚川 出自 [宋] 李纲 ·《初发雷阳有感二首 其二 》
- 烟笼远岫竈烧丹 出自 [宋] 裴良杰 ·《大涤洞留题 其一 》
- 神光夜烛烧丹竈 出自 [宋] 蔡中道 ·《张公洞 》
- 但看此日烧丹竈 出自 [宋] 曾跃鳞 ·《游王母冈 》
- 无丹竈地烧铅汞 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴二首 其一 》
- 言寻庭下烧丹竈 出自 [宋] 吴世范 ·《白鹤山 》
- 泥成丹竈烧仙药 出自 [宋] 连文凤 ·《黄资深入道 》