“寒光添粉壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寒光添粉壁”出自哪首诗？
答案： “寒光添粉壁”出自： 唐代 庾敬休的 《春雪映早梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hán guāng tiān fěn bì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“寒光添粉壁”的上一句是什么？
答案：
“寒光添粉壁”的上一句是： 窗惊曙色催 , 诗句拼音为： chuāng jīng shǔ sè cuī
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“寒光添粉壁”的下一句是什么？
答案： “寒光添粉壁”的下一句是： 积润履青苔 , 诗句拼音为： jī rùn lǚ qīng tái ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“寒光添粉壁”全诗
春雪映早梅 (chūn xuě yìng zǎo méi)
清晨凝雪彩，新候变庭梅。
树爱春荣徧，窗惊曙色催。
寒光添粉壁，积润履青苔。
分明六出瑞，隐映几枝开。
闻笛花疑落，挥琴兴转来。
曲成非寡和，长使思悠哉。
平平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平平○仄平。
仄平平仄○，○仄○平平。
“寒光添粉壁”繁体原文
春雪映早梅
清晨凝雪彩，新候變庭梅。
樹愛春榮徧，窗驚曙色催。
寒光添粉壁，積潤履青苔。
分明六出瑞，隱映幾枝開。
聞笛花疑落，揮琴興轉來。
曲成非寡和，長使思悠哉。
“寒光添粉壁”韵律对照
平平○仄仄，平仄仄○平。
清晨凝雪彩，新候变庭梅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
树爱春荣徧，窗惊曙色催。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寒光添粉壁，积润履青苔。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
分明六出瑞，隐映几枝开。
○仄平平仄，平平○仄平。
闻笛花疑落，挥琴兴转来。
仄平平仄○，○仄○平平。
曲成非寡和，长使思悠哉。
“寒光添粉壁”全诗注音
清晨凝雪彩，新候变庭梅。
树爱春荣徧，窗惊曙色催。
寒光添粉壁，积润履青苔。
分明六出瑞，隐映几枝开。
闻笛花疑落，挥琴兴转来。
曲成非寡和，长使思悠哉。
“寒光添粉壁”全诗翻译
译文：
清晨的雪花凝结成彩色，映衬着新近盛开的庭院梅花。树木喜爱春季的荣耀，窗外惊叹黎明的曙光催促着日出。寒冷的光辉增添了墙壁的粉色，湿润积聚在青苔覆盖的道路上。梅花分明地从六个方向绽放出瑞气，隐约中映照出几枝花开。听到笛声，花瓣仿佛落下，弹琴的音乐引发兴奋情绪的涌动。这曲调非常动人，久久让人陶醉其中，思绪久久流连。
全诗的
总结：
这首诗描绘了清晨雪花和盛开的庭院梅花的美景。作者通过对自然景物的细腻描绘，展示了春季的生机勃勃和美丽。梅花的花瓣从各个方向绽放，给人以喜庆和祥和的感受。诗中也融入了音乐的元素，通过笛声和琴音的描写，增添了一种欢乐和悠扬的氛围。整首诗以清晨的景色为主题，将自然的美景与音乐的愉悦相结合，给人一种宁静和惬意的感觉。
“寒光添粉壁”相关诗句：
- 寒光添粉壁 出自 [唐] 庾敬休 ·《春雪映早梅 》
- 酒添颜色粉生光 出自 [唐] 韩偓 ·《褭娜 》
- 粉壁摇晴光 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 烛焰红高粉壁光 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 二十三 》
- 寒添壁间素 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首 警露 》
- 粉壁生寒象筵布 出自 [唐] 韦应物 ·《夏冰歌 》
- 花添红粉草添茸 出自 [宋] 何应龙 ·《清晓 》
- 低临粉水浸寒光 出自 [宋] 陈师道 ·《和和叟梅花 》
- 光寒淡抹粉墙东 出自 [宋] 姜特立 ·《和雪诗 》
- 嫦娥洗月添寒光 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石亭观浪 》
- 秋浸壁光寒 出自 [唐] 张祜 ·《题王右丞山水障二首 一 》
- 爽气寒光四壁侵 出自 [宋] 薛朋龟 ·《和潘良贵三江亭韵 》
- 药裹添新粉 出自 [宋] 刘敞 ·《久雨二首 其一 》
- 宴余添粉黛 出自 [唐] 白居易 ·《江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵 》
- 扑粉更添香体滑 出自 [唐] 韩偓 ·《昼寝 》
- 红桃頮面还添粉 出自 [宋] 胡寅 ·《春雪 》
- 未妨粉水更添香 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其七 》
- 心惊添着粉闱幱 出自 [宋] 王洋 ·《和方智善两色梅 》
- 月缓粉闱添皓色 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和省判程郎中省宿 》
- 更添脂粉竞鬪看 出自 [唐] 皎然 ·《在灵峰时爲後生造偈（题拟） 》