“自怜许国心犹壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自怜许国心犹壮”出自哪首诗?
答案: “自怜许国心犹壮”出自: 宋代 李纲的 《有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì lián xǔ guó xīn yóu zhuàng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“自怜许国心犹壮”的上一句是什么?
答案:
“自怜许国心犹壮”的上一句是: 羁穷更类局辕驹 , 诗句拼音为: jī qióng gèng lèi jú yuán jū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“自怜许国心犹壮”的下一句是什么?
答案: “自怜许国心犹壮”的下一句是: 却笑谋身术巳疏 , 诗句拼音为: què xiào móu shēn shù sì shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“自怜许国心犹壮”全诗
有感 (yǒu gǎn)
三年再谪堕江湖,何啻经行万里余。
环绕真同循磨蚁,羁穷更类局辕驹。
自怜许国心犹壮,却笑谋身术巳疏。
二圣未还民未靖,尚思痛哭奏囊书。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“自怜许国心犹壮”繁体原文
有感
三年再謫墮江湖,何啻經行萬里餘。
環繞真同循磨蟻,羈窮更類局轅駒。
自憐許國心猶壯,却笑謀身術巳疏。
二聖未還民未靖,尚思痛哭奏囊書。
“自怜许国心犹壮”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
三年再谪堕江湖,何啻经行万里余。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
环绕真同循磨蚁,羁穷更类局辕驹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜许国心犹壮,却笑谋身术巳疏。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
二圣未还民未靖,尚思痛哭奏囊书。
“自怜许国心犹壮”全诗注音
三年再谪堕江湖,何啻经行万里余。
环绕真同循磨蚁,羁穷更类局辕驹。
自怜许国心犹壮,却笑谋身术巳疏。
二圣未还民未靖,尚思痛哭奏囊书。
“自怜许国心犹壮”全诗翻译
译文:
三年又一次我再次被贬谪到江湖之中,就像是经历了万里长途行走一样。
周围环绕着真相,如同磨蚁般困顿,束缚让我更像是困在辕驹车中。
我自怜自己作为许国的臣子心还是坚定的,却嘲笑自己的才智已经疏远。
如今国家还未安定,民众还未安宁,我仍在思念着那些痛哭的奏章和囊中书籍。
全文总结:作者在江湖中度过了三年的贬谪生涯,虽然对自己作为许国臣子的忠诚心有自知,但自我嘲笑才智已衰,感慨时局未安,怀念曾经的奏章和书籍。
“自怜许国心犹壮”相关诗句:
- 自怜许国心犹壮 出自 [宋] 李纲 ·《有感 》
- 许国心犹壮 出自 [宋] 徐玑 ·《西兴渡压雨赠同邸李计议 》
- 许国心犹壮 出自 [宋] 韩元吉 ·《故宫使参政观文钱公挽词二首 其一 》
- 许国心犹壮 出自 [宋] 陆游 ·《赵彦肤修撰挽辞 》
- 报国自怜心事壮 出自 [宋] 许月卿 ·《鹿鸣用赵资相韵 》
- 壮心徒许国 出自 [唐] 白居易 ·《江南谪居十韵 》
- 壮心常许国 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其七 》
- 许国片心壮 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其一○ 》
- 许国丹心壮 出自 [宋] 陆佃 ·《刘大卿挽歌词 》
- 许国心何壮 出自 [宋] 张栻 ·《追饯马宪 》
- 许国壮心轻蹈死 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答留台春卿侍郎以加节见寄二首 其一 》
- 谁怜身老心犹壮 出自 [宋] 司马光 ·《华星篇 》
- 怜渠许国丹心在 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其四 》
- 自怜许国终无用 出自 [宋] 王安石 ·《尹村道中 》
- 许国心犹在 出自 [宋] 苏轼 ·《望湖亭 》
- 精忠许国心犹赤 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 许国心自赤 出自 [宋] 李弥逊 ·《送王三十六机宜召赴行在 》
- 壮心自笑老犹在 出自 [宋] 陆游 ·《七月十日到故山削瓜瀹茗翛然自适 》
- 支离自笑心犹壮 出自 [宋] 陆游 ·《夜赋 》
- 赤心许国自平时 出自 [宋] 林宋伟 ·《题忠毅姚公庙 其一 》