“丹成竈已空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹成竈已空”出自哪首诗?
答案: “丹成竈已空”出自: 宋代 王十朋的 《白鹤禅寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān chéng zào yǐ kōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“丹成竈已空”的上一句是什么?
答案:
“丹成竈已空”的上一句是: 金溅星犹在 , 诗句拼音为: jīn jiàn xīng yóu zài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“丹成竈已空”的下一句是什么?
答案: “丹成竈已空”的下一句是: 神仙何处觅 , 诗句拼音为: shén xiān hé chù mì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“丹成竈已空”全诗
白鹤禅寺 (bái hè chán sì)
闲上箫台顶,山深喜路通。
人家烟色里,古寺水声中。
金溅星犹在,丹成竈已空。
神仙何处觅,千载想遗风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“丹成竈已空”繁体原文
白鶴禪寺
閒上簫臺頂,山深喜路通。
人家烟色裏,古寺水聲中。
金濺星猶在,丹成竈已空。
神仙何處覓,千載想遺風。
“丹成竈已空”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闲上箫台顶,山深喜路通。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
人家烟色里,古寺水声中。
平仄平平仄,平平仄仄平。
金溅星犹在,丹成竈已空。
平平平仄仄,平仄仄平平。
神仙何处觅,千载想遗风。
“丹成竈已空”全诗注音
闲上箫台顶,山深喜路通。
人家烟色里,古寺水声中。
金溅星犹在,丹成竈已空。
神仙何处觅,千载想遗风。
“丹成竈已空”全诗翻译
译文:
闲步登上箫台顶,山林深处喜迎来一条通路。
眺望他处村落炊烟蒙蒙,古寺潺潺水声回响其中。
炼丹时溅落的金色瑞气依然存在,炉竈中的丹药早已炼制完成。
神仙们在何方寻觅,时隔千载依然怀念他们留下的风采传承。
全诗简述:诗人登上箫台,山林幽深,喜获得一条通路。远望他处,炊烟缭绕,古寺水声悠扬。描写金色瑞气犹存,丹药已成。思念神仙们千古传承的风采。
“丹成竈已空”相关诗句:
- 丹成竈已空 出自 [宋] 王十朋 ·《游箫峯 》
- 丹成竈已空 出自 [宋] 王十朋 ·《白鹤禅寺 》
- 丹竈虽已空 出自 [宋] 陆游 ·《逰学射山遇景道人 》
- 丹成遗竈空陈迹 出自 [宋] 黄甲 ·《炼丹观 》
- 洪崖已成丹竈药 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游西山 》
- 敖岭丹成井已空 出自 [宋] 阮阅 ·《至上高邑 》
- 丹成竈犹在 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 葛仙丹竈 》
- 仙成丹竈冷 出自 [宋] 释智愚 ·《游栖霞观 》
- 丹竈功成後 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 殳山 》
- 竈中丹未成 出自 [宋] 黄裳 ·《章银青挽辞 》
- 炼成丹竈在 出自 [宋] 陶弼 ·《丹竈山 》
- 空余丹竈闲 出自 [唐] 岑参 ·《寻少室张山人闻与偃师周明府同入都 》
- 空留丹竈药 出自 [宋] 王十朋 ·《周行可挽诗 其二 》
- 空宇留丹竈 出自 [唐] 李德裕 ·《遥伤茅山县孙尊师三首 三 》
- 却顾空丹竈 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天烧药不成命酒独醉 》
- 丹竈久已毁 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 炼丹井 》
- 九转药成丹竈冷 出自 [唐] 刘望 ·《九嶷山 》
- 泥成丹竈烧仙药 出自 [宋] 连文凤 ·《黄资深入道 》
- 九转既成丹竈冷 出自 [宋] 李稙 ·《访南山许真人故居 》
- 丹竈功成无跃兔 出自 [宋] 葛立方 ·《赠友人莫之用 》