“甚是老已逼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甚是老已逼”出自哪首诗?
答案: “甚是老已逼”出自: 宋代 韩淲的 《月夜小集次韵郑教授》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèn shì lǎo yǐ bī ,诗句平仄: 。
问题2:“甚是老已逼”的上一句是什么?
答案:
“甚是老已逼”的上一句是: 何为秋向深 , 诗句拼音为: hé wèi qiū xiàng shēn
,诗句平仄: 。
问题3:“甚是老已逼”的下一句是什么?
答案: “甚是老已逼”的下一句是: 长谣陶一觞 , 诗句拼音为: cháng yáo táo yī shāng ,诗句平仄:○平平仄平。
“甚是老已逼”全诗
月夜小集次韵郑教授 (yuè yè xiǎo jí cì yùn zhèng jiào shòu)
溪山有佳月,可以永今夕。
惊心总悠悠,过眼纷籍籍。
何为秋向深,甚是老已逼。
长谣陶一觞,怀抱所共席。
披衣步良夜,奈此佳月何。
太虚澹以阔,青景转觉多。
风微泛家山,露湛明庭树。
乌鹊无停栖,稀星片云度。
光冷秋气肃,感时唯自惊。
徘徊亦已久,不知更漏深。
嫦娥在高高,传闻殊恍惚。
双鹤快飞来,驾我探月窟。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,○仄平仄仄。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
○平平仄平,平仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄平○仄○。
?平仄平平,○○平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
“甚是老已逼”繁体原文
月夜小集次韵鄭教授
溪山有佳月,可以永今夕。
驚心總悠悠,過眼紛籍籍。
何爲秋向深,甚是老已逼。
長謠陶一觴,懷抱所共席。
披衣步良夜,奈此佳月何。
太虛澹以闊,青景轉覺多。
風微泛家山,露湛明庭樹。
烏鵲無停棲,稀星片雲度。
光冷秋氣肅,感時唯自驚。
徘徊亦已久,不知更漏深。
嫦娥在高高,傳聞殊恍惚。
雙鶴快飛來,駕我探月窟。
“甚是老已逼”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
溪山有佳月,可以永今夕。
平平仄平平,○仄平仄仄。
惊心总悠悠,过眼纷籍籍。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
何为秋向深,甚是老已逼。
○平平仄平,平仄仄仄仄。
长谣陶一觞,怀抱所共席。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
披衣步良夜,奈此佳月何。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
太虚澹以阔,青景转觉多。
平平仄平平,仄仄平○仄。
风微泛家山,露湛明庭树。
平仄平平平,平平仄平仄。
乌鹊无停栖,稀星片云度。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
光冷秋气肃,感时唯自惊。
平平仄仄仄,仄平○仄○。
徘徊亦已久,不知更漏深。
?平仄平平,○○平仄仄。
嫦娥在高高,传闻殊恍惚。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
双鹤快飞来,驾我探月窟。
“甚是老已逼”全诗注音
溪山有佳月,可以永今夕。
惊心总悠悠,过眼纷籍籍。
何为秋向深,甚是老已逼。
长谣陶一觞,怀抱所共席。
披衣步良夜,奈此佳月何。
太虚澹以阔,青景转觉多。
风微泛家山,露湛明庭树。
乌鹊无停栖,稀星片云度。
光冷秋气肃,感时唯自惊。
徘徊亦已久,不知更漏深。
嫦娥在高高,传闻殊恍惚。
双鹤快飞来,驾我探月窟。
“甚是老已逼”全诗翻译
译文:
溪山间有美丽的明亮月光,可以陪伴我们永远共度今夕。
心中感叹总是漫长,岁月如流水,眼前的繁华景象转瞬即逝。
何谓秋季越来越深,岁月已经渐渐地使人感受到岁月的老去。
举杯共饮美酒,怀抱着共同的喜悦和情意。
披上衣裳,步行在这美好的夜晚,但是这美丽的月亮却让人难以释怀。
太虚广阔开阔,青色的天空显得异常多彩。
微风轻拂家乡山川,露水清澈地映照着庭院的树木。
乌鹊不停地飞翔,星星稀疏地点缀着天空的云彩。
寒光照人,秋天的气息使人感到凛冽,感受着时光的流转只能自愧不如。
徘徊已久,不知道更深的夜晚时光是否还会更加漫长。
传说嫦娥仙子在高高的宫殿里,听闻之事让人感到神秘莫测。
两只仙鹤轻盈飞来,带我一同探寻月亮的隐秘所在。
“甚是老已逼”相关诗句:
- 甚是老已逼 出自 [宋] 韩淲 ·《月夜小集次韵郑教授 》
- 是身老所逼 出自 [唐] 白居易 ·《病入新正 》
- 老学黔娄已逼真 出自 [宋] 林希逸 ·《和桃巷吏部用鄙韵三首 其三 》
- 老病则已甚 出自 [宋] 吕本中 ·《怀秋 》
- 甚是老愚痴 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十二 》
- 淮南已是无聊甚 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七八 》
- 客怀已是凄凉甚 出自 [宋] 陆游 ·《曵策 》
- 达磨是甚老臊胡 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五○ 》
- 流年逼人太甚 出自 [宋] 来梓 ·《六言二首 其一 》
- 诗句逼人何太甚 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄感旧五首 其五 》
- 苒苒老已逼 出自 [宋] 方岳 ·《次韵洪尉 其一 》
- 左右以令逼使之太甚 出自 [唐] 宋齐丘 ·《酒令 二 》
- 是身真已老 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗 其二 》
- 是时春已老 出自 [唐] 元稹 ·《元和五年予官不了罚俸西归三月六日至陕府与吴十一兄端公崔二十二院长思怆曩游因投五十韵 》
- 老禅已是错针锥 出自 [宋] 释昙华 ·《赞佛眼叔祖雪堂和尚侍立 》
- 老去已知身是梦 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 昼寝 》
- 是身已分老菟裘 出自 [宋] 朱熹 ·《次王宰立春日大雪韵 》
- 已是天公怜我老 出自 [宋] 周紫芝 ·《客有以仆托病谢客者甲戌除夜作 》
- 相看已是成三老 出自 [宋] 吴芾 ·《前日小诗并呈鲁漕 》
- 已是老来无眼力 出自 [宋] 杨万里 ·《永和放船二首 其二 》