“栖桐食竹屡来仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栖桐食竹屡来仪”出自哪首诗?
答案: “栖桐食竹屡来仪”出自: 宋代 阮阅的 《郴江百咏 栖凤驿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī tóng shí zhú lǚ lái yí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“栖桐食竹屡来仪”的上一句是什么?
答案:
“栖桐食竹屡来仪”的上一句是: 凤出明时欲览辉 , 诗句拼音为:fèng chū míng shí yù lǎn huī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“栖桐食竹屡来仪”的下一句是什么?
答案: “栖桐食竹屡来仪”的下一句是: 空山穷谷无丹穴 , 诗句拼音为: kōng shān qióng gǔ wú dān xué ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“栖桐食竹屡来仪”全诗
郴江百咏 栖凤驿 (chēn jiāng bǎi yǒng qī fèng yì)
凤出明时欲览辉,栖桐食竹屡来仪。
空山穷谷无丹穴,肯伴鸱鴞共一枝。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“栖桐食竹屡来仪”繁体原文
郴江百詠 棲鳳驛
鳳出明時欲覽輝,棲桐食竹屢來儀。
空山窮谷無丹穴,肯伴鴟鴞共一枝。
“栖桐食竹屡来仪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
凤出明时欲览辉,栖桐食竹屡来仪。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空山穷谷无丹穴,肯伴鸱鴞共一枝。
“栖桐食竹屡来仪”全诗注音
凤出明时欲览辉,栖桐食竹屡来仪。
空山穷谷无丹穴,肯伴鸱鴞共一枝。
“栖桐食竹屡来仪”全诗翻译
译文:
凤凰在明亮的时候想要欣赏它的辉煌,它栖息在桐树上,吃竹子,经常出现在我的周围。
空山和贫瘠的谷地都没有它的归宿,它怎么愿意与猫头鹰共同栖息在一棵树上呢。
总结:这首诗描绘了凤凰和猫头鹰的不同命运,凤凰在明亮时展现辉煌,栖息在茂密的桐树上,而猫头鹰则孤独地栖息在空旷的山谷中,没有它的家园。诗人以此表达了对凤凰高贵和荣耀的赞美,以及对猫头鹰孤独和贫瘠命运的怜悯之情。
“栖桐食竹屡来仪”总结赏析
赏析:这首诗《郴江百咏 栖凤驿》由唐代诗人阮阅创作。诗人以写景抒怀的方式表现了凤凰栖息在竹林的场景,充满了神秘和崇高的意境。
首先,诗中描绘了一只凤凰在明亮的时刻展翅欲飞,似乎要去欣赏辉煌的美景,这一情景给人以生机勃勃和光明的感觉。
接着,诗人写到凤凰栖息在竹林,吃竹子,这展示了凤凰与自然和谐相处的一面,也让人联想到竹林幽静的环境,增添了一种清幽的意境。
但在诗的后半部分,诗人表达了凤凰身处空山穷谷,没有丹穴可以栖息。这一转折表现了凤凰的孤独和寂寞,与前半部分的明亮形成了鲜明的对比。最后一句中的“肯伴鸱鴞共一枝”更是强调了凤凰的孤独,鸱鴞作为猛禽,可能是凤凰唯一的伴侣。
“栖桐食竹屡来仪”相关诗句:
- 栖桐食竹屡来仪 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 栖凤驿 》
- 栖桐食竹实 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十六 》
- 亦曰竹食梧桐栖 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 梧桐其栖竹其食 出自 [宋] 王迈 ·《题听蛙轩 》
- 竹桐吾味暂栖凰 出自 [宋] 陈杰 ·《和夏南麓绣斧曾驱当道狼及答尹存吾喻仁山携诗相过值出 》
- 刺桐毛竹待双栖 出自 [唐] 罗邺 ·《放鹧鸪 》
- 栖梧食竹 出自 [宋] 岳珂 ·《王洽永嘉帖赞 》
- 桐花集凤更来仪 出自 [唐] 许景先 ·《奉和御制春台望 》
- 凤凰梧栖竹实食 出自 [宋] 王十朋 ·《寄题周尧夫碧梧轩 》
- 算来栖凤莫非桐 出自 [宋] 施宜生 ·《题壁 》
- 风来竹屡欹 出自 [宋] 杜耒 ·《小山即事 其一 》
- 竹死桐枯凤不来 出自 [唐] 崔珏 ·《哭李商隐 二 》
- 客里栖栖叹食艰 出自 [宋] 李处权 ·《和表臣遗诗招归仙隠 》
- 来偿食竹债 出自 [宋] 范成大 ·《次韵谢李叔玠追路送笋 》
- 至日栖栖水竹村 出自 [宋] 曹勋 ·《游玉隆宫四首 其四 》
- 风来桐竹僛僛舞 出自 [宋] 潘良贵 ·《夏日四绝 其二 》
- 别来桐树老桐孙 出自 [唐] 元稹 ·《桐孙诗 》
- 屡撼梧桐怖龙伯 出自 [宋] 方一夔 ·《太湖石狮子笔架 》
- 自蔽仪凤栖 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐叶 》
- 来往亦仪仪 出自 [宋] 李石 ·《方舟二首 其二 》