“丹竈功成无跃兔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹竈功成无跃兔”出自哪首诗?
答案: “丹竈功成无跃兔”出自: 宋代 葛立方的 《赠友人莫之用》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān zào gōng chéng wú yuè tù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“丹竈功成无跃兔”的上一句是什么?
答案:
“丹竈功成无跃兔”的上一句是: 阴德由来报宜奢 , 诗句拼音为: yīn dé yóu lái bào yí shē
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“丹竈功成无跃兔”的下一句是什么?
答案: “丹竈功成无跃兔”的下一句是: 玉函方秘缘青蛇 , 诗句拼音为: yù hán fāng mì yuán qīng shé ,诗句平仄:仄平平仄○平平。
“丹竈功成无跃兔”全诗
赠友人莫之用 (zèng yǒu rén mò zhī yòng)
抱犬高眠已云足,更得牛衣有余燠。
起来败絮拥悬鹑,谁羡龙髯织冰縠。
踏翻菜园底用羊,从他春雷吼枯肠。
击钟烹鼎莫渠爱,小芼自许猴葵香。
半世饥寒孔移带,鼠米占来身渐泰。
吉云神马日匝三,樗蒱肯作猪奴态。
虎头食肉何足夸,阴德由来报宜奢。
丹竈功成无跃兔,玉函方秘缘青蛇。
仄仄平平仄平仄,○仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平,○平平平仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄○仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄○平平。
“丹竈功成无跃兔”繁体原文
贈友人莫之用
抱犬高眠已云足,更得牛衣有餘燠。
起來敗絮擁懸鶉,誰羨龍髯織冰縠。
踏翻菜園底用羊,從他春雷吼枯腸。
擊鐘烹鼎莫渠愛,小芼自許猴葵香。
半世饑寒孔移带,鼠米占來身漸泰。
吉雲神馬日匝三,樗蒱肯作豬奴態。
虎頭食肉何足誇,陰德由來報宜奢。
丹竈功成無躍兔,玉函方祕緣青蛇。
“丹竈功成无跃兔”韵律对照
仄仄平平仄平仄,○仄平○仄平仄。
抱犬高眠已云足,更得牛衣有余燠。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
起来败絮拥悬鹑,谁羡龙髯织冰縠。
仄平仄平仄仄平,○平平平仄平平。
踏翻菜园底用羊,从他春雷吼枯肠。
仄平平仄仄平仄,仄○仄仄平平平。
击钟烹鼎莫渠爱,小芼自许猴葵香。
仄仄平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
半世饥寒孔移带,鼠米占来身渐泰。
仄平平仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
吉云神马日匝三,樗蒱肯作猪奴态。
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄平平。
虎头食肉何足夸,阴德由来报宜奢。
平仄平平平仄仄,仄平平仄○平平。
丹竈功成无跃兔,玉函方秘缘青蛇。
“丹竈功成无跃兔”全诗注音
抱犬高眠已云足,更得牛衣有余燠。
起来败絮拥悬鹑,谁羡龙髯织冰縠。
踏翻菜园底用羊,从他春雷吼枯肠。
击钟烹鼎莫渠爱,小芼自许猴葵香。
半世饥寒孔移带,鼠米占来身渐泰。
吉云神马日匝三,樗蒱肯作猪奴态。
虎头食肉何足夸,阴德由来报宜奢。
丹竈功成无跃兔,玉函方秘缘青蛇。
“丹竈功成无跃兔”全诗翻译
译文:
抱着犬只高高地睡觉,已经觉得很满足了,更有牛皮衣服多余的暖意。
站起身来,败絮纷飞围绕着悬挂的鹑鸟,谁能羡慕龙的胡须编织的冰簟。
踏翻菜园,底下用羊做垫子,借着春雷的轰鸣来驱动自己空虚的肠胃。
敲击着钟,烹制着鼎,却不是为了美食,小芼自己满足于采摘猴葵的香气。
半生经历了饥寒困苦,如今孔融带着家人过上了好日子,小米取之于鼠,日子渐渐变得富裕。
吉云似神马一日跑三匝,樗蒱却不肯像猪奴一样懒散。
虎头拥有食肉的本领却不值得夸耀,阴德积累而来,会为奢靡所报。
丹炉的功成不是为了追赶兔子的跃跃欲试,玉函中的秘密和青蛇有着缘分。
总结:
诗人通过描述自己的生活与心境,以及周围事物的变化,反映了人生的辛酸与喜悦,同时寄寓着一些哲理思考。诗中透露着对于物质和精神层面的追求与感悟,展现出对于生活和命运的思索。
“丹竈功成无跃兔”相关诗句:
- 丹竈功成无跃兔 出自 [宋] 葛立方 ·《赠友人莫之用 》
- 丹竈功成无跃兔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《句 其一七 》
- 丹竈功成後 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 殳山 》
- 丹竈功成须换骨 出自 [宋] 陈造 ·《赠课会诸公 》
- 养成丹竈无烟火 出自 [宋] 苏轼 ·《十一月九日夜梦与人论神仙道术因作一诗八句既觉颇记其语录呈子由弟後四句不甚明了今足成之耳 》
- 功就不看丹竈火 出自 [唐] 李中 ·《赠王道者 》
- 年来丹竈漫施功 出自 [宋] 苏辙 ·《劝子瞻修无生法 》
- 丹成竈犹在 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 葛仙丹竈 》
- 仙成丹竈冷 出自 [宋] 释智愚 ·《游栖霞观 》
- 竈中丹未成 出自 [宋] 黄裳 ·《章银青挽辞 》
- 炼成丹竈在 出自 [宋] 陶弼 ·《丹竈山 》
- 丹成竈已空 出自 [宋] 王十朋 ·《白鹤禅寺 》
- 丹成竈已空 出自 [宋] 王十朋 ·《游箫峯 》
- 功成在鑪竈 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其五 》
- 九转药成丹竈冷 出自 [唐] 刘望 ·《九嶷山 》
- 色变化成丹竈火 出自 [宋] 陈着 ·《连山王开诗试子午花四首 其一 》
- 九转药成丹竈冷 出自 [宋] 赵汝造 ·《隠真洞 》
- 僊家九转丹竈成 出自 [宋] 黄公度 ·《南来苦热戏作二首 》
- 药炉丹竈旋成漥 出自 [宋] 陈庚生 ·《谒陶隠居祠呈郎中张声华 》
- 宝成丹竈不妨贫 出自 [宋] 张耒 ·《喜七兄疾愈二首 其二 》