“洛水澄如练”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛水澄如练”出自哪首诗?
答案: “洛水澄如练”出自: 宋代 释守卓的 《拟寒山四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò shuǐ chéng rú liàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“洛水澄如练”的上一句是什么?
答案:
“洛水澄如练”的上一句是: 早晚转凡夫 , 诗句拼音为: zǎo wǎn zhuǎn fán fū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“洛水澄如练”的下一句是什么?
答案: “洛水澄如练”的下一句是: 嵩山秀若图 , 诗句拼音为: sōng shān xiù ruò tú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“洛水澄如练”全诗
拟寒山四首 其三 (nǐ hán shān sì shǒu qí sān)
问讯西来祖,人心为有无。
如何垂直指,早晚转凡夫。
洛水澄如练,嵩山秀若图。
不知端的者,刚道有差殊。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“洛水澄如练”繁体原文
擬寒山四首 其三
問訊西來祖,人心爲有無。
如何垂直指,早晚轉凡夫。
洛水澄如練,嵩山秀若圖。
不知端的者,剛道有差殊。
“洛水澄如练”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
问讯西来祖,人心为有无。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
如何垂直指,早晚转凡夫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洛水澄如练,嵩山秀若图。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不知端的者,刚道有差殊。
“洛水澄如练”全诗注音
问讯西来祖,人心为有无。
如何垂直指,早晚转凡夫。
洛水澄如练,嵩山秀若图。
不知端的者,刚道有差殊。
“洛水澄如练”全诗翻译
译文:
问西来祖的时候,人的心灵是存在有无之别的。
如何垂直指向祖先,早晚会使凡夫转变。
洛水清澈如同练,嵩山美丽如画。
不了解其中真谛的人,坚守正道会有不同的境界。
总结:这段文字主要讨论了问讯祖先和修行之道。作者提到人心的存在与不存在,指引向祖先的方向,修行可以使凡夫转变,同时通过描写洛水与嵩山的美景,表达了崇高的修行境界。然而,这些道理并非所有人都能理解,需要深入体悟坚守正道。
“洛水澄如练”总结赏析
赏析:: 这首诗《拟寒山四首 其三》是释守卓的作品,表达了禅宗思想中的境界和人心的探讨。诗中通过对自然景物和内心的描写,表现出了作者对于禅宗信仰的理解和追求。
首句“问讯西来祖,人心为有无。”通过“问讯”将读者引入禅宗的世界,提出了一个哲学性的问题,即人的内心是有还是无,暗示了修行者需要思考自己内心的本质。接着,“如何垂直指,早晚转凡夫。”表达了寻求禅宗境界的决心,垂直指向可能是指向内心的深处,而“转凡夫”则暗示了脱离尘世的愿望。
接下来的两句“洛水澄如练,嵩山秀若图。”通过对自然景物的描写,展现了作者对大自然之美的赞美。洛水澄清如练,嵩山峻秀如图画,这些景物的描写强化了禅宗中追求清净和境界的主题。
最后一句“不知端的者,刚道有差殊。”强调了在禅宗修行中,只有真正懂得修行的人才能领悟到境界的端的,而其他人则会在“刚道有差殊”中产生差距。这句话警示修行者要持之以恒,才能真正领悟禅宗的奥义。
标签: 禅宗思想、自然景物、内心探讨、修行。
“洛水澄如练”相关诗句:
- 洛水澄如练 出自 [宋] 释守卓 ·《拟寒山四首 其三 》
- 远水澄如练 出自 [唐] 张正一 ·《和武相公中秋锦楼翫月得苍字 》
- 漓水澄如练 出自 [宋] 梁安世 ·《题壶天馆 》
- 湖水澄如练 出自 [宋] 赵公豫 ·《西子湖同马先生赋 》
- 漓水澄如练 出自 [宋] 戴复古 ·《留守参政大资范公余同年进士往岁帅桂林题刻最多四方传之暇日尝与同寮遍观因即公所名壶天观题数语 》
- 湘江秋水澄如练 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其五 》
- 秋来江水澄如练 出自 [唐] 徐玄之 ·《采莲 》
- 洛水桥边月如练 出自 [唐] 薛逢 ·《醉春风 》
- 漳水澄澄兮练色 出自 [唐] 文益 ·《寄锺陵光僧正颂 》
- 澄澄洛水湾 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和裴令公新成绿野堂即书 》
- 澄水铺千练 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其二 》
- 水净疑澄练 出自 [唐] 唐彦谦 ·《汉代 》
- 远水澄寒练 出自 [宋] 周孚 ·《登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其一 》
- 澄波静如练 出自 [宋] 赵蕃 ·《早题 》
- 澄江浄如练 出自 [宋] 释彦岑 ·《颂古五首 其一 》
- 澄澈静如练 出自 [宋] 李光 ·《九月二日自公馆迁居双泉风物幽胜作双泉诗二十韵 》
- 澄江如练浄 出自 [宋] 楼钥 ·《戏和淳诗卷 其三 》
- 澄波静如练 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗得斋字以诗来次其韵 》
- 澄江喜如练 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其二 》
- 澄练平臯水屈盘 出自 [宋] 方回 ·《王干三岭 》