“欲知古乐心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲知古乐心”出自哪首诗?
答案: “欲知古乐心”出自: 宋代 黄庶的 《和刘卿材十咏 溪声》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zhī gǔ lè xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“欲知古乐心”的上一句是什么?
答案:
“欲知古乐心”的上一句是: 今人滞形器 , 诗句拼音为: jīn rén zhì xíng qì
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“欲知古乐心”的下一句是什么?
答案: “欲知古乐心”的下一句是: 山中此声是 , 诗句拼音为: shān zhōng cǐ shēng shì ,诗句平仄:平○仄平仄。
“欲知古乐心”全诗
和刘卿材十咏 溪声 (hé liú qīng cái shí yǒng xī shēng)
至音不可收,今人滞形器。
欲知古乐心,山中此声是。
仄平仄仄○,平平仄平仄。
仄平仄仄平,平○仄平仄。
“欲知古乐心”繁体原文
和劉卿材十咏 溪聲
至音不可收,今人滯形器。
欲知古樂心,山中此聲是。
“欲知古乐心”韵律对照
仄平仄仄○,平平仄平仄。
至音不可收,今人滞形器。
仄平仄仄平,平○仄平仄。
欲知古乐心,山中此声是。
“欲知古乐心”全诗注音
至音不可收,今人滞形器。
欲知古乐心,山中此声是。
“欲知古乐心”全诗翻译
译文:
至音不可收,今人滞形器。
无法完全捕捉至臻音律,现代人困于器物之中。
欲知古乐心,山中此声是。
若想了解古代音乐的精髓,这山中之音即为答案。
总结:
这首诗通过对古代音乐的思考和对现代人的批评,表达了古乐的高妙与今人的局限。至纯的音律超出了现代乐器的范畴,现代人无法完全领略古乐的内涵。然而,只需聆听这山中的音韵,就能窥见古代音乐的真实心境。
“欲知古乐心”总结赏析
赏析:这首诗《和刘卿材十咏 溪声》表达了诗人黄庶对溪水悠扬的声音的赞美和思考。诗中提到的“至音不可收”表明溪水的声音无法完全被捕捉和模仿,强调了自然之音的纯粹和独特性。诗人进一步指出“今人滞形器”,暗示现代人往往被物质世界所束缚,难以体验到自然的真实之美。
诗人的心灵渴望与自然相融合,他认为只有在山中才能真正感受到这种古老的音乐,这反映了中国古代文人对自然的崇敬和追求。溪水的声音在诗中被赋予了象征意义,代表了自然的纯净和生命的活力,与现代社会的喧嚣相对比,强调了自然之美的珍贵性。
“欲知古乐心”相关诗句:
- 欲知古乐心 出自 [宋] 黄庶 ·《和刘卿材十咏 溪声 》
- 能知古乐犹今乐 出自 [宋] 邵雍 ·《病浅吟 》
- 欲知太守乐其乐 出自 [宋] 江万里 ·《劝农 》
- 欲知太守乐其乐 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵董令升四咏 性乐堂 》
- 乐莫乐兮心相知 出自 [宋] 高似孙 ·《秋兰辞 》
- 乐莫乐心知 出自 [宋] 程公许 ·《送考功刘大着出守嘉禾分韵得相字 》
- 天心古乐见 出自 [宋] 韩淲 ·《初五日孔野云同酌楼下取琴作白云曲因和周倅所赠韵 》
- 欲知田家乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《李公择学士出示胡九龄归牧图 》
- 欲知山中乐 出自 [宋] 秦观 ·《寄陈季常 》
- 欲知行有乐 出自 [唐] 韩仲宣 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 欲知民乐意 出自 [宋] 宋庠 ·《送刑部叶郎中出牧姑苏 》
- 欲知後夜乐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《马上见蜀山 》
- 欲知民乐否 出自 [宋] 吕陶 ·《北园 》
- 欲知安乐处 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 三十三 》
- 赏心乐事古难并 出自 [宋] 范纯仁 ·《和曹演甫中秋见怀 》
- 赏心乐事古难兼 出自 [宋] 陈着 ·《与前人对酌醉中 》
- 乐事赏心从古悭 出自 [宋] 陶梦桂 ·《约客 》
- 赏心乐事古难并 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《溪泉命客 》
- 吾心久欲同斯乐 出自 [宋] 陈槩 ·《玩鸥亭 》
- 欲与民心乐治平 出自 [宋] 余深 ·《奉和驾幸西池 》