“来偿食竹债”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“来偿食竹债”出自哪首诗？
答案： “来偿食竹债”出自： 宋代 范成大的 《次韵谢李叔玠追路送笋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lái cháng shí zhú zhài ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“来偿食竹债”的上一句是什么？
答案：
“来偿食竹债”的上一句是： 解衣温玉姿 , 诗句拼音为： jiě yī wēn yù zī
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“来偿食竹债”的下一句是什么？
答案： “来偿食竹债”的下一句是： 大胜伏雌炊 , 诗句拼音为： dà shèng fú cí chuī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“来偿食竹债”全诗
次韵谢李叔玠追路送笋 (cì yùn xiè lǐ shū jiè zhuī lù sòng sǔn)
堕地锦䙀茁，解衣温玉姿。
来偿食竹债，大胜伏雌炊。
少日羹藜子，老来煨芋师。
盘餐登异味，指动已先知。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“来偿食竹债”繁体原文
次韻謝李叔玠追路送筍
墮地錦䙀茁，解衣溫玉姿。
來償食竹債，大勝伏雌炊。
少日羹藜子，老來煨芋師。
盤餐登異味，指動已先知。
“来偿食竹债”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
堕地锦䙀茁，解衣温玉姿。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
来偿食竹债，大胜伏雌炊。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
少日羹藜子，老来煨芋师。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
盘餐登异味，指动已先知。
“来偿食竹债”全诗注音
堕地锦䙀茁，解衣温玉姿。
来偿食竹债，大胜伏雌炊。
少日羹藜子，老来煨芋师。
盘餐登异味，指动已先知。
“来偿食竹债”全诗翻译
译文：
堕地锦䙀茁，解衣温玉姿。
来偿食竹债，大胜伏雌炊。
少日羹藜子，老来煨芋师。
盘餐登异味，指动已先知。
总结：
这首诗以食物为主题，描绘了不同阶段的生活景象。诗中通过使用古代的形容词和动词，展现了人生的起伏和变迁。首先，诗人形容堕地的锦绣茁壮，象征着人在年轻时的生机勃勃。接着，他描述解衣温玉姿的美景，表现了青春年华的魅力和美好。随后，诗人提到食竹债，意味着年轻时的负担和债务。然而，在大胜伏雌炊的过程中，似乎表达了一种战胜困难和成就的意味。
接着，诗人谈及少日羹藜子和老来煨芋师，暗示了年龄的增长和人生阅历的积累。在人生的不同阶段，食物也随之变化，反映了人生的多样性和变迁。最后，盘餐登异味，指动已先知，似乎展现了一种超越时间和空间的感悟，可能是对生命和经历的洞察与体验。
整体上，这首诗以简洁而富有意境的表达方式，通过食物的隐喻，呈现了人生的起伏和变迁，传达了一种对生命的思考和领悟。
“来偿食竹债”相关诗句：
- 来偿食竹债 出自 [宋] 范成大 ·《次韵谢李叔玠追路送笋 》
- 次第尽偿芒竹债 出自 [宋] 徐瑞 ·《客中清明 》
- 万里来偿债 出自 [宋] 释德洪 ·《渡海 》
- 来偿茧足债 出自 [宋] 范成大 ·《小望州 》
- 来偿绮语债 出自 [宋] 周孚 ·《何山人欲爲僧 》
- 南来偿宿债 出自 [宋] 李光 ·《丙寅十月二十二日孟坚理旧箧见纯老送行诗有见及语因次其韵三首 其一 》
- 旧债未偿新债重 出自 [宋] 陈造 ·《暗用古人名诗寄程帅 》
- 私债未偿官债催 出自 [宋] 戴复古 ·《闻机上妇说蚕事之辛勤织未成缣往往取偿债家 》
- 佛祖来偿口业债 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六七 》
- 要偿风月债 出自 [宋] 吴可 ·《岩斋 》
- 虽偿还俗债 出自 [宋] 陈造 ·《答余司理 》
- 债甘偿道路 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寿昌道中 》
- 湼盘偿债义 出自 [唐] 景岑 ·《偈 六 》
- 莫惜诗偿债 出自 [宋] 洪适 ·《得洛中牡丹 》
- 恶债尔先偿 出自 [宋] 周孚 ·《哭畋 》
- 坐偿姓命债 出自 [宋] 吕本中 ·《余病不能蔬食惧有五味口爽之责作诗自戒 》
- 旧债未及偿 出自 [宋] 陈宓 ·《送真右史守泉 》
- 老偿文债负 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》
- 可偿逐客债 出自 [宋] 苏轼 ·《醉中题鲛绡诗 》
- 诗债可不偿 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》