“四处提撕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四处提撕”出自哪首诗？
答案： “四处提撕”出自： 宋代 释大观的 《汉章云法师赞》， 诗句拼音为： sì chù tí sī 。
问题2：“四处提撕”的上一句是什么？
答案：
“四处提撕”的上一句是： 指与月之俱忘 , 诗句拼音为： zhǐ yǔ yuè zhī jù wàng
。
问题3：“四处提撕”的下一句是什么？
答案： “四处提撕”的下一句是： 四花飞扬 , 诗句拼音为： sì huā fēi yáng ，诗句平仄：仄平平平。
“四处提撕”全诗
汉章云法师赞 (hàn zhāng yún fǎ shī zàn)
魁梧厚厖，慈和安祥。
声在江湖品目，仪表衡台学场。
空假中之列三兮，一与三之不立。
修多罗如标月兮，指与月之俱忘。
四处提撕，四花飞扬。
未老掩光，返常寂光。
此其所以为柏庭之克家，云公汉章者也。
平平仄平，平○平平。
平仄平平仄仄，平仄平平仄平。
○仄○平仄○平，仄仄○平仄仄。
平平平○○仄平，仄仄仄平平仄。
仄仄平平，仄平平平。
仄仄仄平，仄平仄平。
仄○仄仄平仄○平仄平，平平仄平仄仄。
“四处提撕”繁体原文
漢章雲法師贊
魁梧厚厖，慈和安祥。
聲在江湖品目，儀表衡台學場。
空假中之列三兮，一與三之不立。
修多羅如標月兮，指與月之俱忘。
四處提撕，四花飛揚。
未老掩光，返常寂光。
此其所以爲柏庭之克家，雲公漢章者也。
“四处提撕”全诗注音
魁梧厚厖，慈和安祥。
声在江湖品目，仪表衡台学场。
空假中之列三兮，一与三之不立。
修多罗如标月兮，指与月之俱忘。
四处提撕，四花飞扬。
未老掩光，返常寂光。
此其所以为柏庭之克家，云公汉章者也。
“四处提撕”全诗翻译
译文：
魁梧厚重，慈和安详。
声音在江湖的评议中，仪表在衡台学场中磨炼。
虚假地自夸其排名前三，实际上与排名第三不相匹敌。
修多罗像明亮的月亮，指向的月亮却被遗忘。
四处展示自己，四方洒下美丽的花朵。
未到老年却遮掩了光辉，回到了平静的常态。
这就是柏庭的克家之道，云公汉章的卓越之处。
总结：
诗人描述了一个魁梧厚重、慈和安详的人物，他在江湖评议中有声有色，在衡台学场中有出类拔萃的仪表。然而，他虚假地自夸自己排名前三，实际上与第三名相去甚远。他的修多罗之道如同明亮的月亮，但指向的目标却被忘记。他四处展示自己，所向披靡，但也在自己未老之时就隐藏了光辉，回到了平静的常态。这样的人物在柏庭中能够克制家中繁杂之事，成为了云公汉章般杰出的人物。
“四处提撕”相关诗句：
- 四处提撕 出自 [宋] 释大观 ·《汉章云法师赞 》
- 没提撕处急提撕 出自 [宋] 释道璨 ·《钓雪 》
- 猛提撕 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其八 》
- 简要提撕 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一九 》
- 抖擞提撕 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四三 》
- 尽力提撕 出自 [宋] 释绍昙 ·《朝阳赞 其一 》
- 肯受提撕 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四八 》
- 量外提撕 出自 [宋] 释正觉 ·《赞芙蓉师祖真 》
- 又不自提撕 出自 [唐] 韩愈 ·《南内朝贺归呈同官 》
- 杖拂劳提撕 出自 [宋] 张守 ·《洪庆善提刑罢官过建康惠诗和答 》
- 提撕意颇浓 出自 [宋] 唐季渊 ·《挽吕东莱 其二 》
- 素手孰提撕 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 醉笔爲提撕 出自 [宋] 刘子翬 ·《春望 》
- 善类谁提撕 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 深已愧提撕 出自 [宋] 沈辽 ·《寄昭庆闍黎 》
- 提撕独异常 出自 [宋] 黄干 ·《挽李尚书母太淑人 其三 》
- 提撕起憔悴 出自 [宋] 吕本中 ·《近体诗二十韵寄秉之 》
- 提撕鬓影斑 出自 [宋] 许及之 ·《和人见寄 》
- 提撕不予弃 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 若也向此提撕 出自 [宋] 李之仪 ·《爲僧作真赞 》