“处处兵戈路不通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“处处兵戈路不通”出自哪首诗？
答案： “处处兵戈路不通”出自： 唐代 韦庄的 《壶关道中作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chù chù bīng gē lù bù tōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“处处兵戈路不通”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“处处兵戈路不通”已经是第一句了。
问题3：“处处兵戈路不通”的下一句是什么？
答案： “处处兵戈路不通”的下一句是： 却从山北去江东 , 诗句拼音为： què cóng shān běi qù jiāng dōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“处处兵戈路不通”全诗
壶关道中作 (hú guān dào zhōng zuò)
处处兵戈路不通，却从山北去江东。
黄昏欲到壶关寨，匹马寒嘶野草中。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“处处兵戈路不通”繁体原文
壺關道中作
處處兵戈路不通，却從山北去江東。
黃昏欲到壺關寨，匹馬寒嘶野草中。
“处处兵戈路不通”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
处处兵戈路不通，却从山北去江东。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄昏欲到壶关寨，匹马寒嘶野草中。
“处处兵戈路不通”全诗注音
处处兵戈路不通，却从山北去江东。
黄昏欲到壶关寨，匹马寒嘶野草中。
“处处兵戈路不通”全诗翻译
译文：
虽然到处都有战争，道路被封，但我却要从山的北方前往江东。
黄昏快要来临时，我来到壶关寨，只有一匹孤零零的马，在荒野的草地上凄凉地嘶鸣。
全诗概括：诗人面对处处充斥着战争和阻碍的现实，仍然选择勇敢地前行。他冒着寒冷和荒芜，独自驾驭一匹马，穿越草原前往壶关寨。诗中透露出一种坚毅和无畏的精神，展示了诗人对于困境和挑战的积极应对态度。
“处处兵戈路不通”相关诗句：
- 处处兵戈路不通 出自 [唐] 韦庄 ·《壶关道中作 》
- 几处兵戈阻路岐 出自 [唐] 刘象 ·《春夜二首 一 》
- 兵戈处处伤时事 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进再示 》
- 处处屯兵未倒戈 出自 [唐] 韦庄 ·《又闻湖南荆渚相次陷没 》
- 共隐兵戈不到处 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵二首 其二 》
- 是处兵戈满 出自 [宋] 吴芾 ·《暮春感怀 其二 》
- 兵戈到处弄性命 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《乱後逢李昭象叙别 》
- 四海兵戈无静处 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠崔道士 》
- 处处巷陌森戈鋋 出自 [宋] 陆游 ·《泸州乱 》
- 处处戈鋋自执仇 出自 [唐] 周昙 ·《後汉门 吕母 》
- 相逢处处说干戈 出自 [宋] 释行海 ·《庚午春作 其一 》
- 一处才通处处通 出自 [宋] 释子益 ·《一上人之径山 》
- 处处动干戈 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 十 》
- 分兵处处收旧城 出自 [唐] 张籍 ·《将军行 》
- 汉兵处处格鬬死 出自 [唐] 张籍 ·《陇头行 》
- 白云深处路难通 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其七 》
- 土囊深处路微通 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘原甫舍人杨州五题 蒙谷 》
- 竹林密处路才通 出自 [宋] 陆游 ·《近村 》
- 机梭传处难通路 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三五 》
- 何处路通云际寺 出自 [宋] 陈岩 ·《秀华亭 》