“今朝重爲提撕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝重爲提撕”出自哪首诗?
答案: “今朝重爲提撕”出自: 宋代 释祖先的 《偈颂四十二首 其一七》, 诗句拼音为: èr qiān nián qián gōng àn 。
问题2:“今朝重爲提撕”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今朝重爲提撕”已经是第一句了。
问题3:“今朝重爲提撕”的下一句是什么?
答案: “今朝重爲提撕”的下一句是: 今朝重为提撕 , 诗句拼音为: jīn zhāo chóng wèi tí sī ,诗句平仄:平平○平平平。
“今朝重爲提撕”全诗
偈颂四十二首 其一七 (jì sòng sì shí èr shǒu qí yī qī)
二千年前公案,今朝重为提撕。
同住大光明藏,无修无证无为,脑後依前欠一槌。
仄平平平平仄,平平○平平平。
平仄仄平平○,平平平仄平平,仄仄平平仄仄仄。
“今朝重爲提撕”繁体原文
偈頌四十二首 其一七
二千年前公案,今朝重爲提撕。
同住大光明藏,無修無證無爲,腦後依前欠一槌。
“今朝重爲提撕”全诗注音
二千年前公案,今朝重为提撕。
同住大光明藏,无修无证无为,脑後依前欠一槌。
“今朝重爲提撕”全诗翻译
译文:
这则公案发生在两千年前,如今又被重新提起和讨论。
在同一个寺庙中,一个名为大光明的寺庙内,一个禅师无需修持,无需证悟,无需行为修行,就能够住持寺庙。他的头顶后面欠着一锤子。
总结:
诗中描述了一个公案故事,发生在两千年前,如今再次引起重视。在一个名为大光明的寺庙中,有一位禅师,他无需修行和证悟,却能够成为寺庙的住持。诗末描写他的特殊之处,他的头顶后面似乎还悬浮着一把锤子。通过这个故事,表达了一种超越常规的禅宗观念。
“今朝重爲提撕”相关诗句:
- 今朝重爲提撕 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一七 》
- 今朝觌面爲提撕 出自 [宋] 释兴道 ·《偈 》
- 没提撕处急提撕 出自 [宋] 释道璨 ·《钓雪 》
- 醉笔爲提撕 出自 [宋] 刘子翬 ·《春望 》
- 爲我提撕折脚铛 出自 [宋] 释居简 ·《简沙弥 》
- 猛提撕 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其八 》
- 四处提撕 出自 [宋] 释大观 ·《汉章云法师赞 》
- 肯受提撕 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四八 》
- 尽力提撕 出自 [宋] 释绍昙 ·《朝阳赞 其一 》
- 抖擞提撕 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四三 》
- 量外提撕 出自 [宋] 释正觉 ·《赞芙蓉师祖真 》
- 简要提撕 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一九 》
- 杖拂劳提撕 出自 [宋] 张守 ·《洪庆善提刑罢官过建康惠诗和答 》
- 提撕意颇浓 出自 [宋] 唐季渊 ·《挽吕东莱 其二 》
- 提撕起憔悴 出自 [宋] 吕本中 ·《近体诗二十韵寄秉之 》
- 善类谁提撕 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 素手孰提撕 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 又不自提撕 出自 [唐] 韩愈 ·《南内朝贺归呈同官 》
- 提撕不予弃 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 提撕鬓影斑 出自 [宋] 许及之 ·《和人见寄 》