“欲知藩境得嘉名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲知藩境得嘉名”出自哪首诗?
答案: “欲知藩境得嘉名”出自: 宋代 韩琦的 《题嘉州嘉望亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù zhī fān jìng dé jiā míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“欲知藩境得嘉名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“欲知藩境得嘉名”已经是第一句了。
问题3:“欲知藩境得嘉名”的下一句是什么?
答案: “欲知藩境得嘉名”的下一句是: 试策筇枝上此亭 , 诗句拼音为: shì cè qióng zhī shàng cǐ tíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“欲知藩境得嘉名”全诗
题嘉州嘉望亭 (tí jiā zhōu jiā wàng tíng)
欲知藩境得嘉名,试策筇枝上此亭。
江色照城平似练,岚光堆槛活如屏。
好遨民阜充衢乐,出品花奇袭坐馨。
使馹暂来闲寓目,几多高意在鸿冥。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“欲知藩境得嘉名”繁体原文
題嘉州嘉望亭
欲知藩境得嘉名,試策筇枝上此亭。
江色照城平似練,嵐光堆檻活如屏。
好遨民阜充衢樂,出品花奇襲坐馨。
使馹暫來閑寓目,幾多高意在鴻冥。
“欲知藩境得嘉名”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
欲知藩境得嘉名,试策筇枝上此亭。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
江色照城平似练,岚光堆槛活如屏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好遨民阜充衢乐,出品花奇袭坐馨。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
使馹暂来闲寓目,几多高意在鸿冥。
“欲知藩境得嘉名”全诗注音
欲知藩境得嘉名,试策筇枝上此亭。
江色照城平似练,岚光堆槛活如屏。
好遨民阜充衢乐,出品花奇袭坐馨。
使馹暂来闲寓目,几多高意在鸿冥。
“欲知藩境得嘉名”全诗翻译
译文:
欲知这个地方的美名,不妨来这根筇竹枝上的亭子一览无余。
江水的颜色照在城市上平坦如练,薄雾的光辉堆积在栏杆上活像屏风。
喜欢在人们聚集的街道上自由穿梭,品味着花卉的奇妙,陶醉在座椅上的宁静。
使者骏马暂时停驻,闲适地凝视四周,心中充满着多少崇高的意境,宛如冥冥之中的大鹏展翅。
总结:
诗人描述了一个迷人的亭子,置身其中可以欣赏到江水的明丽和城市的宁静,仿佛是一幅绘有岚光和江色的屏风。诗人赞美了在繁华街道中自由行走的快乐,并将花卉的美妙融入其中,静坐亭中更能感受到内心的宁静。最后,诗人以使者驻足亭中的形象,寓意着他心中充满了崇高的情感和意境,宛如飞翔于广阔天空中的巨大鹏鸟。
“欲知藩境得嘉名”相关诗句:
- 欲知藩境得嘉名 出自 [宋] 韩琦 ·《题嘉州嘉望亭 》
- 世人欲得知姓名 出自 [唐] 高适 ·《渔父歌 》
- 兴味从今得嘉境 出自 [宋] 刘跂 ·《行次长风沙次韵 》
- 欲教邻境伏香名 出自 [宋] 韩琦 ·《谢真定李密学惠牡丹 》
- 奔趋嗜欲名利境 出自 [宋] 朱熹 ·《奉答景仁老兄赠别之句 》
- 嘉玉不得名 出自 [唐] 邵谒 ·《赠郑殷处士 》
- 中虚得嘉名 出自 [宋] 冯山 ·《开州盛山十二题 胡卢沼 》
- 名流得孟嘉 出自 [宋] 刘攽 ·《复次前韵 》
- 功名知幻境 出自 [宋] 陆游 ·《自立秋前病过白露犹未平遣怀二首 其二 》
- 安知名利境 出自 [宋] 韦骧 ·《萧洒参军宇六首 其三 》
- 留得嘉名爲椹仙 出自 [宋] 陈襄 ·《荔枝歌 》
- 因人千古得嘉名 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 名得只从嘉郡树 出自 [宋] 石介 ·《燕支板浣花牋寄合州徐文职方 》
- 古今灵寿得嘉名 出自 [宋] 朱翌 ·《与林大夫谢灵寿杖 》
- 冰厅消得此嘉名 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙仲书监通守温陵以戴尚书肖望李内翰元善尝历是官即西偏作室匾以西清风月宾主唱和甚盛次韵二首 其二 》
- 嘉名定体庶得真 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘供奉承勋 》
- 伊谁封殖得名嘉 出自 [宋] 贾似道 ·《琼花 》
- 禁垣同得荐嘉名 出自 [唐] 孟球 ·《和主司王起 》
- 争得嘉名亚水仙 出自 [宋] 张鎡 ·《谢人送白山茶花二首 其一 》
- 酒桮闲噀得嘉名 出自 [唐] 徐夤 ·《雨 》