首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题嘉州嘉望亭 > 欲知藩境得嘉名

“欲知藩境得嘉名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欲知藩境得嘉名”出自哪首诗?

答案:欲知藩境得嘉名”出自: 宋代 韩琦 《题嘉州嘉望亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù zhī fān jìng dé jiā míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“欲知藩境得嘉名”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“欲知藩境得嘉名”已经是第一句了。

问题3:“欲知藩境得嘉名”的下一句是什么?

答案:欲知藩境得嘉名”的下一句是: 试策筇枝上此亭 , 诗句拼音为: shì cè qióng zhī shàng cǐ tíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“欲知藩境得嘉名”全诗

题嘉州嘉望亭 (tí jiā zhōu jiā wàng tíng)

朝代:宋    作者: 韩琦

欲知藩境得嘉名,试策筇枝上此亭。
江色照城平似练,岚光堆槛活如屏。
好遨民阜充衢乐,出品花奇袭坐馨。
使馹暂来闲寓目,几多高意在鸿冥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yù zhī fān jìng dé jiā míng , shì cè qióng zhī shàng cǐ tíng 。
jiāng sè zhào chéng píng sì liàn , lán guāng duī kǎn huó rú píng 。
hǎo áo mín fù chōng qú lè , chū pǐn huā qí xí zuò xīn 。
shǐ rì zàn lái xián yù mù , jǐ duō gāo yì zài hóng míng 。

“欲知藩境得嘉名”繁体原文

題嘉州嘉望亭

欲知藩境得嘉名,試策筇枝上此亭。
江色照城平似練,嵐光堆檻活如屏。
好遨民阜充衢樂,出品花奇襲坐馨。
使馹暫來閑寓目,幾多高意在鴻冥。

“欲知藩境得嘉名”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
欲知藩境得嘉名,试策筇枝上此亭。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
江色照城平似练,岚光堆槛活如屏。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好遨民阜充衢乐,出品花奇袭坐馨。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
使馹暂来闲寓目,几多高意在鸿冥。

“欲知藩境得嘉名”全诗注音

yù zhī fān jìng dé jiā míng , shì cè qióng zhī shàng cǐ tíng 。

欲知藩境得嘉名,试策筇枝上此亭。

jiāng sè zhào chéng píng sì liàn , lán guāng duī kǎn huó rú píng 。

江色照城平似练,岚光堆槛活如屏。

hǎo áo mín fù chōng qú lè , chū pǐn huā qí xí zuò xīn 。

好遨民阜充衢乐,出品花奇袭坐馨。

shǐ rì zàn lái xián yù mù , jǐ duō gāo yì zài hóng míng 。

使馹暂来闲寓目,几多高意在鸿冥。

“欲知藩境得嘉名”全诗翻译

译文:
欲知这个地方的美名,不妨来这根筇竹枝上的亭子一览无余。
江水的颜色照在城市上平坦如练,薄雾的光辉堆积在栏杆上活像屏风。
喜欢在人们聚集的街道上自由穿梭,品味着花卉的奇妙,陶醉在座椅上的宁静。
使者骏马暂时停驻,闲适地凝视四周,心中充满着多少崇高的意境,宛如冥冥之中的大鹏展翅。



总结:

诗人描述了一个迷人的亭子,置身其中可以欣赏到江水的明丽和城市的宁静,仿佛是一幅绘有岚光和江色的屏风。诗人赞美了在繁华街道中自由行走的快乐,并将花卉的美妙融入其中,静坐亭中更能感受到内心的宁静。最后,诗人以使者驻足亭中的形象,寓意着他心中充满了崇高的情感和意境,宛如飞翔于广阔天空中的巨大鹏鸟。

“欲知藩境得嘉名”诗句作者韩琦介绍:

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与王安石不合,熙宁六年还判相州。八年卒,年六十八,谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》,《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷,以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本,校以明安成尹仁校本(简称明刻本,藏北京图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗,附於卷末。更多...

“欲知藩境得嘉名”相关诗句: