“甚是老已逼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“甚是老已逼”出自哪首诗?

答案:甚是老已逼”出自: 宋代 韩淲 《月夜小集次韵郑教授》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèn shì lǎo yǐ bī ,诗句平仄:

问题2:“甚是老已逼”的上一句是什么?

答案:甚是老已逼”的上一句是: 何为秋向深 , 诗句拼音为: hé wèi qiū xiàng shēn ,诗句平仄:

问题3:“甚是老已逼”的下一句是什么?

答案:甚是老已逼”的下一句是: 长谣陶一觞 , 诗句拼音为: cháng yáo táo yī shāng ,诗句平仄:○平平仄平

“甚是老已逼”全诗

月夜小集次韵郑教授 (yuè yè xiǎo jí cì yùn zhèng jiào shòu)

朝代:宋    作者: 韩淲

溪山有佳月,可以永今夕。
惊心总悠悠,过眼纷籍籍。
何为秋向深,甚是老已逼
长谣陶一觞,怀抱所共席。
披衣步良夜,奈此佳月何。
太虚澹以阔,青景转觉多。
风微泛家山,露湛明庭树。
乌鹊无停栖,稀星片云度。
光冷秋气肃,感时唯自惊。
徘徊亦已久,不知更漏深。
嫦娥在高高,传闻殊恍惚。
双鹤快飞来,驾我探月窟。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,○仄平仄仄。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
○平平仄平,平仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄平○仄○。
?平仄平平,○○平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

xī shān yǒu jiā yuè , kě yǐ yǒng jīn xī 。
jīng xīn zǒng yōu yōu , guò yǎn fēn jí jí 。
hé wèi qiū xiàng shēn , shèn shì lǎo yǐ bī 。
cháng yáo táo yī shāng , huái bào suǒ gòng xí 。
pī yī bù liáng yè , nài cǐ jiā yuè hé 。
tài xū dàn yǐ kuò , qīng jǐng zhuǎn jué duō 。
fēng wēi fàn jiā shān , lù zhàn míng tíng shù 。
wū què wú tíng qī , xī xīng piàn yún dù 。
guāng lěng qiū qì sù , gǎn shí wéi zì jīng 。
pái huái yì yǐ jiǔ , bù zhī gèng lòu shēn 。
cháng é zài gāo gāo , chuán wén shū huǎng hū 。
shuāng hè kuài fēi lái , jià wǒ tàn yuè kū 。

“甚是老已逼”繁体原文

月夜小集次韵鄭教授

溪山有佳月,可以永今夕。
驚心總悠悠,過眼紛籍籍。
何爲秋向深,甚是老已逼。
長謠陶一觴,懷抱所共席。
披衣步良夜,奈此佳月何。
太虛澹以闊,青景轉覺多。
風微泛家山,露湛明庭樹。
烏鵲無停棲,稀星片雲度。
光冷秋氣肅,感時唯自驚。
徘徊亦已久,不知更漏深。
嫦娥在高高,傳聞殊恍惚。
雙鶴快飛來,駕我探月窟。

“甚是老已逼”韵律对照

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
溪山有佳月,可以永今夕。

平平仄平平,○仄平仄仄。
惊心总悠悠,过眼纷籍籍。

平平平仄○,仄仄仄仄仄。
何为秋向深,甚是老已逼。

○平平仄平,平仄仄仄仄。
长谣陶一觞,怀抱所共席。

平○仄平仄,仄仄平仄平。
披衣步良夜,奈此佳月何。

仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
太虚澹以阔,青景转觉多。

平平仄平平,仄仄平○仄。
风微泛家山,露湛明庭树。

平仄平平平,平平仄平仄。
乌鹊无停栖,稀星片云度。

平仄平仄仄,仄平仄仄平。
光冷秋气肃,感时唯自惊。

平平仄仄仄,仄平○仄○。
徘徊亦已久,不知更漏深。

?平仄平平,○○平仄仄。
嫦娥在高高,传闻殊恍惚。

平仄仄平平,仄仄平仄仄。
双鹤快飞来,驾我探月窟。

“甚是老已逼”全诗注音

xī shān yǒu jiā yuè , kě yǐ yǒng jīn xī 。

溪山有佳月,可以永今夕。

jīng xīn zǒng yōu yōu , guò yǎn fēn jí jí 。

惊心总悠悠,过眼纷籍籍。

hé wèi qiū xiàng shēn , shèn shì lǎo yǐ bī 。

何为秋向深,甚是老已逼。

cháng yáo táo yī shāng , huái bào suǒ gòng xí 。

长谣陶一觞,怀抱所共席。

pī yī bù liáng yè , nài cǐ jiā yuè hé 。

披衣步良夜,奈此佳月何。

tài xū dàn yǐ kuò , qīng jǐng zhuǎn jué duō 。

太虚澹以阔,青景转觉多。

fēng wēi fàn jiā shān , lù zhàn míng tíng shù 。

风微泛家山,露湛明庭树。

wū què wú tíng qī , xī xīng piàn yún dù 。

乌鹊无停栖,稀星片云度。

guāng lěng qiū qì sù , gǎn shí wéi zì jīng 。

光冷秋气肃,感时唯自惊。

pái huái yì yǐ jiǔ , bù zhī gèng lòu shēn 。

徘徊亦已久,不知更漏深。

cháng é zài gāo gāo , chuán wén shū huǎng hū 。

嫦娥在高高,传闻殊恍惚。

shuāng hè kuài fēi lái , jià wǒ tàn yuè kū 。

双鹤快飞来,驾我探月窟。

“甚是老已逼”全诗翻译

译文:

溪山间有美丽的明亮月光,可以陪伴我们永远共度今夕。
心中感叹总是漫长,岁月如流水,眼前的繁华景象转瞬即逝。
何谓秋季越来越深,岁月已经渐渐地使人感受到岁月的老去。
举杯共饮美酒,怀抱着共同的喜悦和情意。
披上衣裳,步行在这美好的夜晚,但是这美丽的月亮却让人难以释怀。
太虚广阔开阔,青色的天空显得异常多彩。
微风轻拂家乡山川,露水清澈地映照着庭院的树木。
乌鹊不停地飞翔,星星稀疏地点缀着天空的云彩。
寒光照人,秋天的气息使人感到凛冽,感受着时光的流转只能自愧不如。
徘徊已久,不知道更深的夜晚时光是否还会更加漫长。
传说嫦娥仙子在高高的宫殿里,听闻之事让人感到神秘莫测。
两只仙鹤轻盈飞来,带我一同探寻月亮的隐秘所在。

“甚是老已逼”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“甚是老已逼”相关诗句: