“斜拂中桥远映楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斜拂中桥远映楼”出自哪首诗？
答案： “斜拂中桥远映楼”出自： 唐代 翁承赞的 《柳 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xié fú zhōng qiáo yuǎn yìng lóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“斜拂中桥远映楼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“斜拂中桥远映楼”已经是第一句了。
问题3：“斜拂中桥远映楼”的下一句是什么？
答案： “斜拂中桥远映楼”的下一句是： 翠光骀荡晓烟收 , 诗句拼音为： cuì guāng dài dàng xiǎo yān shōu ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“斜拂中桥远映楼”全诗
柳 一 (liǔ yī)
斜拂中桥远映楼，翠光骀荡晓烟收。
洛阳才子多情思，横把金鞭约马头。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“斜拂中桥远映楼”繁体原文
柳 一
斜拂中橋遠映樓，翠光駘蕩曉煙收。
洛陽才子多情思，橫把金鞭約馬頭。
“斜拂中桥远映楼”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
斜拂中桥远映楼，翠光骀荡晓烟收。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
洛阳才子多情思，横把金鞭约马头。
“斜拂中桥远映楼”全诗注音
斜拂中桥远映楼，翠光骀荡晓烟收。
洛阳才子多情思，横把金鞭约马头。
“斜拂中桥远映楼”全诗翻译
译文：
斜阳拂过中桥，远处楼阁映照其中。碧绿的光芒在晨雾中飘散收敛。
洛阳这座城市的才子们都充满了浓郁的情思，他们随意地挥舞着金色鞭子，约束马头。
全诗概括：诗人描绘了一幅斜阳映照中桥和远处楼阁的景象，暗示着夕阳下的美丽景色。接着，诗人提到了洛阳的才子们，他们都富有情思，自由自在地驰骋于马上。这首诗展示了洛阳城的美景和文人的豪情。
“斜拂中桥远映楼”相关诗句：
- 斜拂中桥远映楼 出自 [唐] 翁承赞 ·《柳 一 》
- 映水垂杨拂小桥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵居甫六绝句 其四 》
- 映日楼台拂彩霓 出自 [宋] 胡宿 ·《送周屯田倅南徐 》
- 霓旌远远拂楼船 出自 [宋] 王安国 ·《金明池 》
- 只爲遮楼又拂桥 出自 [唐] 李山甫 ·《柳十首 四 》
- 日斜空上映花楼 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《闺怨 》
- 远映征帆近拂堤 出自 [唐] 温庭筠 ·《杨柳八首 五 》
- 远映征帆近拂堤 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 五 》
- 雁行斜拂雨村楼 出自 [唐] 韩偓 ·《雨村 》
- 高出军营远映桥 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝四首 二 》
- 高出军营远映桥 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 远映青山丝样斜 出自 [宋] 陈与义 ·《立春日雨 》
- 云映远天斜照明 出自 [宋] 韩淲 ·《鹅湖道中 其一 》
- 映溪清远楼前月 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大卿表兄莫公挽歌词二首 其一 》
- 柳拂中桥晚渡津 出自 [唐] 李郢 ·《故洛阳城 》
- 中渡桥边柳拂头 出自 [宋] 欧阳修 ·《过中渡二首 其二 》
- 楼阁层层拂虹桥 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其七九 》
- 到得中桥一径斜 出自 [宋] 岳珂 ·《泥行终日至晡始抵中桥六绝 其六 》
- 但见丹霞翠壁远近映楼阁 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 映竹映村连灞桥 出自 [唐] 郑谷 ·《小桃 》