“不重鸣岐凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不重鸣岐凤”出自哪首诗?
答案: “不重鸣岐凤”出自: 唐代 李隆基的 《幸凤泉汤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù chóng míng qí fèng ,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题2:“不重鸣岐凤”的上一句是什么?
答案:
“不重鸣岐凤”的上一句是: 愈疾醴源通 , 诗句拼音为: yù jí lǐ yuán tōng
,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题3:“不重鸣岐凤”的下一句是什么?
答案: “不重鸣岐凤”的下一句是: 谁矜陈宝雄 , 诗句拼音为: shuí jīn chén bǎo xióng ,诗句平仄:平平平仄平。
“不重鸣岐凤”全诗
幸凤泉汤 (xìng fèng quán tāng)
西狩观周俗,南山历汉宫。
荐鲜知路近,省敛觉年丰。
阴谷含神爨,汤泉养圣功。
益龄仙井合,愈疾醴源通。
不重鸣岐凤,谁矜陈宝雄。
愿将无限泽,沾沐衆心同。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
“不重鸣岐凤”繁体原文
幸鳳泉湯
西狩觀周俗,南山歷漢宮。
薦鮮知路近,省斂覺年豐。
陰谷含神爨,湯泉養聖功。
益齡仙井合,愈疾醴源通。
不重鳴岐鳳,誰矜陳寶雄。
願將無限澤,霑沐衆心同。
“不重鸣岐凤”韵律对照
平仄○平仄,平平仄仄平。
西狩观周俗,南山历汉宫。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
荐鲜知路近,省敛觉年丰。
平仄平平仄,○平仄仄平。
阴谷含神爨,汤泉养圣功。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
益龄仙井合,愈疾醴源通。
仄○平平仄,平平平仄平。
不重鸣岐凤,谁矜陈宝雄。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
愿将无限泽,沾沐衆心同。
“不重鸣岐凤”全诗注音
西狩观周俗,南山历汉宫。
荐鲜知路近,省敛觉年丰。
阴谷含神爨,汤泉养圣功。
益龄仙井合,愈疾醴源通。
不重鸣岐凤,谁矜陈宝雄。
愿将无限泽,沾沐衆心同。
“不重鸣岐凤”全诗翻译
译文:
我观察西方的狩猎活动,南方山脉见证汉宫的辉煌。
美味的食物屡次被推荐,我知道这些道路近在眼前,吝啬变得感觉丰盈。
在阴谷中蕴含着神圣的烹饪技艺,汤泉滋养着尊贵的功业。
长寿仙井进一步增添了年岁,更多的仙泉源源不断地涌出。
不再重复鸣叫岐山上的凤凰,有谁能够媲美陈宝雄的荣耀呢?
我愿意将无尽的恩泽,与众人心心相通,共同分享。
“不重鸣岐凤”总结赏析
赏析:这首诗《幸凤泉汤》是唐代诗人李隆基创作的,表达了他对国家繁荣昌盛的美好祝愿,以及对长寿健康的向往和期盼。诗人通过描述他的西巡观察和南山游宴,将自然景观与国家政局相结合,展现了他对盛世的向往和对国家富强的期望。
首节“西狩观周俗,南山历汉宫。”表现了诗人西巡时所见所闻,周围的景色和人物。他在宴会中观察到了国家的繁荣和人民的安乐。
第二节“荐鲜知路近,省敛觉年丰。”中,诗人提到了各种美味的食物,暗示国家富庶,人民生活富足。
第三节“阴谷含神爨,汤泉养圣功。”中,诗人描述了一处阴谷和一座汤泉,这些地方似乎蕴含了神奇的力量,有助于国家的长寿和繁荣。
第四节“益龄仙井合,愈疾醴源通。”表达了诗人对长寿和健康的向往,希望国家的井水能够使人们更加健康长寿。
最后两节“不重鸣岐凤,谁矜陈宝雄。愿将无限泽,沾沐衆心同。”强调了诗人对国家繁荣昌盛的美好愿望,希望国家的恩泽能够普及到每个人,大家共享富强。
“不重鸣岐凤”相关诗句:
- 不重鸣岐凤 出自 [唐] 李隆基 ·《幸凤泉汤 》
- 重闻鸣凤瑞岐阳 出自 [宋] 王十朋 ·《周漕行可和诗复用前韵并简元章 》
- 岐山鸣凤不再鸣 出自 [宋] 欧阳修 ·《感二子 》
- 岐山威凤不复鸣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《祭韩吏部文附诗 》
- 鸣岐凤欲羣 出自 [唐] 章孝标 ·《闻云中唳鹤 》
- 周凤昔鸣岐 出自 [唐] 沈佺期 ·《夏日梁王席送张岐州 》
- 岐山鸣凤雏 出自 [宋] 贺铸 ·《题武昌郑判官直节亭 》
- 岐山有鸣凤 出自 [宋] 陈傅良 ·《送叶正则赴浙西宪幕 》
- 岐凤鸣层阁 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和过旧宅应制 》
- 凤皇且鸣岐 出自 [宋] 戴表元 ·《大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明 其一 》
- 朝阳鸣凤古岐山 出自 [宋] 杨亿 ·《王尚食知凤翔 》
- 欣闻威凤再鸣岐 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏视获三首 其一 》
- 曾作岐阳老凤鸣 出自 [宋] 释居简 ·《蔡山在江阴北湖西相传是蔡邕伯喈墓 》
- 岐山无复凤凰鸣 出自 [宋] 张建 ·《凤凰巗 》
- 不效岐山鸣 出自 [宋] 陈长方 ·《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵爲答卒章问讯汝霖幸呈似也 其三 》
- 临岐不用重咨嗟 出自 [唐] 武元衡 ·《夏夜饯裴行军赴朝命 》
- 鸣凤斯不闻 出自 [宋] 周文璞 ·《五月五日至京口 》
- 寂不闻凤鸣 出自 [宋] 邹浩 ·《送陈公晦 》
- 不闻凤皇鸣 出自 [唐] 韩愈 ·《岐山下二首 一 》
- 不得鸣凤飞 出自 [唐] 岑参 ·《冬宵家会饯李郎司兵赴同州 》