“自怜犹有童心在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自怜犹有童心在”出自哪首诗?
答案: “自怜犹有童心在”出自: 宋代 许及之的 《九日小饮用後山居士韵简转庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì lián yóu yǒu tóng xīn zài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“自怜犹有童心在”的上一句是什么?
答案:
“自怜犹有童心在”的上一句是: 三杯可以我何加 , 诗句拼音为: sān bēi kě yǐ wǒ hé jiā
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“自怜犹有童心在”的下一句是什么?
答案: “自怜犹有童心在”的下一句是: 爱把茱萸系绦纱 , 诗句拼音为: ài bǎ zhū yú xì tāo shā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“自怜犹有童心在”全诗
九日小饮用後山居士韵简转庵 (jiǔ rì xiǎo yǐn yòng hòu shān jū shì yùn jiǎn zhuǎn ān)
连日欣晴卜暮霞,晨曦闪闪舞羣鸦。
时丰都市人多醉,节近重阳菊有花。
万事悠然山正好,三杯可以我何加。
自怜犹有童心在,爱把茱萸系绦纱。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自怜犹有童心在”繁体原文
九日小飲用後山居士韻簡轉庵
連日欣晴卜暮霞,晨曦閃閃舞羣鴉。
時豐都市人多醉,節近重陽菊有花。
萬事悠然山正好,三杯可以我何加。
自憐猶有童心在,愛把茱萸繫絳紗。
“自怜犹有童心在”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
连日欣晴卜暮霞,晨曦闪闪舞羣鸦。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时丰都市人多醉,节近重阳菊有花。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万事悠然山正好,三杯可以我何加。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜犹有童心在,爱把茱萸系绦纱。
“自怜犹有童心在”全诗注音
连日欣晴卜暮霞,晨曦闪闪舞羣鸦。
时丰都市人多醉,节近重阳菊有花。
万事悠然山正好,三杯可以我何加。
自怜犹有童心在,爱把茱萸系绦纱。
“自怜犹有童心在”全诗翻译
译文:
连续几天晴朗的日子卜算着傍晚的霞光,晨曦明亮闪烁,伴着一群乌鸦翩翩起舞。
这时节丰收,都市中人们沉醉不少,重阳节临近,菊花已经绽放。
万事都从容淡然,山景宜人宛如画。三杯酒已足够,我又何需再加。
自己深感怀念童心未泯,喜欢把茱萸花系在绦纱上。
总结:
诗人通过描绘连日晴朗的景象,描述了清晨和傍晚的美景,以及都市中人们在丰收季节的欢愉。重阳节将至,菊花盛开,时节宜人。诗人以从容淡定的态度看待万事,表达了对生活的满足。诗中流露出对童年纯真心情的怀恋,以及将茱萸系在绦纱上的情感。
“自怜犹有童心在”相关诗句:
- 自怜犹有童心在 出自 [宋] 许及之 ·《九日小饮用後山居士韵简转庵 》
- 自怜尘俗心犹在 出自 [宋] 杜范 ·《伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出丑衒媸惟自叙鄙怀并以见区区敬慕之意姑惟教之是所愿也 其二 》
- 独怜儿戏心犹在 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵二首 其一 》
- 花前自笑童心在 出自 [宋] 陆游 ·《园中作二首 其一 》
- 病起自怜犹健在 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其二 》
- 自怜病眼犹明在 出自 [宋] 陆游 ·《夜宴 》
- 自怜习气今犹在 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题江西刘氏勤有斋 》
- 自怜许国心犹壮 出自 [宋] 李纲 ·《有感 》
- 自怜犹有恨 出自 [宋] 陆游 ·《地僻 》
- 老去自怜心尚在 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠王介甫 》
- 多病自怜心尚在 出自 [宋] 吴芾 ·《观梅偶成二首 其一 》
- 自怜雪里心眼在 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵希之 》
- 诗律自怜心尚在 出自 [宋] 李洪 ·《次韵施少路春日 》
- 丹心犹自在 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别藤州法曹南剑张仲明 其一 》
- 自怜心有作 出自 [唐] 马戴 ·《赠淮南将 》
- 一片兽心犹自在 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 金日磾 其一 》
- 壮心自笑老犹在 出自 [宋] 陆游 ·《七月十日到故山削瓜瀹茗翛然自适 》
- 心犹有名在 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 竹轩 》
- 犹有功名心尚在 出自 [宋] 冯山 ·《寄潭州何正臣君表待制二首 其二 》
- 只有宿心犹在此 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》