“心犹有名在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心犹有名在”出自哪首诗?
答案: “心犹有名在”出自: 宋代 冯山的 《利州漕宇八景 竹轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn yóu yǒu míng zài ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“心犹有名在”的上一句是什么?
答案:
“心犹有名在”的上一句是: 七贤非吾徒 , 诗句拼音为: qī xián fēi wú tú
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“心犹有名在”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“心犹有名在”已经是最后一句了。
“心犹有名在”全诗
利州漕宇八景 竹轩 (lì zhōu cáo yǔ bā jǐng zhú xuān)
翠筠清人心,愈少愈可爱。
风骚静中得,一室处以泰。
北轩隐吟几,复与此君对。
冺默追古意,萧森散秋籁。
淡薄世鲜味,俛仰谁与会。
七贤非吾徒,心犹有名在。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
○仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平平平平,平○仄平仄。
“心犹有名在”繁体原文
利州漕宇八景 竹軒
翠筠清人心,愈少愈可愛。
風騷靜中得,一室處以泰。
北軒隱吟几,復與此君對。
冺默追古意,蕭森散秋籟。
淡薄世鮮味,俛仰誰與會。
七賢非吾徒,心猶有名在。
“心犹有名在”韵律对照
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
翠筠清人心,愈少愈可爱。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
风骚静中得,一室处以泰。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
北轩隐吟几,复与此君对。
○仄平仄仄,平平仄平仄。
冺默追古意,萧森散秋籁。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
淡薄世鲜味,俛仰谁与会。
仄平平平平,平○仄平仄。
七贤非吾徒,心犹有名在。
“心犹有名在”全诗注音
翠筠清人心,愈少愈可爱。
风骚静中得,一室处以泰。
北轩隐吟几,复与此君对。
冺默追古意,萧森散秋籁。
淡薄世鲜味,俛仰谁与会。
七贤非吾徒,心犹有名在。
“心犹有名在”全诗翻译
译文:
翠绿的竹筠可以洞悉人心,越是少言寡语越可爱。
在风雅静谧的环境中修得内心的安宁,一个人独处在宽敞的房间里就如同身处宁静的太平之境。
北辕轩中隐居吟咏数首诗篇,再次与此君相对。
笔端寂寥时追忆古人的意境,悠然散发着秋日的凄清音韵。
对尘世的繁华淡然置之,俯仰间又有谁能与我相会?
七贤之道非我所循,然心中仍有他们的名号存在。
总结:
诗人以翠竹为比喻,将清雅深远的人比作翠竹,越是少言寡语越显得可爱。他在宁静的环境中静心修行,以自在无忧的心境对待世间纷扰。他与友人在北轩中相聚,吟咏古诗,回忆古人的情怀,散发着秋日的凄凉韵味。他淡泊尘世的名利,不与世俗相争,思念着何以共此心灵的知己。虽然不追随七贤之道,但心中仍存有对他们的敬重。
“心犹有名在”总结赏析
这首古诗《利州漕宇八景 竹轩》由冯山创作,描写了一处名为竹轩的景致。现在让我为你进行赏析:
这首诗以清新宁静的笔触,表达了竹轩这个地方的魅力。首先,翠筠(翠翠的竹叶)代表了这里的翠绿,它清新的气息让人心情宁静愉悦。诗中提到“风骚静中得”,意味着在宁静中也能感受到风雅的气息,这显示出了竹轩的文化底蕴。
接下来,北轩是隐居之地,吟咏诗篇,作者可能在这里与友人共话,享受着静谧的时光。诗人不仅吟咏古往今来,还赞美了这个地方的秋天之美,描述了冷冽的秋风中传来的竹叶响声,如同美妙的音乐。
诗人在最后几句中表达了对世俗浮华的淡然态度,强调了个人的内心追求和心灵的富足,暗示了七贤的思想和道德传统,将自己置于其中。
“心犹有名在”相关诗句:
- 心犹有名在 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 竹轩 》
- 犹有功名心尚在 出自 [宋] 冯山 ·《寄潭州何正臣君表待制二首 其二 》
- 犹有丝毫在利名 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 豫让 其二 》
- 只有宿心犹在此 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》
- 自怜犹有童心在 出自 [宋] 许及之 ·《九日小饮用後山居士韵简转庵 》
- 名在诗流心在律 出自 [宋] 释契嵩 ·《三高僧诗 越之彻如冰雪 》
- 书在心犹在 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其一 》
- 石泐名犹在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽李贯之郎中 其二 》
- 相国名犹在 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵陈彦育诸天阁晚眺 》
- 名言犹在耳 出自 [宋] 陈起 ·《史记送後村刘秘监兼致欲见之悰 》
- 租帖名犹在 出自 [宋] 乐雷发 ·《逃户 》
- 发策名犹在 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 陈贤良隠居 》
- 世上名犹在 出自 [宋] 释斯植 ·《挽芸居秘校 》
- 岘首名犹在 出自 [宋] 方回 ·《感昔 》
- 往者名犹在 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一○ 》
- 石窌名犹在 出自 [宋] 孙觌 ·《董令人李氏挽词 》
- 柳市名犹在 出自 [唐] 李端 ·《闻吉道士还俗因而有赠 》
- 雁塔名犹在 出自 [宋] 孙觌 ·《通川太守钱公挽词 》
- 柳市名犹在 出自 [宋] 李之仪 ·《还俗道士 》
- 茧室名犹在 出自 [宋] 叶茵 ·《寿藏十韵 》