“隠约烧丹竈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隠约烧丹竈”出自哪首诗？
答案： “隠约烧丹竈”出自： 宋代 练潜夫的 《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐn yuē shāo dān zào ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“隠约烧丹竈”的上一句是什么？
答案：
“隠约烧丹竈”的上一句是： 庋迥跨遥川 , 诗句拼音为： guǐ jiǒng kuà yáo chuān
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“隠约烧丹竈”的下一句是什么？
答案： “隠约烧丹竈”的下一句是： 横斜种玉田 , 诗句拼音为： héng xié zhǒng yù tián ，诗句平仄：○平仄仄平。
“隠约烧丹竈”全诗
赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇 (fù dé tóng jiāng huá lìng guàn zhī huáng xiōng yóu yáng huá yán yī piān)
万里苍山麓，阳华古洞天。
晨光迎海日，昼暝入溪烟。
穴窾蛟龙蛰，峰巉鬼魅鎸。
初筵堂半辟，末势溜孤穿。
玉乳垂虚窦，金沙引漫泉。
栏危浮绝壁，庋迥跨遥川。
隠约烧丹竈，横斜种玉田。
刿桐鱼烛烛，挝石鼓鼘鼘。
翠羽岩蕉静，玄幢石桂圆。
扪穹藤黝纠，衬步草茵绵。
暂止苏门啸，来因叶县仙。
篮舆收弱屐，桂檝荡轻舷。
胜赏平生兴，寻幽最可怜。
奇游陵宇宙，班坐馥兰荃。
谷鸟酤新酿，松风韵古弦。
只应销永昼，何用蠹尘编。
蒋赋初无得，元铭久更妍。
留连资旷士，吟咏属高贤。
尘土闲中厌，山林老更便。
临分凉月白，回首正依然。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
○仄平平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
○平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄○仄。
○○平仄仄，○仄○平平。
“隠约烧丹竈”繁体原文
賦得同江華令貫之黄兄遊陽華巖一篇
萬里蒼山麓，陽華古洞天。
晨光迎海日，晝暝入溪烟。
穴窾蛟龍蟄，峰巉鬼魅鎸。
初筵堂半闢，末勢霤孤穿。
玉乳垂虛竇，金沙引漫泉。
欄危浮絕壁，庋迥跨遙川。
隠約燒丹竈，橫斜種玉田。
劌桐魚燭燭，撾石鼓鼘鼘。
翠羽岩蕉靜，玄幢石桂圓。
捫穹藤黝糾，襯步草茵綿。
暫止蘇門嘯，來因葉縣仙。
籃輿收弱屐，桂檝盪輕舷。
勝賞平生興，尋幽最可憐。
奇遊陵宇宙，班坐馥蘭荃。
谷鳥酤新釀，松風韵古弦。
祇應銷永晝，何用蠹塵編。
蔣賦初無得，元銘久更妍。
留連資曠士，吟詠屬高賢。
塵土閑中厭，山林老更便。
臨分凉月白，回首正依然。
“隠约烧丹竈”韵律对照
仄仄○平仄，平平仄仄平。
万里苍山麓，阳华古洞天。
平平○仄仄，仄○仄平平。
晨光迎海日，昼暝入溪烟。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
穴窾蛟龙蛰，峰巉鬼魅鎸。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
初筵堂半辟，末势溜孤穿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉乳垂虚窦，金沙引漫泉。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
栏危浮绝壁，庋迥跨遥川。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
隠约烧丹竈，横斜种玉田。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
刿桐鱼烛烛，挝石鼓鼘鼘。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
翠羽岩蕉静，玄幢石桂圆。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
扪穹藤黝纠，衬步草茵绵。
仄仄平平仄，平平仄○平。
暂止苏门啸，来因叶县仙。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
篮舆收弱屐，桂檝荡轻舷。
○仄平平○，平平仄仄平。
胜赏平生兴，寻幽最可怜。
平平平仄仄，平仄仄平平。
奇游陵宇宙，班坐馥兰荃。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
谷鸟酤新酿，松风韵古弦。
平○平仄仄，平仄仄平平。
只应销永昼，何用蠹尘编。
仄仄平平仄，平平仄○平。
蒋赋初无得，元铭久更妍。
○平平仄仄，○仄仄平平。
留连资旷士，吟咏属高贤。
平仄平○仄，平平仄○仄。
尘土闲中厌，山林老更便。
○○平仄仄，○仄○平平。
临分凉月白，回首正依然。
“隠约烧丹竈”全诗注音
万里苍山麓，阳华古洞天。
晨光迎海日，昼暝入溪烟。
穴窾蛟龙蛰，峰巉鬼魅鎸。
初筵堂半辟，末势溜孤穿。
玉乳垂虚窦，金沙引漫泉。
栏危浮绝壁，庋迥跨遥川。
隠约烧丹竈，横斜种玉田。
刿桐鱼烛烛，挝石鼓鼘鼘。
翠羽岩蕉静，玄幢石桂圆。
扪穹藤黝纠，衬步草茵绵。
暂止苏门啸，来因叶县仙。
篮舆收弱屐，桂檝荡轻舷。
胜赏平生兴，寻幽最可怜。
奇游陵宇宙，班坐馥兰荃。
谷鸟酤新酿，松风韵古弦。
只应销永昼，何用蠹尘编。
蒋赋初无得，元铭久更妍。
留连资旷士，吟咏属高贤。
尘土闲中厌，山林老更便。
临分凉月白，回首正依然。
“隠约烧丹竈”全诗翻译
译文：
万里苍山的山麓上，有一处名为阳华古洞天的地方。晨光迎着海上的朝阳，白昼时分又隐入了山溪的烟雾之中。山洞中蛟龙潜伏，山峰上鬼魅盘踞。初次在洞天的庭堂设宴，后来便悄然退隐于深处。洞内有宝玉般的美女垂挂在空洞中，金沙引水流成漫泉。洞外有栏杆险峻的悬崖峭壁，有庋台架空跨越着遥远的江川。洞内有隐约炊烟升起，象征仙人炼丹；洞外有田园横亘，似乎种满了仙人所需的灵草。
洞内的景色翠绿婉静，洞外的山川如画，宛如进入了另一个仙境。探幽寻奇，观赏陵墓和宇宙间的奇观，坐在香茗中闲谈诗文，感慨万千，如同班坐香芬的兰草。谷中的鸟儿歌唱着新釀的美酒，松风拨动着古老的琴弦，时光仿佛停滞，不再受尘埃的侵扰。
蒋赋初时并未获得此洞天的奇景，而元铭久久享受着这里的美景。在此留连的有才情之士，吟咏之声属于高贤之辈。他们厌倦了尘世的烦扰，喜欢在山林之间度过时光。站在洞口，回首看去，月色洁白，依然美好如初。
“隠约烧丹竈”总结赏析
这首诗《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇》描写了壮丽的自然景观，充满了诗人的豪情壮志。让我们来赏析：一下：
这首诗以 "万里苍山麓" 开篇，描绘了壮丽的山脉和阳华古洞天的壮观景色。诗人通过细腻的笔触，描述了不同时间段的景色，从 "晨光迎海日" 到 "昼暝入溪烟"，展示了大自然的变幻之美。山峰高耸入云，洞穴中藏匿着神秘的生物，这些元素为整首诗增添了神秘感和想象空间。
诗人还描绘了阳华岩的特色，如 "玉乳垂虚窦，金沙引漫泉"，生动地展示了洞内的壮丽景色。同时，他也提到了 "翠羽岩蕉静，玄幢石桂圆"，突显了山中的幽静和神秘。诗中不仅有大自然的美，还有一种追求幽雅和高远的情感。
最后，诗人表达了对这样美景的向往和珍视，也展示了自己对文学和壮丽自然的热爱。这首诗以其丰富的意象和抒发真挚情感的笔调，让人深感赏心悦目。
“隠约烧丹竈”相关诗句：
- 隠约烧丹竈 出自 [宋] 练潜夫 ·《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇 》
- 谁烧丹竈汲丹井 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 丹竈烧烟煴 出自 [唐] 白居易 ·《题赠郑秘书徵君石沟溪隐居 》
- 云覆烧丹竈 出自 [宋] 赵师秀 ·《沈洞主 》
- 金竈夜烧丹 出自 [唐] 戎昱 ·《送王明府入道 》
- 丹竈昼残烧 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 手泥烧丹竈 出自 [宋] 赵汝回 ·《游列真观刘道士拉上潮际观渔 》
- 支竈学烧丹 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂咏五首 其一 》
- 烧丹井竈香 出自 [宋] 晁公武 ·《酆都观 》
- 泥成丹竈烧仙药 出自 [宋] 连文凤 ·《黄资深入道 》
- 空余九转烧丹竈 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 开竈烧丹葛稚川 出自 [宋] 李纲 ·《初发雷阳有感二首 其二 》
- 烧丹竈古云烟在 出自 [宋] 崔羽 ·《赠黎如璧 》
- 言寻庭下烧丹竈 出自 [宋] 吴世范 ·《白鹤山 》
- 烟迷勾漏烧丹竈 出自 [宋] 孙载 ·《题中阁 》
- 神光夜烛烧丹竈 出自 [宋] 蔡中道 ·《张公洞 》
- 彩云不散烧丹竈 出自 [唐] 钱起 ·《题嵩阳焦道士石壁 》
- 但看此日烧丹竈 出自 [宋] 曾跃鳞 ·《游王母冈 》
- 烟笼远岫竈烧丹 出自 [宋] 裴良杰 ·《大涤洞留题 其一 》
- 稚川翁有烧丹竈 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮飞云顶 》